Sirvoy-bloggen
Sirvoys blogg om reiselivsbransjen
Bransjeinnsikt, produktnyheter og praktiske tips for overnattingsbedrifter.
10. mars 2026
Hva vi har lært om bransjen fra å være strandet i Dubai
Chief Customer Officer i Sirvoy sto på en hotellbalkong i Dubai og så missiler fly over nattehimmelen mens familien hans sov inne. Sekunder senere fikk høylydte sirener dem alle opp av sengen og ut av rommet. De samlet seg i trapper og kjellere og ventet i flere timer midt på natten på signal om at
25. februar 2026
Seks trender innen KI hoteller bør følge med på i 2026
Vi starter med det mest åpenbare. KI er overalt akkurat nå. I løpet av de siste par årene har KI blitt et sentralt samtaleemne i bransjen, ofte uten at det er helt tydelig hvordan det passer inn i den daglige driften av et hotell. Men det føles litt annerledes i 2026. Gjestene bruker allerede KI
22. januar 2026
Markedsføring for hoteller er vanskelig. KI fra Google's Pomelli gjør det enklere
Har markedsføring av hotellet eller B&B allerede stått en stund på listen over ting å gjøre? Du vet det er viktig, og du har ideer, men det er en oppgave som stadig blir utsatt og skjøvet til «senere». Er ikke markedsføring en av styrkene dine? Du er ikke alene. Tid er vanligvis den virkelige utfordringen.
13. januar 2026
En enklere og gratis måte å håndtere gjesteopphold på er her
Å drive en liten eiendom skal være spennende, ikke overveldende. Hvis du driver utleie av én enhet eller en liten eiendom, har du sannsynligvis kjent på dragkampen mellom å gjøre alt arbeid manuelt og å skaffe deg et bookingsystem som kan oppleves som både omfattende og dyrt. Det er mye å håndtere på egenhånd, spesielt
22. desember 2025
De skjulte kostnadene ved å administrere flere eiendommer (og hvordan unngå dem)
Multitasking kan ofte føles produktivt, men å dele fokuset på flere ting vil alltid gå ut over noe. I denne bransjen er konsekvensene enda større når hver eiendom har sin egen innlogging og salgskanalID som skal administreres. For mange verter kan denne konstante hoppingen mellom kontoer til slutt bli en del av arbeidsrutinen. Men i
28. november 2025
Produktoppdatering fra Sirvoy: Spennende nyheter fra tredje kvartal 2025
Tredje kvartal var høysesong for mange av dere og en roligere periode for oss her i kulissene. Selv om mange i teamet vårt tok seg litt velfortjent fri, er vi glade for å ha en solid liste med oppdateringer som gjør Sirvoy bedre for deg og gjestene dine. Fra selvbetjent innsjekking til smartere tilbakebetalinger, pluss
06. november 2025
Selvbetjent innsjekking endrer måten små hoteller ønsker gjester velkommen på
Gjestene reiser ikke på samme måte som før. De booker rom på farten og ankommer senere enn planlagt, men forventer fortsatt at alt er klart når de kommer inn døren. Tidligere betydde dette lengre arbeidsdager, avlyste familiemiddager og mye venting for dem som jobbet på mindre hoteller. Nå har dette endret seg til noe bedre
09. september 2025
Sirvoy ønsker deg velkommen med ny nettside
Har du fått med deg nyheten? Vi har jobbet i det stille, og nå er vi glade for å endelig kunne dele det med dere: Sirvoy har fått en splitter ny nettside! 🎉 Sirvoy har alltid vært drevet av en genuin interesse for å ta hånd om gjestene. I 2008, da Birgitta Persson åpnet hostellet
28. august 2025
Produktoppdatering fra Sirvoy: Spennende nyheter fra andre kvartal 2025
Fra enklere fakturering til bedre kontroll over Booking.cominnstillingene – teamet vårt jobbet med både små og litt større forbedringer i løpet av andre kvartal 2025. Vi tar en titt på hva som er nytt innen betaling, design, salgskanaler og sikkerhet – pluss en liten sniktitt på det som er på vei. Betalinger og fakturering: flere
03. juni 2025
En hotelleiers innføring i beregning av omsetning
Vi har stor forståelse for at du som hotelleier har en travel hverdag. Alt fra administrasjon av bestillinger til å sørge for at gjestene er fornøyde kommer til å føles som at du gjør en million ting på en gang. Men hva hvis du kunne ta noen av spekulasjonene ut av beslutningene dine? Det er
14. mai 2025
Sirvoy + Booking.com: Tre nye funksjoner som gjør jobben enklere
Dersom du bruker Booking.com, vet du hvor viktig det er at alt går på skinner mellom bookingplattformen og ditt bookingsystem. Det er derfor Sirvoy lanserer tre nye oppdateringer som gir deg mer kontroll, mindre stress og hjelper deg med å holde styr på tallene. 1. Skatter og avgifter? Nå importeres de helt automatisk Sirvoy importerer
08. mai 2025
En stor ære: Hotelminder har kåret oss til det beste bookingsystemet
Sirvoy ble av Hotelminder rangert som 1 blant bookingsystemer, og vi er både stolte og takknemlige! Å bli nevnt sammen med de store navnene i bransjen er stas, men hva betyr det egentlig for deg? La oss se nærmere på hvorfor Sirvoy kan være det rette valget for akkurat din virksomhet. Hva gjør Sirvoy unik?