{"id":8075,"date":"2023-11-02T22:11:29","date_gmt":"2023-11-02T22:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sirvoy.com\/blog\/2023\/11\/02\/how-engeltofta-achieved-a-203-increase-in-room-occupancy-with-sirvoy\/"},"modified":"2025-09-18T23:07:33","modified_gmt":"2025-09-18T23:07:33","slug":"miten-engeltofta-saavutti-203-kasvun-huoneiden-kayttoasteelle-sirvoyn-avulla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sirvoy.com\/fi\/blog\/2023\/11\/02\/miten-engeltofta-saavutti-203-kasvun-huoneiden-kayttoasteelle-sirvoyn-avulla\/","title":{"rendered":"Miten Engeltofta saavutti 203 % kasvun huoneiden k\u00e4ytt\u00f6asteelle Sirvoyn avulla"},"content":{"rendered":"

\u201dSirvoy on parantanut merkitt\u00e4v\u00e4sti tuottavuuttamme ja kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4mme. Sen tarjoaman helpon yleiskatsauksen avulla pystyn hoitamaan sis\u00e4\u00e4nkirjautumiset kotoa k\u00e4sin, mik\u00e4 poistaa paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6skentelev\u00e4n henkil\u00f6st\u00f6n tarpeen. T\u00e4m\u00e4 joustavuuden taso on auttanut optimoimaan toimintaamme ja maksimoimaan resurssimme.\u201d<\/p>\n

-Chalene Kullberg, Engeltofta Seaside Lodgen toimipisteen p\u00e4\u00e4llikk\u00f6<\/em><\/cite><\/p><\/blockquote>\n

Vuoden 1882 avajaisistaan l\u00e4htien Ruotsin G\u00e4vless\u00e4 sijaitseva merenrantahotelli\u00a0Engeltofta<\/a>\u00a0on henkinyt juhlaa, glamouria ja elinik\u00e4ist\u00e4 rakkautta. Sen sein\u00e4t ovat kasvaneet sen historian my\u00f6t\u00e4; jokainen uusi toimijasukupolvi on hoitanut ja laajentanut sen linnanomaista vieh\u00e4tysvoimaa. Engeltofta oli aikaisemmin yksityinen asuinpaikka, ja nyt se on nyt tunnettu hotelli, konferenssi- ja ravintolapaikka. Se avaa ovensa niille, jotka kaipaavat ajatonta eleganssia.<\/p>\n

Viimeisin luku sen tarinallisessa historiassa alkoi vuonna 2012. Toimpisteen p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Chalene Kullbergin johdolla Engeltofta modernisoitiin ylelliseksi hotellikokemukseksi, ei vain esteettisesti, vaan my\u00f6s teknologisesti.<\/p>\n

Haaste; Manuaalisen ty\u00f6voiman rajoittama kasvu<\/h2>\n

Ennen Sirvoyta Engeltofta k\u00e4sitteli varaustietonsa manuaalisesti avaamalla ja p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 jokaisen varauksen k\u00e4sin. Prosessi s\u00f6i hotellin tuottavuutta ja piti henkil\u00f6kunnan kahlittuna toimistoon.<\/p>\n

Chalene sanoi: \u201dMeill\u00e4 ei ollut edes varausj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Kirjasimme kaiken p\u00e4\u00e4kirjaan! Halusimme jotain hyvin joustavaa, jotta voisimme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 puhelimissamme, ja se kulkisi mukanamme minne ikin\u00e4 menemmekin.\u201d<\/p>\n

Paperiarkistot palvelivat hotelleja hyvin 1880-luvulla, mutta Chalene tiesi, ett\u00e4 yritys tarvitsi enemm\u00e4n liikkuvuutta menesty\u00e4kseen internetin aikakaudella. Aika ja ty\u00f6 meniv\u00e4t hukkaan, ja varauskirja oli kahle, joka rajoitti tiimin kyky\u00e4 ty\u00f6skennell\u00e4 siell\u00e4, miss\u00e4 heit\u00e4 tarvittiin.<\/p>\n

1800-luvun kiinteist\u00f6 tarvitsi\u00a02000-luvun ratkaisun<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Ratkaisu; Sirvoyn pilvipohjainen ohjelmisto<\/h2>\n

\u201dTarvitsimme jotain, joka oli eritt\u00e4in joustava ja helppok\u00e4ytt\u00f6inen. N\u00e4in koko henkil\u00f6kuntamme voisi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 helposti. Halusimme kirjata vieraamme sis\u00e4\u00e4n mist\u00e4 tahansa, ilman ett\u00e4 meid\u00e4n tarvitsee tavata heit\u00e4 fyysisesti.\u201d<\/p>\n

Chalenen tutkimuksen aikana Sirvoy erottui joukosta. Sen lempe\u00e4 oppimisk\u00e4yr\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja pilvipohjainen luonne olivat juuri sit\u00e4, mit\u00e4 he tarvitsivat. H\u00e4nen tiimins\u00e4 vapautuisi aikaa viev\u00e4st\u00e4 kirjanpidosta, ja sill\u00e4 olisi joustavuus ty\u00f6skennell\u00e4 miss\u00e4 tahansa, mill\u00e4 tahansa laitteella.<\/p>\n

Mutta Sirvoyn varausj\u00e4rjestelm\u00e4 ja jakelukanavien hallintaohjelma tarkoittivat sit\u00e4, ett\u00e4 varauksia tulisi\u00a0t\u00e4ysin ilman Engeltoftan henkil\u00f6kunnan vaivann\u00e4k\u00f6\u00e4<\/strong>. T\u00e4m\u00e4 antaisi kiinteist\u00f6lle mahdollisuuden laajentaa l\u00e4sn\u00e4oloaan verkossa ennenn\u00e4kem\u00e4tt\u00f6m\u00e4ll\u00e4 tavalla ilman, ett\u00e4 Chalene tai h\u00e4nen tiimins\u00e4 menett\u00e4isi ty\u00f6voimaa.<\/p>\n

Edut; 203 % kasvu k\u00e4ytt\u00f6asteessa<\/h2>\n

\u201dVoin tehd\u00e4 sis\u00e4\u00e4nkirjautumiset kotoa k\u00e4sin, eik\u00e4 minun tarvitse laittaa henkil\u00f6kuntaa paikan p\u00e4\u00e4lle hoitamaan sis\u00e4\u00e4nkirjautumisia, mik\u00e4 on hienoa. Voin tehd\u00e4 niit\u00e4 lauantaina ja sunnuntaina. Se ei ole ongelma. Voin tehd\u00e4 sen jopa Espanjassa tai jossain muualla.\u201d<\/p>\n

Chalenen tiimille tarjotun joustavuuden lis\u00e4ksi Sirvoyn integraatiot suosittuihin jakelukanaviin laajensivat kohteen n\u00e4kyvyytt\u00e4 ja tavoitettavuutta verkossaja vapauttivat samalla aikaa.<\/p>\n

Uudet varaukset, varattavuus ja hinnoittelu p\u00e4ivittyv\u00e4t automaattisesti kanaville eri puolilla interneti\u00e4. T\u00e4ll\u00e4 integraatiolla oli keskeinen rooli johdonmukaisten varausten luomisessa jopa haastavan pandemian aikana.<\/p>\n

Sirvoyn k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen Engeltofta on saavuttanut merkitt\u00e4vi\u00e4 tuloksia:<\/p>\n