# Sirvoy — full content (Finnish)

> The full text of Sirvoy's most useful pages in Finnish, concatenated as Markdown for LLM ingestion. This is the content companion to /llms.txt (the curated link index). The same content in other languages is available at /<locale>/llms-full.txt, and every page's translated variants are listed in the XML sitemap via hreflang alternate links.

## Platform

### Property Management System
Source: https://sirvoy.com/fi/property-management-system

Property Management System

#### Pyöritä koko majoituskohdettasi yhdellä järjestelmällä

 Sirvoyn PMS kokoaa vastaanoton, jakelukanavat, maksut, vieraiden viestit ja varausmoottorin yhteen järjestelmään. Vähemmän hallittavia ohjelmistoja. Enemmän aikaa kohteesi pyörittämiseen. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup)[Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

* ![Capterra](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/capterra-logo.svg)  
4,7  
301 arvostelua
* ![HotelTechReport](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/hoteltechreport-logo.svg)  
4,8  
130 arvostelua

![A host working at a laptop in a modern office](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/host-working-on-computer-2.webp) 

![Sirvoyn vastaanoton kalenterinäkymä](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-calendar.webp) 

Toiminta

##### Koko päiväsi yhdellä näytöllä

* Kalenteri
* Hinnat
* Vieraiden viestintä
* Näkemykset
* Maksut

![Sirvoyn vastaanoton kalenteri — jokainen varaus yhdessä näkymässä](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Yksi kalenteri. Jokainen varaus 

 OTA-kanavat, oma verkkosivustosi, paikan päälle saapuvat, tiistaina vastaanottamasi puhelu — kaikki päätyy samaan kalenteriin. Vedä, pudota, muokkaa, valmista. Saatavuus synkronoituu kaikkialle sekunneissa, joten huonetta ei voi varata kahdesti. 

![Sirvoyn huonehintojen muokkain joustavalla hinnoittelulla](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/rates-config.png) 

######  Hinnat, jotka joustavat viikkosi mukaan 

 Nosta hintoja festivaalin ajaksi. Laske niitä keskellä viikkoa. Lisää 3 yön minimi, alennuskoodi, aamiaislisä — huoneittain, kausittain, minkä tahansa sinulle järkevän säännön mukaan. Taulukkolaskentaa ei tarvita. 

![Sirvoyn automaattisten vieraiden viestien asetukset](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  Viestit, jotka lähettävät itsensä. Kuulostavat sinulta 

 Vahvistukset, vinkit ennen saapumista, kiitokset uloskirjautumisen yhteydessä, "kaipaamme sinua" -viestit kuukautta myöhemmin. Kirjoita ne kerran, anna Sirvoyn hoitaa ajoituksen — varauspäivän, sisäänkirjautumisen, uloskirjautumisen tai minkä tahansa majoituksellesi sopivan tapahtuman laukaisemana. 

![Sirvoyn tilastokojelauta — käyttöaste, ADR, tuotot](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/statistics-dashboard.png) 

######  Lukuja, jotka todella merkitsevät jotain 

 Käyttöaste, tuotot, mistä varauksesi tulevat, mitkä kanavat tuottavat. Sirvoyn kojelauta muuttaa sekavan aineiston selkeiksi vastauksiksi, joten kun joku kysyy "miten viime kuukausi meni?", sinun ei tarvitse kaivella. 

![Vieras maksamassa hotellin vastaanotossa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/payments-overview_1.webp) 

######  Veloita, tallenna ja palauta poistumatta varauksesta 

 Tallenna kortteja, veloita vieraita, tee palautuksia — poistumatta varauksesta. Sirvoy yhdistyy Stripeen, PayPaliin ja muihin luotettuihin palveluntarjoajiin. PCI-yhteensopiva. Ei korttinumeroiden uudelleennäppäilyä vastaanotossa. Ei kiusallisia "laite on epäkunnossa" -hetkiä. 

Päivittäin

##### Pienet työt, hoidettu taustalla

![Vieras kirjautumassa sisään puhelimella liikkeellä ollessaan](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-self-check-in.png) 

###### Itsesisäänkirjautuminen

Kello 1 saapuva vieraasi kirjautuu sisään lentokentältä. Varaus päivittää itsensä. He saavat vahvistuksen. Sinä saat täydet yöunet. Kaikki voittavat.

![Sirvoy guest CRM profile view](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-guest-crm.webp) 

###### Vieras-CRM

Sirvoyn vieras-CRM muistaa sen, minkä muuten unohtaisit. Näe palaavat vieraat yhdellä silmäyksellä, pidä muistiinpanoja mieltymyksistä, rakenna historiaa, joka auttaa toivottamaan ihmiset tervetulleiksi takaisin kanta-asiakkaina, joiksi he ovat tulleet. Suodata vieraslistaasi ja tavoita heidät kausitarjouksella, kun se on järkevää.

![Sirvoy housekeeping room-status view](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-housekeeping.png) 

###### Siivous

Tehtävät luodaan automaattisesti sisään- ja uloskirjautumisista. Tiimisi näkee, mitä siivota, milloin, ja mitkä huoneet ovat yhä varattuja — puhelimellaan, reaaliajassa. Muistilehtiö voi jäädä eläkkeelle.

* 3,000,000+  
 Varausta käsitelty vuosittain
* 4,000+  
 Majoituskohdetta hallittu maailmanlaajuisesti
* 98%  
 Käyttäjätyytyväisyys
* 99.99%  
 Käyttöaika, aina

Kasva Sirvoyn kanssa

##### Helpompi täyttää huoneet

 Jakelukanavien hallinta ja varausmoottori ovat sisäänrakennettuja — yhdistä OTA-kanavasi, ota vastaan suoria varauksia verkkosivustollasi ja pidä kaikki synkronoituna automaattisesti. 

![Majoittaja hallinnoi varauksia kannettavalla tietokoneella](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/working_1.webp) 

###### Channel Manager

* Jokainen kanava. Yksi kalenteri. Nolla päällekkäisvarausta.
* Yhdistyy Booking.comiin, Airbnbhin, Expediaan ja yli 30 muuhun
* Kaksisuuntainen synkronointi — päivitä kerran, kaikki päivittyy
* Reaaliaikainen OTA-jakelukartta siitä, mistä vieraasi tulevat

[Tutustu jakelukanavien hallintaan](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

![Vieras tarkistaa varausta kannettavalla tietokoneella](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking_1.webp) 

###### Booking Engine

* Suoria varauksia, ilman provisioita. Ikuisesti.
* Upotetaan verkkosivustollesi minuuteissa
* Toimii yli 30 kielellä
* Jokainen suora varaus päätyy suoraan kalenteriisi

[Tutustu varausmoottoriin](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori) 

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 majoituskohdetta käyttää PMS-järjestelmäämme

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

Luottokorttia ei tarvita.

 Sirvoyn tarina 

##### Yhä perheyritys. Yhä majoittajille tehty

Vuonna 2008 Birgitta huomasi pyörittävänsä hostellia Hjossa, Ruotsissa — melkein vahingossa. Hän tarvitsi yksinkertaisen tavan pitää kirjaa varauksista. Hänen poikansa John, ohjelmistokehittäjä, päätti auttaa. Hänen veljensä tulivat mukaan. Se mitä he rakensivat, toimi.

Kahdeksantoista vuotta myöhemmin Sirvoy toimii 140 maassa. Yhä perheomisteinen. Yhä rakennettu ihmisten toimesta, jotka tietävät, miltä kello 23 vastaanotossa tuntuu.

Siksi kaikki, mitä näet tällä sivulla, on olemassa. Koska me tarvitsimme sitä myös.

[Tutustu Sirvoyn takana oleviin ihmisiin](https://sirvoy.com/fi/meista) 

![Birgitta ja John, Sirvoyn perustajat](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/property-management-system/about-us-scaled.webp) 

##### Nopeita vastauksia ennen kuin lähdet

 Mikä on property management system? 

Property management system (PMS) on ohjelmisto, joka pyörittää majoitusyrityksen päivittäistä toimintaa. Se hoitaa varaukset, kalenterit, hinnat, vieraiden tiedot, maksut ja raportoinnin — kaiken sen, mitä muuten seuraisit taulukkolaskennassa, muistilapuilla ja kolmessa eri välilehdessä.

Sirvoyn kaltainen moderni PMS yhdistyy myös varauskanaviisi (Booking.com, Airbnb, Expedia) ja omaan verkkosivustoosi, joten varaukset mistä tahansa päivittävät saman kalenterin automaattisesti.

Lyhyesti: yksi järjestelmä koko kohteelle viiden toisilleen vieraan työkalun sijaan.

 Kenelle Sirvoyn PMS on tarkoitettu? 

Sirvoy on rakennettu itsenäisille majoitusyrityksille — hotelleille, hostelleille, B&B-kohteille, vierasmajoille, glamping-kohteille, lomavuokrille ja palveluasunnoille. Yhden huoneen vuokrauksesta usean kohteen ryhmiin, 140 maassa.

Jos otat vastaan varauksia ja vietät mieluummin aikaa vieraiden kanssa kuin tappelet hallinnon kanssa, juuri sinulle me sen rakensimme.

 Entä jos olen yksinäinen majoittaja? Voinko käyttää PMS:ää? 

Kyllä — ja **Sirvoy Freen** kanssa se ei maksa mitään.

Sirvoy Free on täydellinen PMS yksin toimiville majoittajille, jotka pyörittävät yhtä lyhytaikaisvuokrausta (ajattele Airbnb-tyylisiä asuntoja, lomakoteja, yhden yksikön lomakohteita). Saat kalenterin, suoravaraussivuston, älykkäät maksut ja vieraiden viestintätyökalut — kaiken ilmaiseksi, ilman korttia.

Se on rajattu ensimmäisiin 500 majoittajaan. [Lue lisää Sirvoy Freestä →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

 Miten Sirvoy eroaa muista PMS-vaihtoehdoista? 

Lyhyt vastaus: **se vain toimii.** Majoittajat kuvaavat Sirvoyta johdonmukaisesti _helpoksi_, _intuitiiviseksi_ ja _käyttäjäystävälliseksi_ — sellaiseksi järjestelmäksi, johon et tarvitse käyttöohjetta.

Sen lisäksi kolme asiaa erottaa meidät muista:

* **Ei myyntiporttia.** Rekisteröidy verkossa ja aloita koko PMS:n käyttö jo tänään. Ei vaadita esittelyä, ei "pyydä tarjous".
* **Avoin hinnoittelu.** Per huone, per kuukausi, 10 valuutassa. Ei käyttöönottomaksuja, ei sopimuksia, ei piilokuluja.
* **Itsenäisesti omistettu.** Perheyritys vuodesta 2008\. Ei riskipääomaa, ei yritysostoja — vain tuote, joka on rakennettu sitä käyttäville ihmisille.

Arvosana **4,7/5** Capterrassa, GetAppissa ja Software Advicessa, ja nimetty **parhaaksi asiakastueksi viitenä vuotena peräkkäin.**

 Tarvitsenko esittelyn tai myyntipuhelun rekisteröityäkseni? 

Et. Voit rekisteröityä verkossa ja saada pääsyn koko PMS:ään välittömästi — esittelyä ei vaadita, korttia ei tarvita.

Jos haluat mieluummin läpikäynnin ennen päätöstä, tarjoamme 30 minuutin esittelyn jonkun kanssa, joka todella tuntee tuotteen. Mutta se on vapaaehtoinen, ja kokeilujakso on sama joka tapauksessa.

 Kuinka kauan kohteeni käyttöönotossa kestää? 

Useimmat kohteet ovat toiminnassa samana päivänä. Rekisteröitymisen jälkeen voit lisätä huoneesi ja hintasi, yhdistää varauskanavasi ja alkaa ottaa vastaan varauksia parissa tunnissa.

Jos vaihdat toisesta järjestelmästä, tukitiimimme auttaa sinua siirtämään olemassa olevat tietosi — varaukset, vieraiden tiedot, kaiken. Ei tarvetta aloittaa puhtaalta pöydältä.

 Ovatko tietoni turvassa Sirvoyssa? 

Kyllä. Sirvoyta isännöidään Amazon Web Servicesissä päivittäisillä varmuuskopioilla, PCI-yhteensopivalla maksunkäsittelyllä ja 99,9 %:n käyttöajalla. Emme ulkoista kehitystä, joten järjestelmän rakentaneet ihmiset ovat samoja, jotka suojaavat sitä.

Omistat tietosi ja voit viedä ne ulos milloin tahansa.

 Mitä Sirvoy maksaa? 

Hinnoittelu alkaa 9 dollarista kuukaudessa ja skaalautuu huoneittain. Tasot on lueteltu selkeästi — ei käyttöönottomaksuja, ei sopimuksia, ei vähimmäismääriä. Yksin toimivat majoittajat, joilla on yksi vuokrakohde, voivat käyttää **Sirvoy Freetä** maksutta.

Voit myös kokeilla koko PMS:ää ilmaiseksi 14 päivää, luottokorttia ei tarvita. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

### Channel Manager
Source: https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma

Kanavahallitsin

#### Tavoita enemmän vieraita ja kasvata liiketoimintaasi

 Pidä saatavuus ja hinnoittelu synkronoituna suurimpien OTA:iden kesken – ilman ylimääräistä välityspalkkiota ja turhaa kuormitusta. Sirvoyn kanavahallitsin yhdistää kiinteistösi suuriin varauspalveluihin ja metahakukoneisiin, auttaen sinua välttämään ylivarauksia, lisäämään näkyvyyttä ja säästämään tunteja joka viikko. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup)[Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

* ![Capterra](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/capterra-logo.svg)  
4,7  
301 arvostelua
* ![HotelTechReport](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/hoteltechreport-logo.svg)  
4,8  
130 arvostelua

![A host working on a laptop on a balcony at sunset](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/channel-manager/host-computer-balcony.webp) 

Aina synkronoituna

##### Yhdistä kanaviin, joilla on merkitystä

Synkronoi saatavuus ja hinnat kaikkien kanavien kesken ja hallitse kaikkea yhdestä paikasta – ilman päällekkäisvarauksia.

[ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/booking-com)[ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/airbnb)[ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/expedia.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/expedia) 

••• lisää 

![](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

![Booking.comin, Airbnbn ja muiden kanavien varaukset synkronoituvat yhteen Sirvoyn kalenteriin.](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/front-desk-calendar.png) 

Ja satoja muita

* [ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/google)
* [ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/agoda)
* [ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/hotels-com)
* [ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/siteminder.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/siteminder)
* [ ![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hostelworld.png) ](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/hostelworld)
* ![BookVisit-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bookvisit.png)
* ![Vrbo-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/vrbo.png)
* ![Abritel-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/abritel.png)
* ![FeWo-direkt-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/fewo-direkt.png)
* ![Bookabach-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bookabach.png)
* ![Stayz-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/stayz.png)
* ![Costasur-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/costasur.png)
* ![GlampingHub-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/glamping-hub.png)
* ![Campanyon-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/campanyon.png)
* ![Campcation-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/campcation.png)
* ![GOTO Hub -logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/goto-hub.png)
* ![Wimdu-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/wimdu.png)
* ![Holiday Lettings -logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/holiday-lettings.png)
* ![Bedandbreakfast.nl-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bedandbreakfast-nl.png)
* ![Only Apartments -logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/only-apartments.png)
* ![Bedycasa-logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bedycasa.png)
* ![Spain Holiday -logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/spain-holiday.png)
* •••

* 3,000,000+  
 Varausta käsitellään vuosittain
* 4,000+  
 Kiinteistöä hallinnoidaan maailmanlaajuisesti
* 98%  
 Käyttäjätyytyväisyys
* 99.99%  
 Käyttöaika, aina

Kasvu

##### Muunna tavoittavuus tuloiksi – automaattisesti

![Glamping-kupoleita rannikolla auringonlaskussa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/domes-sunset-july-2024-scaled.webp) 

###### Tavoita uusia markkinoita

Eivätkö Sirvoyn omat kanavat riitä? SiteMinder-yhteytemme avaa yli 450 lisää – globaaleista OTA:ista niche-alustoihin.

![A guest checking in with a tablet at hotel reception](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/guest-check-in.webp) 

###### Luo älykkäämpiä hintoja

Säädä hintoja kanava- tai kausikohtaisesti ja lisää rajoituksia, paketteja tai kampanjakoodeja pysyäksesi kilpailukykyisenä ja täyttääksesi enemmän huoneita.

![A couple viewing a booking on a phone over coffee](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-on-phone.webp) 

###### Laajenna strategisesti

Valitse, mitkä kanavat saavat mitkä hinnat, saatavuuden ja rajoitukset, ja ohjaa oikeat huoneet oikeille alustoille.

![Boutique-hotellin sisäpiha, jossa on useita rakennuksia](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/channel-manager/1000044606.jpg) 

###### Hallitse kaikkia kiinteistöjäsi

Yhdistä useita Booking.com- tai Expedia-kohteita yhteen Sirvoy-tiliin – säästä aikaa, vältä ylimääräiset tilit ja hallitse kaikkia majoituksia yhdestä paikasta.

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 majoituskohdetta käyttää PMS-järjestelmäämme

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

UKK

##### Vastauksia kanavahallitsinta koskeviin kysymyksiin

 Mikä on kanavahallitsin? 

Kanavahallitsin on ohjelmisto, joka yhdistää kiinteistösi varauspalveluihin, joista matkailijat etsivät majoitusta – kuten Booking.com, Expedia ja Airbnb – ja pitää saatavuutesi, hintasi ja varauksesi synkronoituna kaikkien kesken yhdestä paikasta.

Sen sijaan, että kirjautuisit jokaiseen palveluun erikseen päivittääksesi hintoja tai sulkeaksesi juuri myydyn huoneen, hallitset kaikkea kerran Sirvoyssa, ja muutokset välittyvät automaattisesti jokaiseen yhdistettyyn kanavaan.

 Miten Sirvoyn kanavahallitsin toimii? 

Sirvoy yhdistyy jokaiseen kanavaan reaaliaikaisella, kaksisuuntaisella yhteydellä. Sillä hetkellä kun huone myydään – tai muutat hintaa tai rajoitusta – Sirvoy päivittää jokaisen yhdistetyn kanavan välittömästi, ja uudet varaukset virtaavat suoraan takaisin Sirvoy-kalenteriisi.

Lopputuloksena on aina ajantasainen kalenteri, joka pyörittää koko kiinteistöäsi ilman manuaalista kopiointia palveluiden välillä.

 Mihin kanaviin ja OTA:iin voin yhdistää? 

Sirvoy yhdistyy suoraan kanaviin, joihin useimmat kiinteistöt luottavat, mukaan lukien [Booking.com](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/booking-com), [Expedia](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/expedia), [Airbnb](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/airbnb), [Agoda](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/agoda), [Google Hotel Ads](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/google), Hotels.com ja [Hostelworld](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/hostelworld).

Tarvitsetko enemmän ulottuvuutta? [SiteMinder-yhteytemme](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/siteminder) avaa yli 450 lisäkanavaa, ja iCal-synkronointimme kattaa alustat kuten Vrbo ja Glamping Hub.

 Estääkö kanavahallitsin ylivaraukset? 

Kyllä. Koska Sirvoy päivittää saatavuuden jokaisella kanavalla reaaliajassa, yhdellä palvelulla varattu huone suljetaan välittömästi kaikkialla muualla. Tämä poistaa manuaalisen jongleerauksen – ja päällekkäiset varaukset – jotka syntyvät kunkin kanavan erillisestä hallinnasta.

 Paljonko Sirvoyn kanavahallitsin maksaa? 

Kanavahallitsin sisältyy Sirvoyn Pro-tilaukseen ilman **ylimääräistä välityspalkkiota**, joten saat pitää enemmän jokaisesta vastaanottamastasi varauksesta.

Voit kokeilla koko alustaa ilmaiseksi 14 päivän ajan – luottokorttia ei tarvita. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

 Voinko yhdistää kanavan, johon Sirvoy ei integroidu suoraan? 

Yleensä kyllä. Jos alusta ei ole yksi Sirvoyn suorista integraatioista, voit tavoittaa sen [SiteMinder-yhteytemme](https://sirvoy.com/fi/channel-manager/siteminder) (yli 450 lisäkanavaa) kautta tai synkronoida sen iCal-toimintomme avulla – joten sinua harvoin rajoitetaan kiinteään listaan.

 Kuinka kauan käyttöönotto kestää? 

Useimmat kiinteistöt pääsevät käyttöön nopeasti, eikä teknistä osaamista tarvita. Aloitat ilmaisen kokeilun, avaat kanavahallitsimen, kartoitat huonetyyppisi ja hintasi kullekin kanavalle ja aktivoit sitten yhteyden.

Sen jälkeen saatavuus ja hinnoittelu synkronoituvat automaattisesti – ei taulukoita, ei arvailua.

 Voinko hallita useampaa kuin yhtä kiinteistöä? 

Kyllä. Sirvoyn Multi-Property Connection -toiminnon avulla voit hallinnoida useita Booking.com- tai Expedia-kiinteistöjä yhdeltä tililtä, joten voit hallita kaikkia majoituksiasi yhdestä paikasta ilman ylimääräisten kirjautumisten jongleerausta.

### Automation Tools
Source: https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut

Hotellin automaatiotyökalut

#### Automatisoitu ylläpitäjä, jolla on inhimillinen kosketus

 Sirvoyn hotellin automaatiotyökalut huolehtivat toistuvista hallintotehtävistä, vierasviesteistä siivoustehtäviin, jotta säilytät hallinnan menettämättä henkilökohtaista otetta. Automatisoi toimintasi ja keskity tärkeimpiin asioihin. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Vastaanottotiimi hotellin vastaanotossa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/front-desk.webp) 

Näin se toimii

##### Majoituksen helppo hallinta Sirvoylla

* Kevennä taakkaasi antamalla Sirvoyn automatisoida päivittäiset tehtäväsi.
* Heitä pois kirjoitusalusta ja muistilaput.
* Automatisoi kaikki sisäänkirjautumismuistutuksista ja huoneiden siivouksesta verkkosivuston arvostelupyyntöihin helppokäyttöisillä hotellin automaatiotyökaluilla.

![A hotel reception with staff and guests](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/front-desk-photo.webp) 

Tärkeimmät ominaisuudet

##### Loistavaa viestintää vähemmällä vaivalla

![Hotel staff checking reservations at a computer](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/front-desk-reservations.webp) 

###### Automatisoi toistuvat tehtävät

Luo ja määrää tehtäviä tarpeen mukaan.

![Huoneiden tilan yleiskuva Sirvoyssa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/housekeeping-status.png) 

###### Huoneiden tilan seuranta

Seuraa varausastetta, siivouksen statusta, vierasmääriä ja sänkyjen muutoksia samasta näkymästä.

![Automatisoitu sähköposti- ja tekstiviestiviestintä Sirvoyssa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

###### Automatisoidut sähköpostit ja tekstiviestit

Lähetä personoituja sähköposteja tai tekstiviestejä automaattisesti; varausvahvistuksista ja muistutuksista jälkiviestintään.

![A host reviewing emails on a laptop at a desk](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/host-man-computer.webp) 

###### Mallit, jotka puhuvat puolestasi

Luo viestipohjat kerran ja anna Sirvoyn täyttää tiedot.

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Suosittelut

##### Älä usko meitä sokkona — kuuntele asiakkaitamme

“ 

> Minusta live-chat on erityisen huomattavaa Sirvoyssa! Jos tarvitsen tukea, he vastaavat välittömästi ja jos heidän mielestään tarvitsen lisätietoja, he antavat niitä. Ennen kuin valitsin Sirvoyn, olin yhteydessä useisiin muihin yrityksiin, mutta he eivät vastanneet minulle. Sirvoy toi työhöni johdonmukaisuutta ja mikä tärkeintä, tuloksia. Antaisin Sirvoylle 5 tähteä. Olen todella tyytyväinen palveluun!

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/cherie-reneau.webp) 

Cherie Reneau

Elan Guest Suites, US

“ 

> Uutena startup-yrityksenä Sirvoy on ollut helppo siirtymä, kun aloin ottamaan varauksia vastaan itsenäisenä yrityksenä. Se on helppokäyttöinen, ja suosikkiominaisuutemme on ehdottomasti ollut chat-keskustelu. He ovat tavoitettavissa 24/7 ja auttavat heti kaikessa, mitä tarvitsemme. Saamme jatkuvasti apua sivuston käyttämiseen. Suosittelemme sitä lämpimästi kaikille majoitusyrityksille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/eyre-way.jpg) 

Amanda Hogg

Eyre Way, Australia

“ 

> Sirvoy sopii täydellisesti pienelle majatalolleni. Siinä on kaikki tarvitsemani toiminnot. Minulla on aina hyvä yleiskuva varauksistani ja saan kaikki tarvitsemani tiedot yhdellä klikkauksella. Laskut laaditaan muutamassa sekunnissa ja apua on aina saatavilla

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/list-five.jpg) 

Stephanie Kovacs

List Five B&B, Germany

“ 

> Olen käyttänyt Sirvoyta vuodesta 2017 lähtien, ja se oli epäilemättä paras tekemäni päätös. Pidän siitä, että se on niin helppo yhdistää ulkoisiin varauskanaviin, ja Sirvoy-tiimi on aina askeleen edellä kehittäessään uusia ominaisuuksia. Voin todella suositella Sirvoyta hotellien ja hostellien omistajille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/trunna.webp) 

Andrew Langran

Trunna Hostel, Sweden

“ 

> Sirvoy on tehnyt hyvää liiketoiminnallemme. Se on helppo ja intuitiivinen käyttää ja asiakaspalvelu on parasta, johon olen koskaan törmännyt! Ihmiset live-chatissa ovat ensiluokkaisia.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/funky-dodo.jpg) 

Anna and Roy

The Funky Dodo Hostel, Belize

“ 

> Kanavahallitsin on erittäin tehokas ja työskentelee taustalla pitäen kalenterimme vaivattomasti täynnä ja ajan tasalla. Lisäksi Sirvoy on auttanut meitä saamaan varauksia suoraan verkkosivuillemme.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/sharlynn-by-the-river.webp) 

John de Rooy

Sharlynn by The River, Australia

##### Usein kysytyt kysymykset

 Mitä voin automatisoida Sirvoylla? 

Voit automatisoida toistuvia tehtäviä ja muistutuksia, huoneiden tilan seurantaa sekä henkilökohtaisia sähköposteja tai tekstiviestejä, varausvahvistuksista ja muistutuksista siivouksen tehtävälistoihin.

 Miten automaattiset viestit ja tehtävät käynnistyvät? 

Ne käynnistyvät todellisista varaustapahtumista, kuten uudesta varauksesta tai lähestyvästä sisäänkirjautumisesta, jotta oikea viesti tai tehtävä lähtee oikeaan aikaan ilman manuaalista työtä.

 Pitääkö automaatio määrittää joka kerta? 

Ei. Rakennat liipaisimesi ja viestipohjasi kerran, ja Sirvoy pitää ne käynnissä taustalla.

 Pitääkö automaatio tiimini synkronissa? 

Kyllä. Automaattiset tehtävälistat pitävät vastaanoton ja siivouksen samassa suunnitelmassa, joten koko tiimi tietää, mitä on tehtävä.

 Voinko automatisoida siivous- ja huoltotehtäviä? 

Kyllä. Luo ja määrää tehtäviä tarpeen mukaan. Voit automatisoida muistutuksia hallitaksesi kaikkea päivittäisestä siivouksesta ja huoltotehtävistä tervetulokoreihin ja lakanoiden vaihtoon. Seuraa niitä helposti ja laukaise ne liiketoimintaasi sopivin väliajoin.

 Voinko seurata huoneiden ja siivouksen tilaa? 

Kyllä. Seuraa varausastetta, siivouksen statusta, vierasmääriä ja sänkyjen muutoksia samasta näkymästä. Suodata huoneita tehtävän vaiheen mukaan, luo evakuointilistoja ja pidä kaikki ajan tasalla ilman, että päivityksiä tarvitsee odotella.

 Voinko personoida viestejä paikkamerkkien avulla? 

Kyllä. Luo viestipohjat kerran ja anna Sirvoyn täyttää tiedot. Käytä paikkamerkkejä vieraiden nimille, huonetyypeille ja päivämäärille tehdäksesi viestinnästä yksilöllistä ilman manuaalista muokkausta.

 Tarjoaako automaatio reaaliaikaisen tehtävien seurannan? 

Kyllä. Manuaalisesti asioita käsitellessä jää helposti huomaamatta. Kun työnkulut on automatisoitu ja tehtävien seuranta on reaaliaikaista, mikään ei jää edes kiireisinä päivinä huomaamatta.

### Booking Engine
Source: https://sirvoy.com/fi/varausmoottori

Varausmoottori

#### Saat enemmän suoria varauksia ja vältyt välityspalkkioilta

 Lisää Sirvoyn varausmoottori verkkosivustollesi tai sosiaalisen median sivuillesi muutamassa minuutissa ja muuta katselijat suoriksi, välityspalkkiottomiksi varauksiksi. Helppo ottaa käyttöön ja helppo vieraille käyttää. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) [Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

* ![Capterra](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/capterra-logo.svg)  
4,7  
301 arvostelua
* ![HotelTechReport](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/hoteltechreport-logo.svg)  
4,8  
130 arvostelua

![Vieras tarkistaa varausta kannettavalla tietokoneella](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking_1.webp) 

Näin se toimii

##### Enemmän kuin pelkkä varauspainike

Varausmoottorisi on valmis muutamassa minuutissa ilman kehittäjää. Se toimii verkkosivustollasi tai sosiaalisen median sivuillasi, näyttää brändiltäsi ja toimii kaikilla näytöillä. Jokainen varaus vahvistetaan heti ja päätyy suoraan kalenteriisi. Ja se jatkaa työtään uloskirjautumisen jälkeenkin: vierasportaalin kautta vieraat voivat tarkistaa varauksensa, maksaa jäljellä olevan summan tai tehdä muutoksia itse, jolloin vastaanottoosi tulee vähemmän kysymyksiä.

![Sirvoyn varausmoottori useilla laitteilla](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

Tärkeimmät ominaisuudet

##### Kaikki mitä tarvitset suorien varausten voittamiseen

![Korttimaksu käynnissä vastaanottotiskillä](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/payments_1.webp) 

###### Rakennettu globaaleja maksuja varten

Vastaanota turvallisia maksuja ja talletuksia useissa valuutoissa haluamasi maksupalveluntarjoajan kautta. Tallenna kortit ja veloita myöhemmin, omalla tavallasi.

![Sirvoyn huone- ja hintamääritykset](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-room_room-rate_1.webp) 

###### Ansaitse enemmän jokaisesta varauksesta

Lisää joustavia hinnoittelusuunnitelmia, kampanjakoodeja ja lisäpalveluita, jotka antavat vieraille lisää syitä varata ja kasvattavat jokaisen varauksen arvoa.

![Majoittaja toivottaa vieraan tervetulleeksi](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/hotelier_1.webp) 

###### Puhuu vieraidesi kieltä

Vieraat varaavat yli 20 kielellä automaattisilla vahvistuksilla ja tilalla erityistoiveille, kaikki selkeässä ja yksinkertaisessa käyttöliittymässä.

Verkkosivurakentaja

##### Ei verkkosivustoa? Ei huolta

Käytä Sirvoyn sisäänrakennettua verkkosivurakentajaa, joka sisältyy Pro-versioon, ja julkaise siisti, ammattimainen sivusto, jossa varausmoottorisi on jo valmiina. Nopea ottaa käyttöön, helppo muokata ja aina yhteydessä kalenteriisi ja maksuasetuksiisi.

[Tutustu Verkkosivurakentajaan](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja) 

![Sirvoyn verkkosivurakentajalla tehty majoituksen verkkosivusto](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 majoituskohdetta käyttää PMS-järjestelmäämme

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

##### Usein kysytyt kysymykset

 Veloittaako Sirvoyn varausmoottori komissiota suorista varauksista? 

Ei. Vieraat varaavat suoraan verkkosivustosi tai sosiaalisen median kautta ilman komissiomaksuja, joten saat jokaisen suoran varauksen koko arvon.

 Mihin voin lisätä varausmoottorin? 

Voit lisätä sen omalle verkkosivustollesi (WIX, Joomla, WordPress ja muut), Facebook-sivullesi ja sosiaaliseen mediaan muutamassa minuutissa ilman teknistä osaamista. Voit myös luoda useita varausmoottorilinkkejä.

 Voivatko vieraat varata ja maksaa omalla kielellään ja valuutallaan? 

Kyllä. Vieraat voivat varata yli 20 kielellä ja maksaa turvallisesti useissa valuutoissa, ja tuettuina ovat ennakkomaksut sekä haluamasi maksupalveluntarjoaja.

 Minulla ei ole vielä verkkosivustoa. Voinko silti ottaa vastaan suoria varauksia? 

Kyllä. Sirvoyn sisäänrakennettu verkkosivueditori, joka sisältyy Pro-versioon, antaa sinun luoda selkeän yhden sivun sivuston, jotta voit ottaa vastaan suoria varauksia ilman olemassa olevaa sivustoa.

### Payment Processing
Source: https://sirvoy.com/fi/maksunkasittely

Maksut

#### Maksut yksinkertaisesti ja stressittömästi

 Saa maksut nopeammin ja vähemmällä vaivalla. Sirvoyn joustavien maksuvaihtoehtojen, tehokkaan automaation ja raskaan työn hoitavan vierasportaalin avulla hallitset kassavirtaasi täysin ja yksinkertaistat maksujen vastaanottamista verkossa, henkilökohtaisesti ja ennen saapumista. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Vieras maksaa kortilla vastaanotossa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/payments_2.webp) 

Näin se toimii

##### Sinulle ja vieraallesi sopivat joustavat maksuvaihtoehdot

Aseta maksusääntöjä, jotta voit periä vakuusmaksuja varauksen yhteydessä, veloittaa loppusummat ennen saapumista tai käyttää sakkomaksuja, jos vieraat eivät saavu.

![Vastaanottotiimi käsittelee korttimaksua](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/payments_1.webp) 

Miksi Sirvoy

##### Helppoa ja huoletonta ilman yllätyksiä tai ylimääräisiä maksuja

Pro-versio sisältää kaikki maksutoimintomme – et maksa lisäkomissiota ja saat täydellisen käyttöoikeuden luotettavien maksupalveluntarjoajien, kuten Stripe ja PayPal, palveluihin.

![A card payment on a terminal beside a cocktail](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/payments-card-drink.webp) 

Tärkeimmät ominaisuudet

##### Älykkäät maksut, suunniteltu majoitustoimintaan

![Tapahtumien yleiskuvan rautalankamalli](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/wireframe_statistics.png) 

###### Älykäs tapahtumien seuranta

Seuraa kaikkia tapahtumia keskitetystä koontinäytöstäsi.

![A waiter taking a card payment at a restaurant table](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/payments-restaurant.webp) 

###### Lisää maksuvaihtoehtoja

Hyväksy kaikki tärkeimmät luottokortit, virtuaalikortit, pankkisiirrot, paikalliset maksuvaihtoehdot ja digitaaliset lompakot, kuten Apple Pay ja Google Pay.

![Majoittaja tarkastelee vierasportaalia](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/hotelier_1.webp) 

###### Vieraskonsoli

Sisäänrakennettu vierasportaali helpottaa asiakkaita maksamaan laskunsa, päivittämään korttitietoja tai perumaan oleskelunsa ilman tarvetta ottaa yhteyttä tiimiisi.

![Kirjanpitäjä tarkastelee virtuaalikortteja kannettavalla tietokoneella](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/happy-inner-accountant.webp) 

###### Kerää ja tallenna maksuja

Sirvoyn avulla hallitset helposti OTA:n kuten Booking.comin ja Expedian myöntämiä virtuaaliluottokortteja.

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Suosittelut

##### Älä usko meitä sokkona — kuuntele asiakkaitamme

“ 

> Minusta live-chat on erityisen huomattavaa Sirvoyssa! Jos tarvitsen tukea, he vastaavat välittömästi ja jos heidän mielestään tarvitsen lisätietoja, he antavat niitä. Ennen kuin valitsin Sirvoyn, olin yhteydessä useisiin muihin yrityksiin, mutta he eivät vastanneet minulle. Sirvoy toi työhöni johdonmukaisuutta ja mikä tärkeintä, tuloksia. Antaisin Sirvoylle 5 tähteä. Olen todella tyytyväinen palveluun!

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/cherie-reneau.webp) 

Cherie Reneau

Elan Guest Suites, US

“ 

> Uutena startup-yrityksenä Sirvoy on ollut helppo siirtymä, kun aloin ottamaan varauksia vastaan itsenäisenä yrityksenä. Se on helppokäyttöinen, ja suosikkiominaisuutemme on ehdottomasti ollut chat-keskustelu. He ovat tavoitettavissa 24/7 ja auttavat heti kaikessa, mitä tarvitsemme. Saamme jatkuvasti apua sivuston käyttämiseen. Suosittelemme sitä lämpimästi kaikille majoitusyrityksille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/eyre-way.jpg) 

Amanda Hogg

Eyre Way, Australia

“ 

> Sirvoy sopii täydellisesti pienelle majatalolleni. Siinä on kaikki tarvitsemani toiminnot. Minulla on aina hyvä yleiskuva varauksistani ja saan kaikki tarvitsemani tiedot yhdellä klikkauksella. Laskut laaditaan muutamassa sekunnissa ja apua on aina saatavilla

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/list-five.jpg) 

Stephanie Kovacs

List Five B&B, Germany

“ 

> Olen käyttänyt Sirvoyta vuodesta 2017 lähtien, ja se oli epäilemättä paras tekemäni päätös. Pidän siitä, että se on niin helppo yhdistää ulkoisiin varauskanaviin, ja Sirvoy-tiimi on aina askeleen edellä kehittäessään uusia ominaisuuksia. Voin todella suositella Sirvoyta hotellien ja hostellien omistajille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/trunna.webp) 

Andrew Langran

Trunna Hostel, Sweden

“ 

> Sirvoy on tehnyt hyvää liiketoiminnallemme. Se on helppo ja intuitiivinen käyttää ja asiakaspalvelu on parasta, johon olen koskaan törmännyt! Ihmiset live-chatissa ovat ensiluokkaisia.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/funky-dodo.jpg) 

Anna and Roy

The Funky Dodo Hostel, Belize

“ 

> Kanavahallitsin on erittäin tehokas ja työskentelee taustalla pitäen kalenterimme vaivattomasti täynnä ja ajan tasalla. Lisäksi Sirvoy on auttanut meitä saamaan varauksia suoraan verkkosivuillemme.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/sharlynn-by-the-river.webp) 

John de Rooy

Sharlynn by The River, Australia

##### Usein kysytyt kysymykset

 Mitä maksutapoja voin ottaa vastaan? 

Voit ottaa vastaan kaikki yleisimmät luottokortit, virtuaalikortit, tilisiirrot ja paikalliset maksutavat sekä käsitellä ennakkomaksuja ja hyvityksiä, kaikki yhdestä keskitetystä näkymästä.

 Voinko automatisoida ennakkomaksut ja loppumaksut? 

Kyllä. Voit määrittää maksusäännöt, jotka veloittavat ennakkomaksun varaushetkellä ja loppusumman ennen saapumista, kun taas sisäänrakennettu vierasportaali antaa vieraiden maksaa loppusummat ja päivittää korttitietonsa itse.

 Voinko ottaa maksuja vastaan paikan päällä vastaanotossa? 

Kyllä. Stripe Terminalin avulla voit ottaa korttimaksuja turvallisesti paikan päällä, mikä sopii hyvin ilman varausta saapuville vieraille ja paikan päällä tehtäviin veloituksiin.

 Liittyykö maksuihin piilokuluja? 

Ei. Emme koskaan piilota lisämaksuja white label -ratkaisuihin tai pienpräntin, ja sisäänrakennetut suojaukset, kuten tietojen automaattinen vanheneminen, auttavat pitämään toimintasi turvallisena ja vaatimustenmukaisena.

 Integroituuko Sirvoy kirjanpito-ohjelmiin? 

Kyllä. Saat selkeän tarkastusjäljen varaus- ja tiliraporteistasi, jossa näkyvät kaikki talletuksista ja maksuista hyvityksiin ja laskuihin. Lisäksi Sirvoy integroituu myös kirjanpito-ohjelmiin, mikä helpottaa seurantaa.

 Voinko tallentaa OTA:iden virtuaalikortteja ja veloittaa ne myöhemmin? 

Kyllä. Sirvoyn avulla hallitset helposti OTA:n kuten Booking.comin ja Expedian myöntämiä virtuaaliluottokortteja. Nämä prepaid-kortit tallennetaan Sirvoy Vaultiin tai Stripeen, ja niitä veloitetaan, kun olet valmis; manuaalista seurantaa tai laskutusta ei tarvita.

 Onko Sirvoy PCI-yhteensopiva ja GDPR-valmis? 

Kyllä. Suojaa vieraitasi ja liiketoimintaasi sisäänrakennetuilla turvatoimilla, kuten automaattisella tietojen vanhentumisella, PCI-yhteensopivalla käsittelyllä ja turvallisella korttien tallennuksella.

 Voinko käsitellä osittaisia hyvityksiä ja peruutusmaksuja? 

Kyllä. Syötä tai muokkaa korttitietoja manuaalisesti, käsittele osittaisia hyvityksiä ja käsittele peruutusmaksuja täydellisesti Sirvoy-koontinäytöstäsi.

### Room & Rate Management
Source: https://sirvoy.com/fi/huoneiden-ja-hintojen-hallinta

Huoneet ja hinnat

#### Huoneiden helpompi määrittely ja fiksumpi hinnoittelu ilman arvailua

 Olitpa sitten vastuussa yhdestä tai useammasta kiinteistöstä, Sirvoy helpottaa tarvittaessa huoneidesi järjestämistä ja hintojen päivittämistä. Luo huonetyyppejä, aseta kausihintoja, tarjoa alennuksia ja hienosäädä hinnoitteluasi kaikilla kanavilla – vain muutamalla napsautuksella. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![A Scandinavian hotel room with a balcony breakfast](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/hotel-room-scandi.webp) 

Näin se toimii

##### Yksinkertaistettu huoneiden ja hintojen hallinta

Sirvoyn avulla näet ja hallitset kokonaiskuvaa, jotta voit tehdä nopeita muutoksia, joiden tiedät toimivan. Ei enää hintojen, saatavuuden tai asetuspäätösten arvailua.

![Sirvoyn huonehintojen määritysnäkymä](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/rates-config.png) 

Miksi Sirvoy

##### Älykkäämpiä työkaluja, jotka lisäävät joustavuuttasi

Sirvoyn joustavat huone- ja hintatyökalut mukautuvat niin muutaman huoneen hallinnointiin kuin useiden kiinteistöjen laajuiseen liiketoimintaan, joten olet aina valmis tarttumaan uusiin mahdollisuuksiin.

![Itsenäisen pienen hotellin julkisivu](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/small-hotel_2.webp) 

Tärkeimmät ominaisuudet

##### Joustava hallinta huoneisiin ja hintoihin

![Sirvoyn huonerajoitukset kannettavalla tietokoneella](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/computer_image.jpg) 

###### Huonerajoitukset

Määrää, miten ja milloin huoneesi voidaan varata.

![Sirvoyn pienen hotellin koontinäyttö](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/common/small-hotel_1.webp) 

###### Lintuperspektiivi

Sirvoy antaa sinulle täydellisen kiinteistösi yleiskuvan, sillä voit seurata huoneita, saatavuutta, hintoja, alennuksia ja lisäpalveluita reaaliajassa.

![A host working at a laptop in a modern office](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/host-working-on-computer-2.webp) 

###### Hintajoustavuus

Päivitä kaikkien huoneiden hinnat vain muutamalla napsautuksella.

![A tropical boutique hotel courtyard with a pool](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/boutique-hotel-1.webp) 

###### Älykkäämmät paketit

Tarjoa samaa huonetta useilla eri tavoilla; esim. standardimajoituksena tai päivällispaketissa ilman ylivarausten riskiä.

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Suosittelut

##### Älä usko meitä sokkona — kuuntele asiakkaitamme

“ 

> Minusta live-chat on erityisen huomattavaa Sirvoyssa! Jos tarvitsen tukea, he vastaavat välittömästi ja jos heidän mielestään tarvitsen lisätietoja, he antavat niitä. Ennen kuin valitsin Sirvoyn, olin yhteydessä useisiin muihin yrityksiin, mutta he eivät vastanneet minulle. Sirvoy toi työhöni johdonmukaisuutta ja mikä tärkeintä, tuloksia. Antaisin Sirvoylle 5 tähteä. Olen todella tyytyväinen palveluun!

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/cherie-reneau.webp) 

Cherie Reneau

Elan Guest Suites, US

“ 

> Uutena startup-yrityksenä Sirvoy on ollut helppo siirtymä, kun aloin ottamaan varauksia vastaan itsenäisenä yrityksenä. Se on helppokäyttöinen, ja suosikkiominaisuutemme on ehdottomasti ollut chat-keskustelu. He ovat tavoitettavissa 24/7 ja auttavat heti kaikessa, mitä tarvitsemme. Saamme jatkuvasti apua sivuston käyttämiseen. Suosittelemme sitä lämpimästi kaikille majoitusyrityksille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/eyre-way.jpg) 

Amanda Hogg

Eyre Way, Australia

“ 

> Sirvoy sopii täydellisesti pienelle majatalolleni. Siinä on kaikki tarvitsemani toiminnot. Minulla on aina hyvä yleiskuva varauksistani ja saan kaikki tarvitsemani tiedot yhdellä klikkauksella. Laskut laaditaan muutamassa sekunnissa ja apua on aina saatavilla

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/list-five.jpg) 

Stephanie Kovacs

List Five B&B, Germany

“ 

> Olen käyttänyt Sirvoyta vuodesta 2017 lähtien, ja se oli epäilemättä paras tekemäni päätös. Pidän siitä, että se on niin helppo yhdistää ulkoisiin varauskanaviin, ja Sirvoy-tiimi on aina askeleen edellä kehittäessään uusia ominaisuuksia. Voin todella suositella Sirvoyta hotellien ja hostellien omistajille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/trunna.webp) 

Andrew Langran

Trunna Hostel, Sweden

“ 

> Sirvoy on tehnyt hyvää liiketoiminnallemme. Se on helppo ja intuitiivinen käyttää ja asiakaspalvelu on parasta, johon olen koskaan törmännyt! Ihmiset live-chatissa ovat ensiluokkaisia.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/funky-dodo.jpg) 

Anna and Roy

The Funky Dodo Hostel, Belize

“ 

> Kanavahallitsin on erittäin tehokas ja työskentelee taustalla pitäen kalenterimme vaivattomasti täynnä ja ajan tasalla. Lisäksi Sirvoy on auttanut meitä saamaan varauksia suoraan verkkosivuillemme.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/sharlynn-by-the-river.webp) 

John de Rooy

Sharlynn by The River, Australia

##### Usein kysytyt kysymykset

 Voinko luoda erilaisia huonetyyppejä? 

Kyllä. Voit luoda ja luokitella useita huonetyyppejä, kuten Standard, Deluxe ja sviitit, tai erilliset yhden hengen huoneet ja perhehuoneet.

 Miten päivitän hinnat? 

Voit päivittää kaikkien huoneidesi hinnat muutamalla klikkauksella, nopeista pistemäisistä muutoksista korkean, matalan ja välisesongin kausihintoihin.

 Voinko asettaa varausrajoituksia? 

Kyllä. Voit lisätä rajoituksia, kuten vähimmäisyöpymisen ja saapumiskiellon, ja varata yksittäisiä huoneita pois käytöstä, esimerkiksi pitkäaikaiselle vieraalle, ylivarausten välttämiseksi.

 Voinko tarjota alennuksia ja paketteja? 

Kyllä. Voit luoda alennuskoodeja ja kuponkeja kanta-asiakkaille ja tarjota samaa huonetta eri tavoin, kuten tavallisena yöpymisenä tai illallispakettina.

 Voinko ryhmitellä huoneita ja jakaa saatavuutta huonetyyppien välillä? 

Kyllä. Onko sinulla paljon erilaisia huonetyyppejä – esimerkiksi Standard, Deluxe tai Sviitit? Sirvoy auttaa hallitsemaan niitä kaikkia helposti. Voit ryhmitellä samankaltaiset huoneet, jakaa saatavuuden eri tyyppien kesken ja käyttää hinnoittelusääntöjä kaikille kerralla – säästät sekä aikaa että vaivaa.

 Voinko luoda automaattisia hintasääntöjä? 

Kyllä. Olipa kyseessä pikainen kohdennettu muokkaus, prosentuaalinen nosto tai kausiluonteinen hintamuutos, me huolehdimme siitä. Muuta hinnat nopeasti tai vaihda käyttöön toinen hinnasto ilman, että sinun tarvitsee kaivella asetuksia. Luo hinnoittelusääntöjä automatisoidaksesi huonetyyppien välisen hinnoittelun, esim. hyvityskelvottomat huoneet aina 10 % alennuksella.

 Voinko asettaa vähimmäisyöpymisiä, suljettuja saapumispäiviä ja estopäiviä? 

Kyllä. Määrää, miten ja milloin huoneesi voidaan varata. Lisää rajoituksia, kuten minimiyöpymisaika, suljetut saapumispäivät tai poikkeuspäivät välttääksesi epätoivottuja aukkoja ja saadaksesi kalenterisi toimimaan tehokkaasti, erityisesti kiireisinä kausina.

### Statistics
Source: https://sirvoy.com/fi/tilastot

Tilastot

#### Tehokkaat oivallukset auttavat johtamaan liiketoimintaasi paremmin

 Sirvoyn sisäänrakennettu tilastointi poistaa arvailun kiinteistöhallinnasta. Voit seurata yhdeltä intuitiiviselta koontinäytöltä käyttöastetta, tuloja, varaustrendejä ja vieraiden käyttäytymistä. Automaattisten raporttien ja alan standardien mukaisten mittareiden, kuten ADR ja RevPAR, avulla tiedät aina, kuinka liiketoimintasi sujuu ja mihin sinun kannattaa seuraavaksi keskittyä. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![A host on a video call while working on a laptop](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/host-man-happy.webp) 

Näin se toimii

##### Näe hotellisi tai majoituksesi tärkeimmät luvut

Seuraa tärkeitä asioita; varausasteesta ja tuloista vierastrendeihin ja varauslähteisiin. Reaaliaikaisen datan ja sisäänrakennettujen mittareiden ansiosta tiedät tarkalleen, mihin sinun on seuraavaksi keskityttävä.

![Sirvoy statistics dashboard](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/stats-dashboard.png) 

Miksi Sirvoy

##### Tiedä enemmän, jotta voit tehdä enemmän

Käytä luotettavia raportteja tehdäksesi suunnitelmia luottavaisin mielin; haluatpa sitten säätää hintoja, asettaa tavoitteita tai valmistautua kausiluonteiseen kysyntään. Sirvoy auttaa sinua tekemään jokaisesta päätöksestä merkityksellisen.

![A host working on a laptop on a tropical terrace](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/host-anywhere-bali.webp) 

Tärkeimmät ominaisuudet

##### Tiedot, jotka pitävät sinut askeleen edellä

![Majoittaja tarkastelee suorituskykymittareita](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/working_2.webp) 

###### Suorituskyvyn arviointi

Sirvoy tarjoaa nopean ja kattavan näkymän kiinteistösi suorituskykyyn, mukaan lukien varausten kokonaismäärä, maksut ja käyttöasteet.

![A host working on a laptop with a dog beside them](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/computer-and-dog.webp) 

###### Päivittäiset yhteenvedot

Pysy taloutesi tasalla Sirvoyn automatisoitujen päivittäisten yhteenvetojen avulla, jotka tarjoavat selkeän raportin vastaanotetuista maksuista.

![Matkustaja etsii matkakohteita puhelimella](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/phone_travel1.webp) 

###### Vierasoivallukset

Seuraa, mistä vieraasi tulevat ja minkä kanavan kautta he tulevat, esim. verkkosivustosi, OTA:t tai suorat varaukset.

![A guest with luggage arriving at a bed and breakfast](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/bb-guest-arrival.webp) 

###### Vierasmäärä

Seuraa paitsi varauksia, myös luonasi majoittuneiden vieraiden määrää ajan kuluessa.

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Suosittelut

##### Älä usko meitä sokkona — kuuntele asiakkaitamme

“ 

> Minusta live-chat on erityisen huomattavaa Sirvoyssa! Jos tarvitsen tukea, he vastaavat välittömästi ja jos heidän mielestään tarvitsen lisätietoja, he antavat niitä. Ennen kuin valitsin Sirvoyn, olin yhteydessä useisiin muihin yrityksiin, mutta he eivät vastanneet minulle. Sirvoy toi työhöni johdonmukaisuutta ja mikä tärkeintä, tuloksia. Antaisin Sirvoylle 5 tähteä. Olen todella tyytyväinen palveluun!

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/cherie-reneau.webp) 

Cherie Reneau

Elan Guest Suites, US

“ 

> Uutena startup-yrityksenä Sirvoy on ollut helppo siirtymä, kun aloin ottamaan varauksia vastaan itsenäisenä yrityksenä. Se on helppokäyttöinen, ja suosikkiominaisuutemme on ehdottomasti ollut chat-keskustelu. He ovat tavoitettavissa 24/7 ja auttavat heti kaikessa, mitä tarvitsemme. Saamme jatkuvasti apua sivuston käyttämiseen. Suosittelemme sitä lämpimästi kaikille majoitusyrityksille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/eyre-way.jpg) 

Amanda Hogg

Eyre Way, Australia

“ 

> Sirvoy sopii täydellisesti pienelle majatalolleni. Siinä on kaikki tarvitsemani toiminnot. Minulla on aina hyvä yleiskuva varauksistani ja saan kaikki tarvitsemani tiedot yhdellä klikkauksella. Laskut laaditaan muutamassa sekunnissa ja apua on aina saatavilla

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/list-five.jpg) 

Stephanie Kovacs

List Five B&B, Germany

“ 

> Olen käyttänyt Sirvoyta vuodesta 2017 lähtien, ja se oli epäilemättä paras tekemäni päätös. Pidän siitä, että se on niin helppo yhdistää ulkoisiin varauskanaviin, ja Sirvoy-tiimi on aina askeleen edellä kehittäessään uusia ominaisuuksia. Voin todella suositella Sirvoyta hotellien ja hostellien omistajille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/trunna.webp) 

Andrew Langran

Trunna Hostel, Sweden

“ 

> Sirvoy on tehnyt hyvää liiketoiminnallemme. Se on helppo ja intuitiivinen käyttää ja asiakaspalvelu on parasta, johon olen koskaan törmännyt! Ihmiset live-chatissa ovat ensiluokkaisia.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/funky-dodo.jpg) 

Anna and Roy

The Funky Dodo Hostel, Belize

“ 

> Kanavahallitsin on erittäin tehokas ja työskentelee taustalla pitäen kalenterimme vaivattomasti täynnä ja ajan tasalla. Lisäksi Sirvoy on auttanut meitä saamaan varauksia suoraan verkkosivuillemme.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/sharlynn-by-the-river.webp) 

John de Rooy

Sharlynn by The River, Australia

##### Usein kysytyt kysymykset

 Mitä voin seurata Sirvoyn tilastoilla? 

Voit seurata käyttöastetta, tuloja, varaustrendejä ja vieraiden käyttäytymistä yhdestä näkymästä, mukaan lukien suorituskyvyn yhteenvedot, vieraiden määrän ja sen, mistä vieraasi tulevat.

 Luoko Sirvoy raportteja automaattisesti? 

Kyllä. Automaattiset päivittäiset yhteenvedot antavat sinulle selkeän kuvan taloudestasi, ja voit tarkastella käyttöastejaksoja ja keskimääräistä huonehintaa miltä tahansa ajanjaksolta.

 Voinko jakaa raporttini kirjanpitäjäni kanssa? 

Kyllä. Voit viedä tilastosi ja jakaa ne kirjanpitäjäsi, kollegojesi tai muiden sidosryhmien kanssa.

 Voinko tarkistaa, että kaikki maksut on kirjattu? 

Kyllä. Voit täsmäyttää kassakuitit pankkitietoihisi varmistaaksesi, että jokainen maksu on kirjattu.

 Voinko nähdä, mistä kanavista ja kansallisuuksista vieraani tulevat? 

Kyllä. Seuraa, mistä vieraasi tulevat ja minkä kanavan kautta he tulevat, esim. verkkosivustosi, OTA:t tai suorat varaukset. Tunnista malleja, räätälöi tarjouksia ja keskitä markkinointi toimiviin tapoihin kun voit käyttää apunasi kansallisuus- ja lähdedataa.

 Voinko seurata vieraiden yöpymisten kokonaismäärää? 

Kyllä. Kun näet vierasyöpymisten kokonaismäärän ja yksittäisten vieraiden määrän, saat selvemmän kuvan kiinteistösi käytöstä ja pystyt suunnittelemaan palvelut, siivouksen ja henkilöstön tarpeet sen mukaan.

 Voinko seurata trendejä ja tehdä tietoon perustuvia päätöksiä? 

Kyllä. Sirvoy tarjoaa nopean ja kattavan näkymän kiinteistösi suorituskykyyn, mukaan lukien varausten kokonaismäärä, maksut ja käyttöasteet. Sen reaaliaikaiset raportit ja analytiikka auttavat sinua seuraamaan trendejä, optimoimaan tulot ja tekemään tietoon perustuvia päätöksiä. Pääset helposti käsiksi tärkeisiin näkymiin yhdestä intuitiivisesta ohjauspaneelista.

 Voinko nähdä päivittäiset tulot ja kassavirran yhdellä silmäyksellä? 

Kyllä. Pysy taloutesi tasalla Sirvoyn automatisoitujen päivittäisten yhteenvetojen avulla, jotka tarjoavat selkeän raportin vastaanotetuista maksuista. Näe tulosi yhdellä silmäyksellä, jolloin kassavirran ja taloudellisen suorituskyvyn seuraaminen on vaivatonta. Reaaliaikaisten päivitysten ansiosta käytössäsi on aina tarkat tiedot päätöstesi tueksi.

### Website Builder
Source: https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja

Hotellin verkkosivurakentaja

#### Kaikki mitä tarvitset päästäksesi verkkoon ja näyttääksesi hyvältä siellä

 Muuta vierailijat vieraiksi. Sirvoyn hotellin verkkosivurakentaja tekee verkkoon pääsemisestä ja suorien varausten vastaanottamisesta helppoa. Luo ammattimainen sivusto, jolla on oma verkkotunnuksesi, varausmoottori ja vierasportaali – kaikki yhdessä paikassa. Sisältyy joka versioon. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) [Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

* ![Capterra](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/capterra-logo.svg)  
4,7  
301 arvostelua
* ![HotelTechReport](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/hoteltechreport-logo.svg)  
4,8  
130 arvostelua

![A smiling host in a bed and breakfast interior](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/bb-host.webp) 

Näin se toimii

##### Hanki siisti, ammattimainen verkkosivusto minuuteissa

* Julkaise viimeistelty, responsiivinen sivusto minuuteissa helppokäyttöisiä malleja käyttämällä.
* Ei koodausta, ei stressiä.
* Vain yksinkertainen tapa päästä verkkoon ja aloittaa suorien varausten ottaminen.

![Kannettava tietokone, jolla on Sirvoyn verkkosivurakentaja](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/computer_image.jpg) 

Tärkeimmät ominaisuudet

##### Suunniteltu tekemään maksimaalinen vaikutus minimivaivalla

![Huone- ja hintamääritysten näkymä](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-room_room-rate_1.webp) 

###### Sisäänrakennettu varausmoottori ja vierastyökalut

Varausmoottorisi ja vierasportaalisi on automaattisesti integroitu. Vierailla on mahdollisuus tarkistaa saatavuus, varata suoraan ilman välityspalkkiota, ja hallita oleskeluaan verkossa.

![A host at a laptop by a sunny window with coffee](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/website-builder/woman-warm-computer.webp) 

###### Sinun kiinteistösi. Sinun verkkotunnuksesi

Rakenna vieraiden luottamus ja saa enemmän suoria varauksia omalla verkkosivustollasi. Yhdistä oma verkkotunnuksesi (kuten www.yourhotel.com), ja hallitse jopa 10 verkkotunnusta yhdeltä koontinäytöltä.

![A couple viewing a booking on a phone over coffee](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-on-phone.webp) 

###### Erotu hakutuloksissa

Lisää SEO-tietoja, kuten sivun otsikoita ja avainsanoja, ja yhdistä Google Search Consoleen. Se on nopea tapa parantaa näkyvyyttäsi paikallisissa hakutuloksissa ja tehdä kiinteistösi helposti löydettäväksi.

![A couple with luggage arriving in a hotel lobby](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/website-builder/guests-1.webp) 

###### Kasvaa kanssasi

Sirvoyn hotellin verkkosivurakentaja tukee useita kieliä, huonetyyppejä ja kiinteistöjä, joten pyöritätpä pientä majataloa tai lisäätpä uusia toimipaikkoja, sivustosi pysyy mukana ilman, että työ on aloitettava alusta.

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Suosittelut

##### Älä usko meitä sokkona — kuuntele asiakkaitamme

“ 

> Minusta live-chat on erityisen huomattavaa Sirvoyssa! Jos tarvitsen tukea, he vastaavat välittömästi ja jos heidän mielestään tarvitsen lisätietoja, he antavat niitä. Ennen kuin valitsin Sirvoyn, olin yhteydessä useisiin muihin yrityksiin, mutta he eivät vastanneet minulle. Sirvoy toi työhöni johdonmukaisuutta ja mikä tärkeintä, tuloksia. Antaisin Sirvoylle 5 tähteä. Olen todella tyytyväinen palveluun!

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/cherie-reneau.webp) 

Cherie Reneau

Elan Guest Suites, US

“ 

> Uutena startup-yrityksenä Sirvoy on ollut helppo siirtymä, kun aloin ottamaan varauksia vastaan itsenäisenä yrityksenä. Se on helppokäyttöinen, ja suosikkiominaisuutemme on ehdottomasti ollut chat-keskustelu. He ovat tavoitettavissa 24/7 ja auttavat heti kaikessa, mitä tarvitsemme. Saamme jatkuvasti apua sivuston käyttämiseen. Suosittelemme sitä lämpimästi kaikille majoitusyrityksille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/eyre-way.jpg) 

Amanda Hogg

Eyre Way, Australia

“ 

> Sirvoy sopii täydellisesti pienelle majatalolleni. Siinä on kaikki tarvitsemani toiminnot. Minulla on aina hyvä yleiskuva varauksistani ja saan kaikki tarvitsemani tiedot yhdellä klikkauksella. Laskut laaditaan muutamassa sekunnissa ja apua on aina saatavilla

![](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/list-five.jpg) 

Stephanie Kovacs

List Five B&B, Germany

“ 

> Olen käyttänyt Sirvoyta vuodesta 2017 lähtien, ja se oli epäilemättä paras tekemäni päätös. Pidän siitä, että se on niin helppo yhdistää ulkoisiin varauskanaviin, ja Sirvoy-tiimi on aina askeleen edellä kehittäessään uusia ominaisuuksia. Voin todella suositella Sirvoyta hotellien ja hostellien omistajille.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/trunna.webp) 

Andrew Langran

Trunna Hostel, Sweden

“ 

> Sirvoy on tehnyt hyvää liiketoiminnallemme. Se on helppo ja intuitiivinen käyttää ja asiakaspalvelu on parasta, johon olen koskaan törmännyt! Ihmiset live-chatissa ovat ensiluokkaisia.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/funky-dodo.jpg) 

Anna and Roy

The Funky Dodo Hostel, Belize

“ 

> Kanavahallitsin on erittäin tehokas ja työskentelee taustalla pitäen kalenterimme vaivattomasti täynnä ja ajan tasalla. Lisäksi Sirvoy on auttanut meitä saamaan varauksia suoraan verkkosivuillemme.

![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/features/sharlynn-by-the-river.webp) 

John de Rooy

Sharlynn by The River, Australia

##### Usein kysytyt kysymykset

 Tarvitsenko teknistä osaamista verkkosivuston luomiseen Sirvoylla? 

Et. Voit julkaista viimeistellyn ja responsiivisen yhden sivun sivuston muutamassa minuutissa helpoilla malleilla, ilman koodausta ja ilman erillistä ylläpidettävää webhotellia.

 Sisältyykö varausmoottori verkkosivueditoriin? 

Kyllä. Varausmoottorisi ja vierasportaalisi integroituvat automaattisesti, joten vieraat voivat tarkistaa saatavuuden ja varata suoraan sivustoltasi.

 Voinko käyttää omaa verkkotunnustani? 

Kyllä. Voit liittää oman verkkotunnuksesi rakentaaksesi vieraiden luottamusta ja saadaksesi enemmän suoria varauksia.

 Tuleeko ylläpidosta tai webhotellista lisämaksuja? 

Ei. Ei ylimääräisiä webhotellimaksuja, ei ylläpitokuluja eikä yllättäviä lisäosia, sillä verkkosivustosi sisältyy palveluun.

 Toimiiko verkkosivustoni mobiililaitteilla ja tableteilla? 

Yhden sivun verkkosivustosi näyttää hienolta pöytätietokoneella, mobiililaitteella ja tabletilla. Vierailla on mahdollisuus selata, varata ja maksaa ilman, että he nipistävät, zoomaavat tai klikkaavat vahingossa väärää asiaa.

 Voinko mukauttaa verkkosivustoni vastaamaan brändiäni? 

Lisää logo, muuta värejä, kirjoita oma tekstisi ja lataa kuvia huoneistasi käyttäjäystävällisellä editorilla, johon pääset suoraan koontinäytöltäsi. Mikä sen helpompaa!

 Auttaako verkkosivustoni majoitustani löytymään Googlesta? 

Siisti, ammattimainen verkkosivusto auttaa sinua näkymään hakutuloksissa, rakentamaan luottamusta matkailijoiden kanssa ja ottamaan suoria varauksia ilman komissioita. Se on oma, tulojesi kasvattamiseen suunniteltu tilasi verkossa.

### Features & Benefits
Source: https://sirvoy.com/fi/toiminnot

Ominaisuudet ja edut

#### Yksi alusta koko majoituksellesi

 Vastaanotto, varausmoottori, kanavahallinta, verkkosivueditori ja automaatiot – yksi yhtenäinen alusta, joka hoitaa arjen, jotta voit keskittyä vieraisiisi. 

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) [Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

* ![Capterra](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/capterra-logo.svg)  
4,7  
301 arvostelua
* ![HotelTechReport](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/badges/hoteltechreport-logo.svg)  
4,8  
130 arvostelua

![Majoitusyrittäjä hallinnoi varauksia Sirvoyn vastaanotossa](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/front-desk-620_413.webp) 

Alusta

##### Mitä tarjoamme

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Channel Manager
* Verkkosivurakentaja
* Automaatiot

![Sirvoyn vastaanoton kalenterinäkymä](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/front-desk.png) 

######  Hoida koko päivä yhdeltä näytöltä 

 Työskentele rauhassa vastaanotossa. Sirvoyn vastaanotto kokoaa kaiken tarvitsemasi: sisäänkirjautumiset, huoneiden tilat ja varausten muutokset — kaikki muutaman klikkauksen päässä. Vaihda huoneita, siirrä varauksia tai muuta päivämääriä sekunneissa. Mobiiliystävällinen järjestelmä pitää sinut ajan tasalla aina ja kaikkialla. 

[Tutustu vastaanottoon](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoyn varausmoottorin hintaeditori](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/rates.png) 

######  Vastaanota suoravarauksia — täysin provisiotta 

 Lisää Sirvoyn varausmoottori verkkosivustollesi tai sosiaalisen median kanaviisi muutamassa minuutissa. Se on helppo vieraille käyttää, saatavilla useilla kielillä ja auttaa sinua saamaan enemmän suoravarauksia ilman OTA-maksuja. Sirvoy-kautta tulleet suoravaraukset ovat aina 100 % provisiottomia — enemmän rahaa suoraan sinulle. 

[Tutustu varausmoottoriin](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoyn channel managerin yleiskatsaus](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channel-manager-620_413.webp) 

######  Tavoita miljoonia vieraita — ei tuplavarauksia 

 Näy siellä, missä vieraasi varaavat. Sirvoyn channel manager yhdistää kohteesi kaikkiin tärkeimpiin varauskanaviin ja matkailusivustoihin. Saatavuus ja hinnat päivittyvät automaattisesti, joten tuplavarauksilta vältytään ja hallinta pysyy käsissäsi. 

[Tutustu Channel Manageriin](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoyn verkkosivurakentajan esikatselu](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-620_413.webp) 

######  Julkaise kaunis sivusto minuuteissa 

 Luo kaunis, mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa — ilman teknistä osaamista. Sirvoyn verkkosivurakentaja auttaa esittelemään kohteesi, vastaanottamaan provisiottomia suoravarauksia ja erottumaan verkossa. Nopea, helppo ja sisältyy kaikkiin hinnoittelusuunnitelmiimme. 

[Tutustu verkkosivurakentajaan](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoyn automaattiset viestit vieraille](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/guest-messaging-auto.png) 

######  Henkilökohtainen palvelu — autopilotin kautta 

 Sirvoy automatisoi vierasviestinnän varauksesta oleskelun jälkeiseen viestiin — ilman, että se tuntuu kaavamaiselta. Vierasprofiilien, mieltymysten ja oleskeluhistorian avulla jokainen kontakti tuntuu henkilökohtaiselta, ensimmäisestä viestistä lämpimään paluuseen. Vähemmän manuaalista työtä, vahvempi suhde vieraaseen. 

[Tutustu automaatioihin](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 majoituskohdetta käyttää PMS-järjestelmäämme

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp)

## Channel manager connections

### Booking.com
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/booking-com

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Booking.com

#### Yhdistä Sirvoy Booking.comiin

 Pidä Booking.com-saatavuutesi ja -hinnoittelusi täydellisesti synkronoituna Sirvoyn kanssa — ei manuaalisia päivityksiä, ei päällekkäisvarauksia eikä lisäprovisiota. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Booking.com on yksi maailman suurimmista verkkomatkatoimistoista, ja se tuo majoituksesi miljoonien matkailijoiden eteen ympäri maailmaa. Sirvoyn kaksisuuntaisen yhteyden ansiosta jokainen varaus, hinnanmuutos ja saatavuuspäivitys kulkee automaattisesti Booking.comin ja Sirvoy-kalenterisi välillä. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Booking.com + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Booking.comin Sirvoyhin? 

Aloita maksuton Sirvoy-kokeilu, avaa kanavahallinta ja valitse Booking.com. Kohdista Sirvoyn huonetyyppisi ja hintasi Booking.com-ilmoitukseesi ja aktivoi sitten yhteys — saatavuus ja hinnat alkavat synkronoitua automaattisesti ilman teknistä asennusta. Vaiheittaisen ohjeen löydät [ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com).

 Synkronoiko Sirvoy Booking.com-saatavuuteni reaaliajassa? 

Kyllä. Sirvoyn ja Booking.comin välillä on kaksisuuntainen yhteys: varaus Booking.comissa päivittää Sirvoy-kalenterisi heti, ja jokainen hinnan- tai saatavuusmuutos Sirvoyssa siirtyy suoraan Booking.comiin. Juuri tämä estää ylivaraukset.

 Veloittaako Sirvoy lisäprovisiota Booking.com-varauksista? 

Ei — Sirvoy lisää 0 % provisiota, ja kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin. Booking.comin oma provisio on edelleen voimassa sopimuksesi mukaisesti, mutta Sirvoy ei koskaan ota osuutta. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

 Voinko hallita useampaa kuin yhtä Booking.com-majoitusta Sirvoylla? 

Kyllä. Sirvoyn Multi-Property Connection yhdistää useita Booking.com-majoituksia yhteen Sirvoy-tiliin, joten voit hallita niitä kaikkia yhdestä paikasta ilman ylimääräisten kirjautumisten jonglöörausta.

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### Expedia
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/expedia

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Expedia

#### Yhdistä Sirvoy Expediaan

 Synkronoi Expedia-saatavuutesi ja -hinnoittelusi automaattisesti Sirvoyn kanssa ja tavoita Expedia Groupin maailmanlaajuinen matkailijayleisö ilman manuaalista työtä. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/expedia.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Expedia Group pyörittää joitakin maailman tunnetuimmista matkailubrändeistä ja on erityisen vahva Pohjois-Amerikassa. Yhdistämällä Sirvoyn kautta pidät Expedia-hintasi ja -saatavuutesi oikeina vuorokauden ympäri, joten voit kasvattaa tavoittavuuttasi ilman ylivarausten riskiä. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Expedia + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Expedian Sirvoyhin? 

Aloita maksuton Sirvoy-kokeilu, avaa kanavahallinta ja valitse Expedia. Kohdista huonetyyppisi ja hintasi ja aktivoi sitten yhteys — Expedia-saatavuutesi ja -hinnoittelusi synkronoituvat automaattisesti. [Ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com) löytyy täydellinen vaiheittainen opas.

 Pitääkö Sirvoy Expedia-hintani ja -saatavuuteni synkronoituina? 

Kyllä. Yhteys on kaksisuuntainen ja reaaliaikainen, joten Expedian varaukset päätyvät Sirvoy-kalenteriisi ja uusimmat hintasi ja saatavuutesi virtaavat takaisin Expediaan — ei manuaalisia päivityksiä, ei päällekkäisvarauksia.

 Lisääkö Sirvoy provisiota Expedia-varauksiin? 

Sirvoy lisää 0 % provisiota; kanavahallinta on osa Pro-pakettia. Expedian omat maksut ovat voimassa sopimuksesi mukaisesti. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

 Voinko yhdistää useita Expedia-majoituksia Sirvoyhin? 

Kyllä. Multi-Property Connectionin avulla voit pyörittää useita Expedia-majoituksia yhdestä Sirvoy-tilistä ja hallita niitä kaikkia yhdestä paikasta.

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### Airbnb
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/airbnb

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Airbnb

#### Yhdistä Sirvoy Airbnb:hen

 Pidä Airbnb-ilmoituksesi synkronoituna muiden kanaviesi kanssa Sirvoyn kautta — automaattiset päivitykset, ei päällekkäisvarauksia eikä lisäprovisiota. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Airbnb on ensisijainen markkinapaikka matkailijoille, jotka etsivät ainutlaatuista, riippumatonta ja lyhytaikaista majoitusta. Sirvoyn yhteys pitää Airbnb-saatavuutesi ja -hinnoittelusi linjassa kaikkien muiden kanavien kanssa, joten yksi kalenteri pyörittää koko majoitustasi. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Airbnb + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Airbnb:n Sirvoyhin? 

Aloita maksuton kokeilu, avaa kanavahallinta ja valitse Airbnb, kohdista sitten huoneesi ja hintasi ja aktivoi yhteys. Saatavuus ja hinnat synkronoituvat automaattisesti — katso vaiheittainen opas [ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com).

 Yhdistyykö Sirvoy Airbnb:hen suoraan? 

Kyllä. Sirvoy yhdistyy Airbnb:hen, joten ilmoituksesi pysyy synkronoituna muiden kanaviesi kanssa, ja varaukset ja saatavuus päivittyvät molempiin suuntiin reaaliajassa.

 Estääkö Airbnb:n yhdistäminen Sirvoyhin päällekkäisvarauksia? 

Kyllä. Kun majoitus varataan Airbnb:ssä, Sirvoy sulkee nuo päivämäärät heti muissa kanavissasi — ja päinvastoin — joten samoja öitä ei koskaan myydä kahdesti.

 Lisääkö Sirvoy provisiota Airbnb-varauksiin? 

Ei, Sirvoy lisää 0 % provisiota ja sisällyttää kanavahallinnan Pro-pakettiin. Airbnb:n omat isäntämaksut ovat voimassa tavalliseen tapaan. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### Agoda
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/agoda

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Agoda

#### Yhdistä Sirvoy Agodaan

 Pidä Agoda-saatavuutesi ja -hinnoittelusi oikeina automaattisesti Sirvoyn kanssa ja tavoita lisää matkailijoita Aasian ja Tyynenmeren alueella ja sen ulkopuolella. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Agoda on yksi johtavista verkkomatkatoimistoista Aasian ja Tyynenmeren alueella ja tehokas tapa tavoittaa alueen matkailijoita. Sirvoy pitää Agoda-saatavuutesi ja -hinnoittelusi oikeina reaaliajassa, joten voit laajentua uusille markkinoille luottavaisin mielin. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Agoda + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Agodan Sirvoyhin? 

Aloita maksuton kokeilu, avaa kanavahallinta ja valitse Agoda, kohdista huoneesi ja hintasi ja aktivoi sitten yhteys aloittaaksesi automaattisen synkronoinnin. Katso vaiheittainen opas [ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com).

 Synkronoiko Sirvoy Agodan reaaliajassa? 

Kyllä. Varaukset, hinnat ja saatavuus päivittyvät molempiin suuntiin reaaliajassa Agodan ja Sirvoyn välillä, mikä pitää kalenterisi oikeana ja ylivarauksilta vapaana.

 Mitkä markkinat Agoda auttaa minua tavoittamaan? 

Agoda on erityisen vahva Aasian ja Tyynenmeren alueella, mikä tekee siitä tehokkaan tavan tavoittaa alueen matkailijoita — kaikki hallittuna yhdestä Sirvoy-kalenteristasi.

 Lisääkö Sirvoy provisiota Agoda-varauksiin? 

Sirvoy lisää 0 % provisiota ja sisällyttää kanavahallinnan Pro-pakettiin. Agodan oma provisio on voimassa sopimuksesi mukaisesti. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### Google Hotel Ads
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/google

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Google Hotel Ads

#### Yhdistä Sirvoy Google Hotel Adsiin

 Näytä oikeat, ajantasaiset hinnat ja saatavuus Google-haussa ja Mapsissa — synkronoituna suoraan Sirvoysta, juuri silloin kun matkailijat ovat valmiita varaamaan. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Google Hotel Ads logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Google Hotel Ads tuo majoituksesi suoraan Google-haussa ja Google Mapsissa hakevien matkailijoiden eteen — juuri silloin kun he ovat valmiita varaamaan. Sirvoyn kanssa ajantasaiset hintasi ja saatavuutesi näkyvät automaattisesti, mikä auttaa sinua tarttumaan kysyntään sillä hetkellä kun se syntyy. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Google Hotel Ads + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Google Hotel Adsin Sirvoyhin? 

Aloita maksuton kokeilu, avaa kanavahallinta ja ota Google Hotel Ads käyttöön, kohdista sitten hintasi ja saatavuutesi ja aktivoi. Ajantasaiset hintasi alkavat näkyä Googlessa automaattisesti — kaikki vaiheet löytyvät [ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com).

 Onko Google Hotel Ads OTA? 

Ei. Google Hotel Ads on metahakusijoittelu, joka näyttää hintasi ja saatavuutesi Google-haussa ja Google Mapsissa ja ohjaa sitten matkailijat varaamaan. Sirvoy pitää nuo hinnat oikeina reaaliajassa.

 Näyttääkö Sirvoy ajantasaiset hintani Googlessa? 

Kyllä. Sirvoy lähettää nykyiset hintasi ja saatavuutesi Google Hotel Adsiin reaaliajassa, joten matkailijat näkevät oikeat hinnat sillä hetkellä kun he hakevat.

 Maksaako Google Hotel Adsin käyttö Sirvoyn kanssa ekstraa? 

Yhteys sisältyy Sirvoyn Pro-pakettiin 0 %:n lisäprovisiolla. Googlen oma malli — maksuttomat varauslinkit tai maksetut mainokset — on voimassa heidän puolellaan. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### Hostelworld
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/hostelworld

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Hostelworld

#### Yhdistä Sirvoy Hostelworldiin

 Pidä vuoteesi, saatavuutesi ja hinnoittelusi synkronoituna Sirvoyn kanssa ja tavoita budjetti- ja seuramatkailijat johtavalla hostellialustalla. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Hostelworld logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hostelworld.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Hostelworld on johtava alusta hostelleille, budjettimajoituksille ja seuramatkailijoille. Sirvoyn yhteys pitää vuoteesi, saatavuutesi ja hinnoittelusi synkronoituna, joten voit täyttää lisää makuusaleja ja yksityishuoneita ilman manuaalista pyörittelyä. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Hostelworld + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Hostelworldin Sirvoyhin? 

Aloita maksuton kokeilu, avaa kanavahallinta ja valitse Hostelworld, kohdista huone- ja vuodetyyppisi ja hintasi ja aktivoi sitten yhteys synkronoidaksesi automaattisesti. Vaiheittainen apu löytyy [ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com).

 Sopiiko Sirvoy hostelleille? 

Kyllä. Sirvoy on rakennettu sekä hostelleille että hotelleille — hallitse makuusalivuoteita ja yksityishuoneita yhdessä ja pidä ne synkronoituna Hostelworldissa ja muissa kanavissasi.

 Synkronoiko Sirvoy Hostelworld-saatavuuden reaaliajassa? 

Kyllä. Vuoteet ja huoneet päivittyvät molempiin suuntiin reaaliajassa, joten varaus Hostelworldissa muuttaa heti saatavuuttasi kaikkialla muualla.

 Lisääkö Sirvoy provisiota Hostelworld-varauksiin? 

Ei — Sirvoy lisää 0 % provisiota, ja kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin. Hostelworldin omat maksut ovat voimassa sopimuksesi mukaisesti. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### Hotels.com
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/hotels-com

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · Hotels.com

#### Yhdistä Sirvoy Hotels.comiin

 Synkronoi Hotels.com-hintasi ja -saatavuutesi automaattisesti Sirvoyn kanssa ja tavoita uskolliset vapaa-ajan matkailijat ilman manuaalisia päivityksiä. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 Hotels.com on osa Expedia Groupia ja suosittu vapaa-ajan matkailijoiden keskuudessa, osittain pitkäaikaisen kanta-asiakasohjelmansa ansiosta. Yhdistämällä Sirvoyn kautta pidät Hotels.com-ilmoituksesi täydellisesti tahdissa muiden kanaviesi kanssa. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### Hotels.com + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Hotels.comin Sirvoyhin? 

Aloita maksuton kokeilu, avaa kanavahallinta ja valitse Hotels.com, kohdista sitten huoneesi ja hintasi ja aktivoi yhteys. Saatavuus ja hinnat synkronoituvat automaattisesti — [ohjekeskuksemme](https://help.sirvoy.com) opastaa sinua.

 Onko Hotels.com yhdistetty Expedia Groupin kautta? 

Hotels.com on osa Expedia Groupia. Sirvoy pitää Hotels.com-ilmoituksesi synkronoituna muiden kanaviesi rinnalla reaaliaikaisilla, kaksisuuntaisilla päivityksillä.

 Päivittääkö Sirvoy Hotels.com-saatavuuden automaattisesti? 

Kyllä. Varaus Hotels.comissa päivittää Sirvoy-kalenterisi heti, ja hinta- ja saatavuusmuutoksesi siirtyvät suoraan takaisin — ilman manuaalista työtä.

 Lisääkö Sirvoy provisiota Hotels.com-varauksiin? 

Ei — Sirvoy lisää 0 % provisiota, joka sisältyy Pro-pakettiin. Hotels.comin ja Expedia Groupin maksut ovat voimassa sopimuksesi mukaisesti. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

### SiteMinder
Source: https://sirvoy.com/fi/channel-manager/siteminder

[ ← Kaikki kanavat ](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma) 

Kanava · SiteMinder

#### Yhdistä Sirvoy SiteMinderiin

 Tavoita paljon Sirvoyn sisäänrakennettuja kanavia pidemmälle. SiteMinderiin yhdistäminen avaa oven yli 450 lisä-OTA:han ja erikoistuneeseen varausalustaan. 

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/siteminder.png) 

+ 

![Sirvoy](https://sirvoy.com/brand/logo-mark.svg) 

 SiteMinder on yhteyskeskus, joka avaa oven yli 450 lisävarauskanavaan. Yhdistämällä Sirvoyn SiteMinderiin voit laajentaa tavoittavuuttasi paljon Sirvoyn sisäänrakennettuja kanavia pidemmälle — globaaleista OTA:ista erikoistuneisiin, kapean alan alustoihin. 

 Miksi Sirvoy 

##### Kaikki mitä tarvitset myydäksesi enemmän huoneita

###### Reaaliaikainen kaksisuuntainen synkronointi

Hinnat, saatavuus ja varaukset päivittyvät automaattisesti molempiin suuntiin, joten kalenterisi on aina ajan tasalla.

###### Ei enää ylivarauksia

Kun huone myydään yhdessä kanavassa, se päivittyy heti kaikkialle — ei taulukoita eikä päällekkäisvarauksia.

###### 0 % lisäprovisiota

Kanavahallinta sisältyy Pro-pakettiin ilman Sirvoyn lisäprovisiota, joten pidät enemmän jokaisesta varauksesta.

 Käyttöönotto 

##### Yhdistä neljässä yksinkertaisessa vaiheessa

Haluatko vaiheittaisen ohjeen?

[ Lue koko opas ohjekeskuksestamme → ](https://help.sirvoy.com) 

1. 1  
Aloita maksuton 14 päivän Sirvoy-kokeilujakso — korttia ei tarvita.
2. 2  
Avaa kanavahallinta ja valitse kanavasi.
3. 3  
Kohdista huonetyyppisi ja hintasi niin, että ne täsmäävät molemmilla puolilla.
4. 4  
Aktivoi yhteys ja ota se käyttöön — saatavuus synkronoituu automaattisesti.

UKK

##### SiteMinder + Sirvoy: usein kysytyt kysymykset

 Miten yhdistän Sirvoyn SiteMinderiin? 

Ota kanavahallinnassa SiteMinder-yhteys käyttöön ja liitä se SiteMinder-tiliisi, kohdista sitten huoneesi ja hintasi. Kun yhteys on aktiivinen, saatavuutesi ja hintasi synkronoituvat niihin kanaviin, joita pyörität SiteMinderin kautta. Lisätietoja saat [ohjekeskuksestamme](https://help.sirvoy.com).

 Kuinka monta kanavaa voin tavoittaa SiteMinderin kautta? 

SiteMinder-yhteys avaa yli 450 lisävarauskanavaa — globaaleista OTA:ista kapean alan, alueellisiin alustoihin — paljon Sirvoyn sisäänrakennettuja integraatioita pidemmälle.

 Miksi yhdistää SiteMinderiin, jos Sirvoylla on jo suoria kanavia? 

Käytä SiteMinderiä, kun haluat tavoittaa kanavia, joihin Sirvoy ei integroidu suoraan. Se on yksinkertaisin tapa laajentua erikoistuneille tai alueellisille alustoille samalla kun hallitset kaikkea Sirvoysta.

 Lisääkö Sirvoy provisiota SiteMinderin kautta tehtyihin varauksiin? 

Sirvoy lisää 0 % provisiota ja sisällyttää kanavahallinnan Pro-pakettiin. SiteMinder ja yhdistetyt kanavat veloittavat omien ehtojensa mukaan. [Katso hinnat →](https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu)

Aloita

##### Aloita myynti useammissa kanavissa jo tänään

Kokeile Sirvoyta maksutta 14 päivää ja yhdistä ensimmäinen kanavasi muutamassa minuutissa.

[Aloita maksuton kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

## Accommodation types

### Hotels
Source: https://sirvoy.com/fi/accommodation/hotellit

Hotellin hallinnointi

#### Autamme hotelleja tarjoamaan 5 tähden kokemuksen

 Hotellin pyörittäminen on raskasta työtä, mutta Sirvoyn palkittu, all-in-one -alusta helpottaa tehtäviäsi. Asentaminen sujuu nopeasti, päivitykset ovat automaattisia, ja järjestelmä on monipuolinen, yhdeltä keskitetyltä koontinäytöltä käytettävä kokonaisuus. Käsittele varauksia, pidä yhteyttä vieraisiin, kerää maksuja ja pidä asiat järjestyksessä ilman, että sinun ja tiimisi on yhtäkkiä opittava suurta määrää uusia asioita. 

[Ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/signup/) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Hotel room interior](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/hotel-room_1.webp) 

All-in-one

##### Kaikki mitä tarvitset hotellisi pyörittämiseen

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Kanavahallitsin
* Verkkosivurakentaja
* Automaattiset toiminnot

![Sirvoy front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Run your whole day from one screen 

 Sirvoyn PMS-järjestelmä tarjoaa kaiken tarvitsemasi päiväsi hallintaan. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoy booking engine preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

######  Take direct bookings, commission-free 

 Sisäänrakennettu varausmoottorimme voidaan asentaa muutamassa minuutissa yksinkertaisella koodinpätkällä. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoy channel manager](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channels.png) 

######  Reach millions, never double-book 

 Saat käyttöösi miljoonia potentiaalisia vieraita helppokäyttöisellä jakelukanavien hallintaohjelmalla. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoy website builder preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

######  Launch a beautiful site in minutes 

 Luo kaunis ja mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa ilman teknisiä taitoja. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoy automations preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  A personal touch, on autopilot 

 Sirvoy automatisoi vierasviestintää varausvahvistuksista yöpymisen jälkeisiin viesteihin. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

Huippubrändien luottokumppani ympäri maailman

* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)

Hyödyt

##### Hotellikäyttöön räätälöity

![Guest booking on a hotel website](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

###### Kasvata tulojasi

Ota välityspalkkioton varauspalvelu käyttöön omalla Sirvoyn luomalla verkkosivustollasi (sisältyy Pro-versioon) tai lisää varausmoottori olemassa olevalle sivustollesi tai sosiaalisiin medioihisi. Myy varausprosessin aikana lisävalintoja, kuten aamiainen, retket tai lemmikkieläinten majoitus.

![A card payment on a terminal beside a cocktail](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/payments-card-drink.webp) 

###### Enemmän joustoa maksuihin

Vältä kalliit peruutukset joustavilla ja automatisoiduilla ennakkomaksuvaihtoehdoilla, kuten veloittamalla ensimmäinen yö tai kiinteä summan etukäteen. Siten vieraat sitoutuvat aikaisin ja vastaanottoon jää vähemmän manuaalista työtä.

![A hotel reception with staff and guests](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/front-desk-photo.webp) 

###### Vastaanotto, joka pysyy perässä

Vastaanotto antaa sävyn koko vierailulle, joten Sirvoy pitää sen rauhallisena ja nopeana.

![Statistics dashboard in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/statistics-dashboard.png) 

###### Pidä luvut hallinnassa

Et voi parantaa sitä, mitä et näe, joten Sirvoy näyttää päivän selkokielellä.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 hotellia luottaa meihin

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

Luotettavuus

##### Luotettava ohjelmisto tuo mielenrauhaa

###### Aina 99,9 %:n käyttöaika

Tiedämme, että seisokit maksavat sinulle aikaa, rahaa ja luottamusta. Siksi Sirvoyn kaikkien tärkeimpien järjestelmien käyttöaika on 99,9 %, mukaan lukien varausmoottorimme ja taustasovelluksemme. Voit jopa tarkastella järjestelmän suorituskykyä reaaliaikaisesti suoraan Sirvoy-koontinäytöltäsi.

###### AWS-pohjainen

Sirvoyta isännöi Amazon Web Services. Se on sama turvallinen alusta, jota luottavat pankit, hallitukset ja globaalit yritykset. Se tarkoittaa nopeampia latausaikoja, parempaa vikojen sietoa ja maailmanluokan palvelinluotettavuutta ajasta tai sijainnistasi riippumatta.

###### Brändi, joka perustuu luottamukseen

Luotettavuus on yksi Sirvoyn ydinarvoista ja jokaista koodiriviä ohjaava periaate. Investoimme voimakkaasti vakauteen, testaukseen ja turvallisuusinfraan, jotta toimintasi on ongelmatonta ja vieraasi eivät joudu odottamaan.

###### Itse rakentamamme ja tukemamme

Emme koskaan ulkoista kehitystä tai tukea. Se tarkoittaa tiukempaa turvallisuutta, nopeampia korjauksia ja jatkuvuutta ihmisiltä, jotka tuntevat Sirvoyn läpikotaisin. Kun otat yhteyttä tukitiimiimme, puhut niille ihmisille, jotka auttoivat rakentamaan järjestelmän.

Tieto

##### Usein kysytyt kysymykset

 Onko hotellin henkilökunnan helppo käyttää ja oppia käyttämään Sirvoyta? 

 Kyllä. Sirvoy on suunniteltu yksinkertaiseksi ja intuitiiviseksi, mikä tekee siitä henkilökunnalle helpon oppia, silloinkin, jos heillä ei ole aiempaa teknistä kokemusta. Se on tehokas mutta ei liian suureksi kasvatettu, joten et eksy selaamaan ominaisuuksia, joita et tarvitse. Tarjoamme myös kattavan tietopankin ja [valikoiman hyödyllisiä YouTube-videoita](https://www.youtube.com/@Sirvoy) uusien käyttäjien opastamiseksi. Pattitilanteessa ympäri vuorokauden toimiva tukitiimimme on aina vain chat-viestin tai sähköpostin päässä. 

 Onko Sirvoy mobiiliystävällinen, jotta voin suorittaa hallintatehtäviä ollessani liikkeellä? 

 Kyllä, Sirvoy on täysin mobiilioptimoitu ja toimii sujuvasti puhelimilla ja tableteilla. Vaikka erillistä sovellusta ei ole, voit helposti lisätä Sirvoyn aloitusnäyttöösi ja käyttää sitä aivan kuin sovellusta. [Näin asennat sen](https://sirvoy.com/blog/topic/switching-to-sirvoy/tips-tricks-tips-tricks/how-to-use-sirvoy-responsive-website-as-an-app/). 

 Auttaako Sirvoy minua vähentämään ylivarauksia? 

Ehdottomasti. Sirvoyn kanavahallitsin synkronoi saatavuutesi ja hinnoittelusi suurilla OTA:lla reaaliajassa, mikä ehkäisee kaksoisvarauksia. Vaikka iCal-synkronoinnit (joita alustat, kuten Vrbo tai Glamping Hub käyttävät) eivät ole reaaliaikaisia, ne päivittyvät tarpeeksi usein vähentääkseen ylivarausten riskiä.

 Pystyykö Sirvoy käsittelemään viime hetken varauksia ja ilman ennakkovarausta saapuvia vieraita? 

Tietenkin! Sirvoyn avulla luot varaukset helposti paikan päällä, puhelimitse tai ilman ennakkovarausta saapuville. Voit lisätä varaukset suoraan kalenterin tai ”Uusi varaus” -välilehden kautta, syöttää vieraiden tiedot manuaalisesti ja tarkistaa saatavuuden heti. Lisäksi Sirvoyn avulla määrität varausmoottorin asetuksista, kuinka lähellä sisäänkirjautumisaikaa vieraat voivat tehdä varauksen.

 Voinko ottaa Sirvoyta käyttäessäni maksuja vastaanottotiskillä? 

Kyllä. Stripe Terminal mahdollistaa henkilökohtaisten korttimaksujen turvallisen hyväksymisen vastaanotossa sekä ilman ennakkovarausta tulevien vieraiden, lisävalintojen että loppusaldojen maksun. Se yhdistää suoraan Sirvoyhin, joten summien syöttäminen manuaalisesti tai järjestelmien vaihtaminen ei ole tarpeen. Maksut kirjataan heti vieraiden varauksiin.

 Voinko luoda erilaisia käyttöoikeuksia? 

Kyllä, voit määrittää erilaisia rooleja mukautetuilla käyttöoikeustasoilla. Haluat ehkä rajata siivouksen oikeudet huonenäkymiin, mutta sallia vastaanoton hallita varauksia tai antaa kirjanpitäjällesi pääsyn maksuihin ja raportteihin. Sirvoyn joustava käyttöoikeusjärjestelmä mahdollistaa jokaisen tiimin jäsenen räätälöidyt käyttöoikeudet, jotta kaikilla on tarvitsemansa muttei mitään ylimääräistä.

 Miten Sirvoy eroaa samankaltaisista järjestelmistä? 

Keskitymme aina tarjoamaan ohjelmistoa, joka on luotettava, edullinen ja tehokas ilman, että sitä on liian hankala käyttää. Asiakkaamme kertovat koko ajan, kuinka paljon he arvostavat ympäri vuorokauden tarjoamaamme tukea ja mielenrauhaa, kun he tietävät todellisen avun olevan vain viestin tai puhelun päässä.

 Voinko tuoda olemassa olevat varaukseni, kun vaihdan Sirvoyhin? 

Kyllä, voit. Switching to Sirvoy is simple:

* Import your existing bookings in minutes
* Get step-by-step help from our onboarding agents
* Learn quickly with training videos and a full knowledge base
* Easily train seasonal and part-time staff
* Be fully set up in just a few hours

 Voinko automatisoida viestinnän vieraiden kanssa? 

Kyllä, voit:

* recognize returning guests.
* send pre-arrival emails/SMS.
* send billing notices and collect payments.
* easily update the calendar.
* remind them when they're checking out.
* allow keyless access using Sirvoy integrations.

 Voinko asettaa kausihintoja ja vähimmäisyöpymissääntöjä? 

Kyllä, voit. Erilaiset huonetyypit, kiireiset sesongit, hiljaiset arki-illat – voit hinnoitella ne kaikki:

* aseta **kausihinnat** ja erikoistarjoukset jokaiselle huonetyypille
* lisää **vähimmäisyöpymissäännöt** ja rajoitukset sinne, missä niitä tarvitset
* lähetä jokainen muutos kanaviisi reaaliajassa, jotta **saatavuus täsmää aina**.

### B&Bs and guest houses
Source: https://sirvoy.com/fi/accommodation/aamiaismajoitukset-majatalot

Aamiaismajoitusten hallinta

#### Suurta vieraanvaraisuutta helposti Sirvoyn avulla

 Aamiaismajoitusta tai majataloa pyörittäessä on hallittava monta roolia. Sirvoy on vierelläsi aamulla, kun aloitat isäntänä/emäntänä tai siivoojana ja illalla, kun muutut markkinointijohtajaksi tai kirjanpitäjäksi. Vaikka teknologia ei olisikaan sinun juttusi, voit käsitellä varauksia, automatisoida viestinnän, hallita maksuja ja kasvattaa mainettasi helppokäyttöisillä työkaluilla. 

[Ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/signup/) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![A Mexican-style villa with a pool and terracotta roof](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/bb-mexico.webp) 

All-in-one

##### Kaikki mitä tarvitset aamiaismajoituksesi tai majatalosi pyörittämiseen

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Kanavahallitsin
* Verkkosivurakentaja
* Automaattiset toiminnot

![Sirvoy front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Run your whole day from one screen 

 Sirvoyn PMS-järjestelmä tarjoaa kaiken tarvitsemasi päiväsi hallintaan. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoy booking engine preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

######  Take direct bookings, commission-free 

 Sisäänrakennettu varausmoottorimme voidaan asentaa muutamassa minuutissa yksinkertaisella koodinpätkällä. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoy channel manager](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channels.png) 

######  Reach millions, never double-book 

 Saat käyttöösi miljoonia potentiaalisia vieraita helppokäyttöisellä jakelukanavien hallintaohjelmalla. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoy website builder preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

######  Launch a beautiful site in minutes 

 Luo kaunis ja mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa ilman teknisiä taitoja. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoy automations preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  A personal touch, on autopilot 

 Sirvoy automatisoi vierasviestintää varausvahvistuksista yöpymisen jälkeisiin viesteihin. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

Huippubrändien luottokumppani ympäri maailman

* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)

Hyödyt

##### Jokainen superisäntä ansaitsee supervoiman

![Sirvoy booking calendar](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

###### Yksinkertaista hallintaa

Onko useisiin järjestelmiin kirjautuminen väsyttävää? Yksinkertainen alustamme yhdistää kalenterisi, vieraiden tiedot, varaukset, maksut, ja siivouspalvelut yhdelle selkeälle hallintapaneelille ja tekee B&B:n/majatalon hallinnasta helppoa.

![A smiling host in a bed and breakfast interior](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/bb-host.webp) 

###### Näy kaikkialla

Jos sinulla ei ole markkinointitiimiä työskentelemässä kulissien takana mainostamassa liiketoimintaasi, Sirvoy on seuraavaksi paras vaihtoehto.

![A guest checking in with a tablet at hotel reception](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/guest-check-in.webp) 

###### Ota maksuja vastaan kuten haluat

Tarjoa ja automatisoi joustavia vaihtoehtoja, kuten ennakkomaksuja, kortin tallennusta tai maksamista saapuessa.

![Statistics dashboard in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/statistics-sirvoy-1.webp) 

###### Ymmärrä numeropeliä

Näet helposti varauksesi, tulosi, ja varausasteesi selkokielellä, jolloin huomaat nopeasti, mikä sujuu hyvin ja mikä vaatii huomiotasi.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 B&B- ja vierasmajaa luottaa meihin

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

Luotettavuus

##### Luotettava ohjelmisto tuo mielenrauhaa

###### Arvopohjainen brändi

Perheyrityksenä haluamme tarjota todellista arvoa. Menestymme, kun sinä menestyt, ja se alkaa kustannusten pitämisestä alhaisina.

###### Pilvipohjainen alusta alkaen

Suunnittelimme Sirvoyn elämään pilvessä. Säästyt siis kömpelöltä asennukselta ja IT-päänsäryiltä. Avaat vain selaimen ja olet perillä.

###### Todellista tukea, 24/7

Yö tai päivä, tukitiimimme on paikalla ympäri vuorokauden. Emme ole robotteja tai ulkoistettuja agentteja, vaan oikeita ihmisiä, joihin voit luottaa.

###### Meidän rakentamamme ja tukemamme

Emme koskaan ulkoista kehitystä tai tukea. Se tarkoittaa tiukempaa turvallisuutta, nopeampia korjauksia ja jatkuvuutta ihmisiltä, jotka tuntevat Sirvoyn läpikotaisin.

Tieto

##### Usein kysytyt kysymykset

 Onko Sirvoy hyvä kausiluonteisille tai osa-aikaisille yrityksille? 

Ehdottomasti. Olitpa auki ympäri vuoden tai vain kesäkuukausina, Sirvoy-tilaus on helppo keskeyttää ja ottaa uudelleen käyttöön. Maksat vain siitä, mitä tarvitset.

 Millainen tuki ilmaiseen kokeilujaksoon sisältyy? 

Sama mahtava tuki, jota maksavat asiakkaamme saavat. Saat käyttöösi kaikki toimintomme ja resurssimme sekä tukitiimimme – oikeat ihmiset, valmiina auttamaan sinua asentamaan, ratkaisemaan ongelmia tai vain esittelemään ympäristöä. Jos haluat vieläkin sujuvamman alun, voit varata demon perehdytystiimiltämme.

 Integroituuko Sirvoy Airbnb:n, Booking.comin ja muiden OTA-palveluiden kanssa? 

Kyllä, Sirvoyn kanavahallitsin synkronoidaan eri alustojen, kuten Airbnb, Booking.com ja Expedia, kanssa varausten sujuvoittamiseksi.

 Voinko tuoda olemassa olevat varaukseni, kun vaihdan Sirvoyhin? 

Kyllä, voit. Siirtyminen Sirvoyhin on yksinkertaista:

* Tuo olemassa olevat varauksesi minuuteissa
* Saat vaiheittaista apua kouluttajiltamme
* Opettele käyttö nopeasti koulutusvideoiden ja kattavan tietopankin avulla
* Kouluta kausiluonteista ja osa-aikaista henkilöstöä helposti
* Olet täysin valmis vain muutamassa tunnissa

 Kuinka voin saada lisää suoria varauksia ja vähentää OTA-maksuja? 

Poista OTA-maksut. Sirvoyn monipuolisella varausmoottorilla voit:

* olla näkyvillä verkkosivustollasi, sosiaalisessa mediassa tai täysin uudella Sirvoy-verkkosivustolla.
* kääntää sen automaattisesti kymmenille valitsemillesi kielille.
* lisätä lisävalintoja, kuten aamiainen tai lemmikkimaksut

 Voinko tallentaa vieraiden mieltymykset ja räätälöidä heidän oleskelunsa? 

Kyllä, voit. Vieraat rakastavat pieniä yksityiskohtia.

* Luo **vierasprofiilit**
* Muista heidän **mieltymyksensä**
* Automatisoi **saapumista edeltävät/kiitos- sähköpostit.**

### Glamping sites
Source: https://sirvoy.com/fi/accommodation/glamping

Glampsite-hallinnointi

#### Tervehdi älykästä glamping-ohjelmistoa

 Sirvoy tekee jurttien, mökkien tai safaritelttojen hallinnoimisesta helppoa verkkovarauksilla, joustavalla hinnoittelulla ja automaattisilla viesteillä helppokäyttöiseltä alustaltamme. Voit keskittyä luomaan unohtumattomia majoituksia luonnossa, kun annat meidän hoitaa hallinnan. 

[Kokeile ilmaiseksi](https://sirvoy.com/signup/) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Glamping site under the stars](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/glamping_3.webp) 

All-in-one

##### Kaikki mitä tarvitset glamping-kohteesi pyörittämiseen

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Kanavahallitsin
* Verkkosivurakentaja
* Automaattiset toiminnot

![Sirvoy front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Run your whole day from one screen 

 Sirvoyn PMS-järjestelmä tarjoaa kaiken tarvitsemasi päiväsi hallintaan. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoy booking engine preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

######  Take direct bookings, commission-free 

 Sisäänrakennettu varausmoottorimme voidaan asentaa muutamassa minuutissa yksinkertaisella koodinpätkällä. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoy channel manager](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channels.png) 

######  Reach millions, never double-book 

 Saat käyttöösi miljoonia potentiaalisia vieraita helppokäyttöisellä jakelukanavien hallintaohjelmalla. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoy website builder preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

######  Launch a beautiful site in minutes 

 Luo kaunis ja mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa ilman teknisiä taitoja. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoy automations preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  A personal touch, on autopilot 

 Sirvoy automatisoi vierasviestintää varausvahvistuksista yöpymisen jälkeisiin viesteihin. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

Huippubrändien luottokumppani ympäri maailman

* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)

Hyödyt

##### Tee kaikki Sirvoy apurinasi!

![Front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/front-desk-656_478-scaled.webp) 

###### Järjestäytynyt hallinta

Oletko kyllästynyt kirjautumaan useisiin järjestelmiin? Yksinkertainen alustamme yhdistää kalenterin, vierastiedot, varaukset, maksut ja huonesiivouksen yhdeksi selkeäksi koontinäytöksi, mikä tekee glamping-hallinnasta helppoa.

![Glamping cabin in nature](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/vacation-rental_1.webp) 

###### Kausittainen joustavuus, jotta voit tienata enemmän

Maksimoi tuotot sesongista riippumatta.

![Guest check-in](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/guest-house_checkin2.webp) 

###### Viesti ammattimaisesti vieraidesi kanssa

Mikään ei sano ”boutique” paremmin kuin pienet yksityiskohdat, joita vieraasi saavat jo ennen saapumista.

![Breakfast basket](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/bb-2020.webp) 

###### Extras made easy

Olipa kyse polttopuusta, aamiaiskoreista tai joogaistunnoista, Sirvoy tekee lisämyynnin tarjoamisesta ja hallinnasta helppoa varausprosessin aikana. Mukauta paketteja tai lisää mukautettavia vaihtoehtoja suoraan koontinäytöstä.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 glamping-kohdetta luottaa meihin

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

Luotettavuus

##### Kokeile meitä - emme tuota pettymystä

###### A brand built on value

As a family-run business, we care about delivering real value. We succeed when you do, and that starts with keeping costs low.

###### Cloud based from day one

We designed Sirvoy to live in the cloud. That means there's no clunky installation, and no IT headaches. Just open your browser and you’re in.

###### Real support, 24/7

Night or day, our support team is here round the clock. We're not bots or outsourced agents, we're real people you can count on.

###### Built and backed by us

We never outsource development or support. That means tighter security, faster fixes, and continuity from the people who know Sirvoy inside and out.

Knowledge

##### Usein kysytyt kysymykset

 Kuinka helppo Sirvoy on oppia? 

Sirvoy on suunniteltu intuitiiviseksi ja helppokäyttöiseksi, joten myös tilapäiset tai kausityöntekijät omaksuvat sen vaivatta. Tarjoamme lisäksi opastusvideoita ja kattavan tietopankin vastaamaan kaikkiin kysymyksiin sekä kokonaisen tukitiimin, joka on tavoitettavissa ympäri vuorokauden (24/7) aina tarvittaessa.

 Tarjoaako Sirvoy demon? 

 Kyllä, voit pyytää live-demon tutustuaksesi Sirvoyn toimintoihin ja etuihin [täällä](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish?month=2025-03). 

 Onko käyttöönotosta lisäkustannuksia? 

Ei, aloittaminen on ilmaista, ja tukitiimimme on valmiina auttamaan sinua prosessissa.

 Voinko tuoda olemassa olevat varaukseni, kun vaihdan Sirvoyhin? 

Kyllä, voit. Sirvoyhin vaihtaminen on yksinkertaista:

* Tuo **olemassa olevat varaukset** muutamassa minuutissa
* Saa **vaiheittaista apua** perehdytystiimiltämme
* Opi nopeasti **koulutusvideoilla** ja täydellisellä **tietokannalla**
* **Kouluta** kausittaista tai osa-aikaista henkilökuntaa helposti
* Määritä kaikki **muutamassa tunnissa**

 Kuinka voin saada lisää suoria varauksia ja vähentää OTA-maksuja? 

Poista OTA-maksut. Sirvoyn monipuolisella varausmoottorilla voit:

* saada **näkyvyyttä** verkkosivustollasi, sosiaalisessa mediassasi tai upouudella Sirvoy-verkkosivulla.
* **kääntää** sisällön automaattisesti kymmenille valitsemillesi kielille.
* lisätä **lisävalintoja**, kuten aamiaisen tai pyykinpesun.

 Voinko keskeyttää tilaukseni hiljaisella kaudella? 

Kyllä, voit. Maksimoi tuotot sesongista riippumatta.

* Keskeytä tilauksesi helposti silloin, kun toimintasi keskeytyy.
* Aseta korkeampia hintoja huippusesonkien aikana.
* Sulje kalenterisi hiljaisina kausina.

### Hostels
Source: https://sirvoy.com/fi/accommodation/hostellit

Hostellin hallinta

#### Älykkäät työkalut kiireiseen hostellin hoitoon

 Hostellin pyörittäminen tarkoittaa jatkuvaa vieraiden virtaa, myöhäisiä saapumisia ja nopeaa vuodepaikkojen vaihtuvuutta. Sirvoy auttaa sinua pitämään asiat järjestyksessä ja toimimaan tehokkaasti ilman, että elämäsi monimutkaistuu. Sirvoy on tukenasi, kun kiire painaa päälle yhteisasuntoloiden ja ryhmävarausten hallinnasta vierasviestien lähettämiseen tai kontaktittoman pääsyn mahdollistamiseen. 

[Start a free trial](https://sirvoy.com/signup/) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Hostel common area](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/hostel_3.webp) 

All-in-one

##### Kaikki mitä tarvitset hostellisi pyörittämiseen

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Kanavahallitsin
* Verkkosivurakentaja
* Automaattiset toiminnot

![Sirvoy front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Run your whole day from one screen 

 Sirvoyn PMS-järjestelmä tarjoaa kaiken tarvitsemasi päiväsi hallintaan. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoy booking engine preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

######  Take direct bookings, commission-free 

 Sisäänrakennettu varausmoottorimme voidaan asentaa muutamassa minuutissa yksinkertaisella koodinpätkällä. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoy channel manager](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channels.png) 

######  Reach millions, never double-book 

 Saat käyttöösi miljoonia potentiaalisia vieraita helppokäyttöisellä jakelukanavien hallintaohjelmalla. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoy website builder preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

######  Launch a beautiful site in minutes 

 Luo kaunis ja mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa ilman teknisiä taitoja. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoy automations preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  A personal touch, on autopilot 

 Sirvoy automatisoi vierasviestintää varausvahvistuksista yöpymisen jälkeisiin viesteihin. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

Huippubrändien luottokumppani ympäri maailman

* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)

Edut

##### Rakennettu huolettomaan hostellielämään

![Hostel manager using Sirvoy on the go](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/hotel_2-.webp) 

###### Hallitse kaikkea mistä tahansa

Olitpa sitten toivottamassa vieraita tervetulleiksi, valmistamassa aamiaista tai poissa paikalta iltapäivällä, Sirvoy kulkee mukanasi.

![Channel manager in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/channel-manager-656_478-scaled.webp) 

###### Älykkäämpi kanavahallinta

Hallinnoitko saatavuutta OTA:iden, kuten Hostelworld, Booking.com tai Airbnb, kautta? Sirvoyn kanavahallinta pitää kalenterisi ajan tasalla reaaliajassa.

![Dorm beds](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/4ae602c08790ebaa9a10995bddc7418e-1.jpg) 

###### Joustava vuoteiden hallinta

Sirvoy tekee yksittäisten asuntolavuoteiden hallinnasta helppoa.

![Housekeeping in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/house-keeping_1.webp) 

###### Automatisoi toistuvat tehtävät

Et avannut hostellia viettääksesi öitäsi hallinnollisten asioiden parissa. Sirvoy automatisoi pienet, aikaasi vievät asiat.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 hostellia luottaa meihin

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

Reliability

##### Isännöintiä ilman päänsärkyä

###### Arvopohjainen brändi

Perheyrityksenä haluamme tarjota todellista arvoa. Menestymme, kun sinä menestyt, ja se alkaa kustannusten pitämisestä alhaisina.

###### Pilvipohjainen alusta alkaen

Suunnittelimme Sirvoyn elämään pilvessä. Säästyt siis kömpelöltä asennukselta ja IT-päänsäryiltä. Avaat vain selaimen ja olet perillä.

###### Todellista tukea, 24/7

Yö tai päivä, tukitiimimme on paikalla ympäri vuorokauden. Emme ole robotteja tai ulkoistettuja agentteja, vaan oikeita ihmisiä, joihin voit luottaa.

###### Meidän rakentamamme ja tukemamme

Emme koskaan ulkoista kehitystä tai tukea. Se tarkoittaa tiukempaa turvallisuutta, nopeampia korjauksia ja jatkuvuutta ihmisiltä, jotka tuntevat Sirvoyn läpikotaisin.

Knowledge

##### Usein kysytyt kysymykset

 Tukeeko Sirvoy sänkytason asuntolakartoitusta? 

Ei, Sirvoy tukee tällä hetkellä määrittelyä huonetasolla, mutta ei yksittäisten sänkyjen kartoitusta.

 Sopiiko Sirvoy hostelleille? 

Kyllä, Sirvoy sopii hostelleille ja sillä voidaan hallita asuntolatyyppisiä majoitusvaihtoehtoja, joiden hinnoitteluvaihtoehdot ovat joustavat.

 Onko Sirvoylla ylläpito- tai piilomaksuja? 

Ei. Sirvoyn hinnoittelu on läpinäkyvää, eikä piilokuluja tai provisioita veloiteta. Kaikki kustannukset on ilmoitettu selkeästi tilauksen yhteydessä.

 Kuinka voin saada lisää suoria varauksia ja vähentää OTA-maksuja? 

Poista OTA-maksut. Sirvoyn monipuolisella varausmoottorilla voit:

* olla **näkyvillä** verkkosivustollasi, sosiaalisessa mediassa tai täysin uudella Sirvoy-verkkosivustolla.
* **kääntää** sen automaattisesti kymmenille valitsemillesi kielille.
* lisää **lisävalintoja,** kuten aamiainen tai pyykkipoletit

### Long-term stays
Source: https://sirvoy.com/fi/accommodation/pitkaaikaiset-vuokraukset

Pitkäaikaiset oleskelut

#### Yksinkertainen, joustava varausohjelmisto pidemmille oleskeluille

 Sirvoyn avulla hallitset helposti sekä kahden viikon että kahden kuukauden varaukset. Automatisoi viestintä, yksinkertaista laskutus ja pidä huoneesi täynnä helposti, ilman turhan monimutkaista vuokrausjärjestelmää. 

[Ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/signup/) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![Long-term rental interior](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/long-term-rental_1.webp) 

All-in-one

##### Kaikki mitä tarvitset pitkäaikaisten vuokrausten hallintaan

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Kanavahallitsin
* Verkkosivurakentaja
* Automaattiset toiminnot

![Sirvoy front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Run your whole day from one screen 

 Sirvoyn PMS-järjestelmä tarjoaa kaiken tarvitsemasi päiväsi hallintaan. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoy booking engine preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

######  Take direct bookings, commission-free 

 Sisäänrakennettu varausmoottorimme voidaan asentaa muutamassa minuutissa yksinkertaisella koodinpätkällä. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoy channel manager](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channels.png) 

######  Reach millions, never double-book 

 Saat käyttöösi miljoonia potentiaalisia vieraita helppokäyttöisellä jakelukanavien hallintaohjelmalla. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoy website builder preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

######  Launch a beautiful site in minutes 

 Luo kaunis ja mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa ilman teknisiä taitoja. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoy automations preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  A personal touch, on autopilot 

 Sirvoy automatisoi vierasviestintää varausvahvistuksista yöpymisen jälkeisiin viesteihin. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

Huippubrändien luottokumppani ympäri maailman

* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)

Hyödyt

##### Miksi vuokranantajat valitsevat Sirvoyn

![Manage guests dashboard](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/manage-guests_1.webp) 

###### Järjestelmällinen hallinta

Onko useisiin järjestelmiin kirjautuminen väsyttävää? Yksinkertainen alustamme yhdistää kalenterisi, vieraiden tiedot, varaukset, maksut, ja siivouspalvelut yhdelle selkeälle hallintapaneelille ja tekee pitkäiaikaisen vuokraamisen hallinnasta helppoa.

![Rate plans in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/rates-in-sirvoy.webp) 

###### Joustavat hintasuunnitelmat

Räätälöi hinnoittelusi pidempiä varauksia varten. Aseta edullisempia viikkomajoituksia, kiinteähintaisia kuukausipaketteja tai automatisoi sääntöjä, jotka mukautuvat oleskelun pituuden mukaan.

![Long stay management](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/vacation-rental_6.webp) 

###### Pitkäaikainen oleskelun hallinta

Sirvoy tukee monen viikon ja monen kuukauden oleskeluja.

![Monthly payments in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/screenshot-2025-04-16-at-10.53.32.jpg) 

###### Helpot kuukausimaksut

Sirvoy tukee turvallisia maksulinkkejä ja tallennettuja kortteja, jolloin vieraiden kuukausittaisten vuokratyyppisten maksujen tai joustavien maksuerien veloittaminen on helppoa.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 pitkäaikaismajoitusta luottaa meihin

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

Luotettavuus

##### Luotettava ohjelmisto tuo mielenrauhaa

###### Arvopohjainen brändi

Perheyrityksenä haluamme tarjota todellista arvoa. Menestymme, kun sinä menestyt, ja se alkaa kustannusten pitämisestä alhaisina.

###### Pilvipohjainen alusta alkaen

Suunnittelimme Sirvoyn elämään pilvessä. Säästyt siis kömpelöltä asennukselta ja IT-päänsäryiltä. Avaat vain selaimen ja olet perillä.

###### Todellista tukea, 24/7

Yö tai päivä, tukitiimimme on paikalla ympäri vuorokauden. Emme ole robotteja tai ulkoistettuja agentteja, vaan oikeita ihmisiä, joihin voit luottaa.

###### Meidän rakentamamme ja tukemamme

Emme koskaan ulkoista kehitystä tai tukea. Se tarkoittaa tiukempaa turvallisuutta, nopeampia korjauksia ja jatkuvuutta ihmisiltä, jotka tuntevat Sirvoyn läpikotaisin.

Tieto

##### Usein kysytyt kysymykset

 Voiko Sirvoyn avulla luoda vuokrasopimuksia tai vuokralleantotodistuksia? 

Ei, Sirvoyssa ei voi laatia laillisia vuokrasopimuksia.

 Millaisille kiinteistöille Sirvoy sopii? 

Sirvoy sopii erilaisille ​​majoitusvaihtoehdoille, mukaan lukien hotellit, motellit, B&B:t, hostellit, loma-asunnot ja monet muut. Voit muokata sanamuotoa tarpeidesi mukaan, kuten ”asuntoauto” ”huoneen” sijaan.

 Kuinka kauan asennus ja toiminnan saaminen alkuun sekä kanaviin yhdistäminen kestää? 

Jos sinulla ei ole tuotavia varauksia, niin asetusten määrittämiseen voi kulua yrityksesi laajuudesta riippuen muutamista minuuteista muutamiin tunteihin. Jos haluat muodostaa yhteyden kanaviin, se voi kestää hieman kauemmin. Kokemuksemme mukaan yhdistäminen voi kestää kolmesta tunnista kolmeen päivään riippuen siitä, kuinka nopeasti kanavat vastaavat.

 Voinko hoitaa majoitustani ilman vastaanottoa? 

Ei vastaanottoa? Ei huolta. Sirvoyn avulla voit:

* lähettää ennakkotiedot sähköpostitse/tekstiviestillä
* lähettää laskuhuomautukset ja kerätä maksut
* päivittää helposti kalenteria.
* muistuttaa vieraita uloskirjautumisajasta
* sallia avaimettoman pääsyn Sirvoy-integraatioiden avulla

 Voinko laajentaa tai säätää varauksia pidempiä oleskeluja varten? 

Kyllä, voit. Sirvoy tukee **monen viikon** ja **monen kuukauden oleskeluja**. Voit:

* **katsella**, **laajentaa**, tai **säätää varauksia** helposti niille vieraille, jotka muuttavat suunnitelmiaan, viipyvät pidempään tai tulevat ja menevät kausittain.
* lisätä hintasääntöjä **soveltaaksesi alennuksia pidempiin oleskeluihin**
* **luoda paketteja** tarpeellisten lisävalintojen, kuten pesulapalveluiden tai aterioiden, mahdollistamiseksi.

### Vacation rentals
Source: https://sirvoy.com/fi/accommodation/loma-asuntojen-vuokraus

Loma-asuntojen hallinnointi

#### Kaikki vuokraisännän tarvitsemat työkalut vähemmällä vaivalla

 Hallinnoitpa yksittäistä boutique-retriittiä tai kasvavaa asuntovalikoimaa, Sirvoy voi auttaa yksinkertaistamaan varauksia, automatisoimaan vierasviestintää ja hyväksymään suoria varauksia ilman yritysjärjestelmien monimutkaisuutta. 

[Start a free trial](https://sirvoy.com/signup/) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

![A guest swimming in a villa pool by the loungers](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/vacation-rental-pool.webp) 

All-in-one

##### Kaikki mitä tarvitset loma-asuntojesi pyörittämiseen

* Vastaanotto
* Varausmoottori
* Kanavahallitsin
* Verkkosivurakentaja
* Automaattiset toiminnot

![Sirvoy front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/pms-detailed-calendar.webp) 

######  Run your whole day from one screen 

 Sirvoyn PMS-järjestelmä tarjoaa kaiken tarvitsemasi päiväsi hallintaan. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/property-management-system/) 

![Sirvoy booking engine preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/booking-engine.webp) 

######  Take direct bookings, commission-free 

 Sisäänrakennettu varausmoottorimme voidaan asentaa muutamassa minuutissa yksinkertaisella koodinpätkällä. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/varausmoottori/) 

![Sirvoy channel manager](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/channels.png) 

######  Reach millions, never double-book 

 Saat käyttöösi miljoonia potentiaalisia vieraita helppokäyttöisellä jakelukanavien hallintaohjelmalla. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jakelukanavien-hallintaohjelma/) 

![Sirvoy website builder preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/website-builder-after.webp) 

######  Launch a beautiful site in minutes 

 Luo kaunis ja mobiiliystävällinen verkkosivusto muutamassa minuutissa ilman teknisiä taitoja. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/verkkosivurakentaja/) 

![Sirvoy automations preview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/product/automations.png) 

######  A personal touch, on autopilot 

 Sirvoy automatisoi vierasviestintää varausvahvistuksista yöpymisen jälkeisiin viesteihin. 

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/automaatiotyokalut/) 

Huippubrändien luottokumppani ympäri maailman

* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)
* ![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.svg)
* ![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.svg)
* ![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.svg)
* ![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/expedia_2022_logo-1.png)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/group.svg)
* ![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.svg)
* ![Partner logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/old-4-1.svg)
* ![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/siteminder-new-1.svg)
* ![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.svg)

Hyödyt

##### Mullista loma-asuntojen vuokraustoimintaasi

![Front desk overview](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/front-desk-656_478-scaled.webp) 

###### Järjestäytynyt hallinta

Oletko kyllästynyt kirjautumaan useisiin järjestelmiin? Yksinkertainen alustamme yhdistää kalenterin, vierastiedot, varaukset, maksut ja huonesiivouksen yhdeksi selkeäksi koontinäytöksi, mikä tekee loma-asuntojen vuokraushallinnasta helppoa.

![Identical apartments](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/istock-1-1024x683-1.jpg) 

###### Yksinkertaista identtisten asuntojen varauksia

Hallinnoitko useita listauksia esimerkiksi neljälle identtiselle asunnolle? Sirvoyn huonetyyppi-ominaisuudella voit ryhmitellä samanlaisia listauksia helpon käyttöönoton ja jaetun saatavuuden takaamiseksi.

![Multi-language messaging](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/hotel_1.webp) 

###### Viestintä usealla kielellä

Lähetä automaattisia sähköposteja ja varausvahvistuksia kansainvälisten vieraiden suosimalla kielellä. Et tarvitse ylimääräisiä työkaluja tai käännösliitännäisiä.

![Payments in Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/payments_2.webp) 

###### Älykkäät maksut

Täysin integroitujen maksutarjoajien, kuten Stripen ja PayPalin avulla voit tarjota joustavia maksuvaihtoehtoja, kuten ennakkomaksuja, kortteja tai maksua saapuessa.

Luotettu maailmanlaajuisesti

##### Yli 4 000 lomavuokraa luottaa meihin

 Hotelli  B&B / vierasmaja  Glamping  Hostelli  Lomavuokra  Pitkäaikainen majoitus 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Online-sisäänkirjaus Ruotsi 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

 1 / 5 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Kanavien synkronointi Ruotsi 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

 2 / 5 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Commission-free bookings Sweden 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

 3 / 5 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Helppoa kaikille Norja 

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

 4 / 5 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hotelli Automaattiset vastaukset Argentiina 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

 5 / 5 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Skaalautuu kasvun mukana Ruotsi 

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

 1 / 3 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Vähemmän hallintotyötä Ruotsi 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

 2 / 3 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 B&B / vierasmaja Automaattiset vierasviestit USA 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

 3 / 3 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Enemmän suoria varauksia Kanada 

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

 1 / 3 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Käyttöön minuuteissa Ruotsi 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

 2 / 3 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Glamping Yhdistetyt kanavat Ruotsi 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

 3 / 3 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Helpot ryhmävaraukset Ruotsi 

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

 1 / 2 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Hostelli Useita kohteita yhdessä USA 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

 2 / 2 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Etähallinta Kanada 

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

 1 / 2 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Lomavuokra Ei enää ylivarauksia Indonesia 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

 2 / 2 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

[Lue koko tarina](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina) 

 Tästä majoituksesta 

 Pitkäaikainen majoitus Räätälöidyt varauskysymykset Etelä-Afrikka 

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

Luotettavuus

##### Luotettava ohjelmisto tuo mielenrauhaa

###### Arvopohjainen brändi

Perheyrityksenä haluamme tarjota todellista arvoa. Menestymme, kun sinä menestyt, ja se alkaa kustannusten pitämisestä alhaisina.

###### Pilvipohjainen alusta alkaen

Suunnittelimme Sirvoyn elämään pilvessä. Säästyt siis kömpelöltä asennukselta ja IT-päänsäryiltä. Avaat vain selaimen ja olet perillä.

###### Todellista tukea, 24/7

Yö tai päivä, tukitiimimme on paikalla ympäri vuorokauden. Emme ole robotteja tai ulkoistettuja agentteja, vaan oikeita ihmisiä, joihin voit luottaa.

###### Meidän rakentamamme ja tukemamme

Emme koskaan ulkoista kehitystä tai tukea. Se tarkoittaa tiukempaa turvallisuutta, nopeampia korjauksia ja jatkuvuutta ihmisiltä, jotka tuntevat Sirvoyn läpikotaisin.

Knowledge

##### Usein kysytyt kysymykset

 Voinko automatisoida viestinnän vieraiden kanssa? 

Kyllä. Sirvoy sallii automaattiset sähköpostit varausvahvistuksiin, muistutukset, seurannan ja henkilökohtaiset viestit vieraille.

 Kuinka voin ajoittaa ja seurata siivoustehtäviä Sirvoyssa? 

Sirvoyn avulla voit aikatauluttaa ja seurata siivoustehtäviä, kuten huonesiivousta, lakanoiden vaihtoa ja päivittäisiä huoltotoimia. Henkilökunta voi merkitä tehtävät suoritetuiksi, jolloin huoneen valmistuminen päivittyy reaaliajassa.

 Voiko Sirvoy auttaa minua hallitsemaan useita kiinteistöjä? 

Kyllä, Sirvoy tarjoaa alennuksia useiden kiinteistöjen omistajille – ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi tarjouksen.

 Voinko tuoda olemassa olevat varaukseni, kun vaihdan Sirvoyhin? 

Kyllä, voit. Sirvoyn käytön aloittaminen tai siihen vaihtaminen on yksinkertaista:

* Tuo **olemassa olevat varaukset** muutamassa minuutissa
* Saa **vaiheittaista apua** perehdytystiimiltämme
* Opi nopeasti **koulutusvideoilla** ja täydellisellä **tietokannalla**
* **Kouluta** kausittaista tai osa-aikaista henkilökuntaa helposti
* **Määritä kaikki** muutamassa tunnissa

### Accommodation overview
Source: https://sirvoy.com/fi/majoitustyypit

Tutustu

####  Majoitustyypit 

 Räätälöidyt ratkaisut kaikentyyppisille majoituspaikoille. 

* ![Hotel guest room](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/hotel_1.webp)  
##### Hotellit  
 Sopii parhaiten hotelleille, boutique-majoituksille, majataloille ja motelleille, jotka etsivät älykkäitä ja luotettavia työkaluja varauksien ja vieraskokemusten hallintaan.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/accommodation/hotellit)
* ![Bed and breakfast interior](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/bb-2020.webp)  
##### Aamiaismajoitukset / majatalot  
 Täydellinen aamiaismajoituksille, majataloille ja perheomisteisille majoituksille, jotka etsivät yksinkertaisia mutta muokattavia työkaluja.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/accommodation/aamiaismajoitukset-majatalot)
* ![Hostel dormitory](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/hostel_3.webp)  
##### Hostellit  
 Suunnattu hostelleille, asuntolatyyppisille kiinteistöille ja ryhmämajoituksille, jotka tarvitsevat edullisia, joustavia työkaluja usein vaihtuvien vieraiden hallintaan.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/accommodation/hostellit)
* ![Long-term rental apartment](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/long-term-rental_1.webp)  
##### Pitkäaikaiset vuokraukset  
 Sirvoy auttaa pitämään pidempiaikaisten oleskelujen tiedot järjestyksessä niin asuntoja, yhteisasumistiloja ja opiskelija-asuntoja hallinnoitaessa.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/accommodation/pitkaaikaiset-vuokraukset)
* ![Vacation rental home](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/vacation-rental_1.webp)  
##### Loma-asuntojen vuokraus  
 Sirvoy tarjoaa toimintoja ja hinnoittelualennuksia useiden kiinteistöjen hallinnan helpottamiseksi niin yhden kohteen vuokraajalle kuin suuremman valikoiman vuokraajallekin.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/accommodation/loma-asuntojen-vuokraus)
* ![Glamping tent at dusk](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/glamping_3.webp)  
##### Glamping  
 Suunnattu glamping-paikoille, retriiteille ja ekomajoitukselle, yhdistäen joustava asennus ja kausikohtainen hallinta.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/accommodation/glamping)

 Luotettu maailmanlaajuisesti 

#####  Yli 4 000 majoituskohdetta luottaa meihin 

* ![Borghamn Strand hotel](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/borghamn-strand-hotell-hamncafe-festlokal-vid-omberg-07-01-2025_02_46_pm.jpg)  
###### Lue, kuinka Borghamn Strand mullisti varausprosessinsa  
 Kuule, kuinka tämä kaunis ruotsalainen hotelli kaksinkertaisti varauksensa ja nosti käyttöasteensa 70 %:iin kolmessa vuodessa Sirvoyn “vallankumouksellisten” ratkaisujen avulla.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat) [Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish)
* ![Ronneby Brunnspark exterior](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/ronneby-brunnspark/ronneby-exterior.jpg)  
###### Paperimuistiinpanoista 203 % kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina  
 ”Sirvoy on ollut olennainen osa kasvuamme ja kehitystämme. Sen kyky mukautua ja kasvaa kanssamme on auttanut meitä hallitsemaan kasvavaa kysyntää.” – Pehr Andersson, Ronneby Brunnspark B&B.  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat) [Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish)
* ![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/fsj9041-scaled.webp)  
###### Miten Estancia Los Potreros kasvoi 50 % Sirvoyn avulla  
 ”Sirvoy on muuttanut työtapojamme. Se on yksinkertainen, tehokas ja vapauttaa aikaa vieraisiin keskittymiseen. Täydellinen ratkaisu kaltaisellemme yritykselle.” – Kevin Begg, Estancia Los Potreros  
[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat) [Varaa esittely](https://calendly.com/sirvoy/30min-finnish)

## Pricing and integrations

### Integrations
Source: https://sirvoy.com/fi/integraatiot

Integraatiot

#### Yhdistä Sirvoy jo käyttämiisi työkaluihin

 Sirvoy integroituu luotettaviin työkaluihin avaimettomasta sisäänkäynnistä ja maksutarjoajista kirjanpito-, markkinointi- ja vieraskokemusalustoihin. Näin säästät aikaa, ilahdutat vieraitasi ja pyörität liiketoimintaasi paremmin. 

![A laptop used to manage Sirvoy and its integrations](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/u9234367482_a_mac_laptop_seen_from_the_side_in_a_vacation_ren_078a1be8-7cb7-4357-ae64-7fd6d8c6e1e2_0.webp) 

* [Kirjanpito ja talous](#accounting-finance)
* [Avaimettomat sisäänkäyntijärjestelmät](#keyless-entry)
* [Markkinointi](#marketing)
* [API Hub](#api-hub)
* [Vieraskokemus](#guest-experience)
* [Distribution](#distribution)

#####  Kirjanpito ja talous 

![Fortnox via Standout AB logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/fortnox.png) 

######  Fortnox via Standout AB 

Yhdistä Sirvoy Fortnoxiin, Ruotsin johtavaan kirjanpitojärjestelmään, käyttäen Standout AB:n kehittämää sertifioitua integraatiota. Tämä yhteys siirtää automaattisesti varaus- ja laskutustiedot Sirvoysta Fortnoxiin, mikä auttaa säästämään aikaa ja vähentämään manuaalista syöttöä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/fortnox-via-standout-ab) 

![Fortnox via Integrati logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/integrati.png) 

######  Fortnox via Integrati 

Synkronoi Sirvoyn varaus- ja laskutustiedot Fortnoxiin sen kumppanin Integratin kehittämän integraation avulla. Tämä ratkaisu auttaa automatisoimaan kirjanpitoa lähettämällä olennaisia tietoja Sirvoysta suoraan Fortnox-tilillesi. Tämä säästää aikaa ja vähentää virheitä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/fortnox-via-integrati) 

#####  Avaimettomat sisäänkäyntijärjestelmät 

![Telkey logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/telkey.png) 

######  Telkey 

Tarjoa vieraillesi sujuva ja kontaktiton sisäänkirjautumiskokemus Telkeyn avulla. Tämän integraation avulla voit luoda ja lähettää digitaalisia avaimia vieraille automaattisesti Sirvoy-varauksen perusteella. Sinun ei tarvitse antaa fyysisiä avaimia tai vuorovaikuttaa vastaanotossa. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/telkey) 

![WeAccess logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/weaccess.png) 

######  WeAccess 

Tarjoa vieraillesi sujuva, kontaktiton sisäänkirjautuminen WeAccessin avulla. Tämä integraatio luo ja lähettää automaattisesti yksilölliset kulkukoodit tekstiviestillä ja sähköpostilla varauksen tietojen perusteella Sirvoyssa, poistaen tarpeen avainten luovutuksille tai vastaanottotiskillä kirjautumisille. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/weaccess) 

![Locky logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/locky.png) 

######  Locky 

Helpota käyttöä modernin avaimettoman sisäänkäyntijärjestelmän Lockyn avulla. Kun se on yhdistetty Sirvoyhin, Locky voi luoda ja lähettää digitaalisia käyttökoodeja vieraillesi automaattisesti. Tämä tekee sisäänkirjautumisesta nopeampaa, helpompaa ja täysin kontaktitonta. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/locky) 

![Invite logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/invite.png) 

######  Invite 

Tarjoa sujuva ja etänä tehtävä sisäänkirjautumiskokemus pilvipohjaisen avaimettoman sisäänkäyntijärjestelmän Inviten avulla. Vaikka Invitessa ei ole suoraa kaksisuuntaista integraatiota Sirvoyn kanssa, se voi edelleen käyttää Sirvoysta vietyjä varaustietoja käytön hallitsemiseksi. Tämän yksisuuntaisen Invite-yhteyden avulla voit myöntää digitaalisia avaimia manuaalisesti Sirvoy-varausten perusteella. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/invite) 

#####  Markkinointi 

![Google Hotel Ads logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/google-hotel-ads.png) 

######  Google Hotel Ads 

Tehosta kiinteistösi näkyvyyttä siellä, mistä matkustushaut alkavat; Google-hausta ja Mapsista. Sirvoy yhdistyy suoraan Google Hotel Adsiin jakelukanavien hallintaohjelmansa kautta sekä synkronoi hinnat ja saatavuuden automaattisesti, jotta vieraat voivat varata kohteen suoraan. Se on tehokas tapa lisätä suoria varauksia ja vähentää riippuvuutta OTA-järjestelmiin. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/google) 

![TripAdvisor logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/tripadvisor.png) 

######  TripAdvisor 

Kerää vierasarvosteluja automaattisesti uloskirjautumisen jälkeen TripAdvisor Review Expressin avulla. Tämä integraatio käyttää Sirvoyn vierastietoja käynnistämään mukautettuja arvostelupyyntöjä, mikä auttaa rakentamaan mainettasi verkossa ja houkuttelemaan enemmän varauksia ilman, että sinun täytyy tehdä mitään. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/tripadvisor) 

#####  API Hub 

![Zapier logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/zapier.png) 

######  Zapier 

Automatisoi tehtäviä ja yhdistä Sirvoy tuhansiin suosittuihin sovelluksiin, kuten Gmailiin, Slackiin tai Google Sheetsiin kirjoittamatta riviäkään koodia. Zapierin yksisuuntaisen integraation avulla Sirvoy voi lähettää varaustietoja, jotka käynnistävät toimia suosikkityökaluissasi. Se on helppo tapa helpottaa ilmoituksia, raportointia ja vierasviestintää jo käyttämiesi järjestelmien kautta. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/zapier) 

![Make.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/make.png) 

######  Make.com 

Suunnittele tehokkaita automaatioita ja työnkulkuja Sirvoyn ja suosikkisovelluksiesi välillä. Paras asia? Se ei vaadi koodausta. Make.comin yksisuuntaisella yhteydellä Sirvoy voi käynnistää mukautettuja toimia työkaluissa, kuten CRM:ssä, sähköpostialustoissa ja taulukkolaskentaohjelmissa. Tämä on ihanteellinen käyttäjille, jotka haluavat enemmän joustavuutta ja visuaalista hallintaa siitä, miten varaustiedot kulkevat järjestelmien välillä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/make-com) 

#####  Vieraskokemus 

![Digital Guest logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/digital-guest.png) 

######  Digital Guest 

Tarjoa sujuva ja kontaktiton vierasmatka automaattisilla viesteillä, lisämyyntityökaluilla ja digitaalisella vierasportaalilla. Tämä on yksisuuntainen alustan yhteys, mikä tarkoittaa, että se saa varaustietoja Sirvoysta mukautetun vierasviestinnän käynnistämiseksi. Se on yksinkertainen tapa tehostaa osallistamista ja parantaa tuloja, mutta liian ylimääräistä hallintatyötä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/digital-guest) 

![Akia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/akia.png) 

######  Akia 

Automatisoi vierasviestintää, suoraviivaista lisämyyntiä ja tarjoa mobiiliystävällinen vieraskokemus Akian avulla. Tämä on yksisuuntainen Akia-integraatio, mikä tarkoittaa, että Akia saa varaustiedot Sirvoysta viestinnän mukauttamiseksi, mutta Akiassa tehdyt päivitykset eivät synkronoidu Sirvoyssa. Se on hyvä tapa parantaa vieraiden osallistamista ja pitää samalla työnkulkusi tehokkaina. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/akia) 

![ChargeAutomation logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/integrations/charge-automation.png) 

######  ChargeAutomation 

Organisoi saapumista edeltäviä tehtäviä, kuten vieraan sisäänkirjautumista, henkilöllisyystodistusten keräystä, takuumaksuja ja lisämyyntiä ChargeAutomationin saumattomalla yhteydellä Sirvoyhin. Integraatio on suunniteltu hakemaan reaaliaikaisia varaustietoja Sirvoysta, jotta vierastyönkulkusi pysyvät ajantasaisina ja automatisoituina ilman manuaalista syöttöä. Vaikka päivitykset eivät saavu takaisin Sirvoyhin, määritys tarjoaa tehokkaan tavan parantaa vieraskokemusta käyttämällä työkaluja, joihin luotat jo ennestään. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/chargeautomation) 

#####  Distribution 

![Booking.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/booking-com.png) 

######  Booking.com 

Yhdistä kiinteistösi yhteen maailman suurimmista matkustusalustoista Sirvoyn kautta ja hanki suora pääsy miljooniin mahdollisiin vieraisiin. Tämä integraatio tapahtuu Sirvoyn sisäänrakennetun jakelukanavien hallintaohjelman kautta, joka synkronoi saatavuutesi, hintasi ja varauksesi Booking.comiin reaaliajassa. Tämä auttaa myös estämään tuplavarauksia ja vähentämään manuaalista työtä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/booking-com) 

![Expedia logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/expedia.png) 

######  Expedia 

Integroi Expediaan ja sen kumppanisivustoihin, kuten Hotels.comiin ja Vrboon. Sirvoyn sisäänrakennetun jakelukanavien hallintaohjelman kautta saatavuutesi, hintasi ja varauksesi pysyvät automaattisesti synkronoituina, mikä helpottaa listausten hallintaa ja estää tuplavarauksia. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/expedia) 

![Airbnb logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/airbnb.png) 

######  Airbnb 

Esittele kiinteistöäsi Airbnb:ssä, joka on johtava alusta lyhytaikaiseen vuokraukseen ja ainutlaatuisiin yöpymisiin. Sirvoyn jakelukanavien hallintaohjelman avulla kalenterisi, hintasi ja varauksesi synkronoidaan automaattisesti reaaliajassa vakaalla API-yhteydellä. Tämä ei vaadi sinulta manuaalista työtä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/airbnb) 

![Google logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/google.png) 

######  Google 

Tee kiinteistöstäsi näkyvä suoraan Google-haussa ja Mapsissa, joista miljoonat matkailijat aloittavat matkansa. Sirvoyn kanavanhallintaintegraation avulla hintasi ja saatavuus synkronoidaan reaaliajassa, mikä auttaa sinua saamaan enemmän suoria varauksia ja välttämään päällekkäisiä varauksia. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/google) 

![Hostelworld logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hostelworld.png) 

######  Hostelworld 

Esittele hostellia tai yhteismajoitusta miljoonille matkustajille Hostelworldin ja sen kumppanisivustoverkoston kautta. Sirvoyn jakelukanavien hallintaohjelma takaa, että hintasi, saatavuutesi ja varauksesi synkronoidaan automaattisesti, mikä säästää aikaa ja estää tuplavarauksia. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/hostelworld) 

![Agoda logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/agoda.png) 

######  Agoda 

Saavuta globaali yleisö etenkin Aasiassa ilmoittamalla kiinteistösi Agodaan, suureen OTA-järjestelmään Booking Holdings -ryhmässä. Sirvoyn jakelukanavien hallintaohjelman ansiosta saatavuutesi, hintasi ja varauksesi synkronoidaan automaattisesti, mikä vähentää manuaalisia päivityksiä ja estää tuplavarauksia. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/agoda) 

![Hotels.com logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/hotels-com.png) 

######  Hotels.com 

Integroi Hotels.comiin (tunnettuun brändiin Expedia Group -verkossa) yhdistäessäsi Expediaan Sirvoyn jakelukanavien hallintaohjelman kautta. Saatavuutesi, hintasi ja varauksesi synkronoituvat automaattisesti Expedian kumppanisivustoissa, auttaen säästämään aikaa ja välttämään tuplavarauksia. Tätä yhteyttä hallinnoidaan Expedia-integraation kautta. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/hotels-com) 

![SiteMinder logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/siteminder.png) 

######  SiteMinder 

Käytä SiteMinderin kattavaa varauskanavien verkkoa halliten samalla kiinteistöäsi Sirvoyn kautta. Tämän integraation avulla voit yhdistää kolmannen osapuolen sovelluksiin ja kanaviin SiteMinder Exchangen kautta, jolloin Sirvoy synkronoi saatavuuden ja varaukset SiteMinder-määrityksen kautta. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/channel-manager/siteminder) 

![BookVisit logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bookvisit.png) 

######  BookVisit 

Yhdistä alueellisiin turismitoimistoihin ja paikallisiin varausportaaleihin Skandinaviassa BookVisitin (Visit Group) kautta. Sirvoy integroituu BookVisitiin pitääkseen saatavuutesi ja varauksesi synkronoituina, mikä auttaa hallinnoimaan kaikkea yhdessä paikassa ja vähentämään tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/bookvisit) 

![Wimdu logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/wimdu.png) 

######  Wimdu 

Saa enemmän näkyvyyttä kiinteistöllesi käyttäen Wimdu-alustaa, joka esittelee asuntoja ympäri maailman. Wimdu ei ota varauksia suoraan, vaan se ohjaa vieraat kumppanisivustoille, kuten Vrboon, jossa he voivat viimeistellä varauksensa. Sirvoyn yksisuuntaisen iCal-integraation avulla voit jakaa saatavuutesi automaattisesti Wimdun kanssa, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Wimdun tai sen kumppaneiden kanssa tehdyt varaukset eivät kuitenkaan näy automaattisesti Sirvoyssa, joten sinun on lisättävä ne automaattisesti. Tämä on hyvä valinta loma-asuntojen vuokraajille, jotka käyttävät Vrboa. Otathan kuitenkin huomioon, ettei tämä ole täydellinen kanavan integraatio, vaan iCalin yksisuuntainen synkronointi. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/wimdu) 

![Holiday Lettings logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/holiday-lettings.png) 

######  Holiday Lettings 

Saa kiinteistösi useamman matkustajan näkyviin Holiday Lettingissa, suositulla sivustolla vuokra-asunnoille maailmanlaajuisesti. Sirvoy synkronoi saatavuutesi Holiday Lettingsiin yksisuuntaisella iCal-yhteydellä, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Huomioi, että alustalla tehdyt varaukset eivät näy automaattisesti Sirvoyssa, joten sinun on lisättävä ne manuaalisesti. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/holiday-lettings) 

![bedandbreakfast.nl logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bedandbreakfast-nl.png) 

######  bedandbreakfast.nl 

Listaa B&B:si yhteen Alankomaiden luotetuimmista alustoista ihastuttaville ja pienille majoituksille. Sirvoy voi synkronoida saatavuutesi Bedandbreakfast.nl:ään käyttäen yksisuuntaista iCal-yhteyttä, joka auttaa sinua pysymään ajan tasalla ja vähentämään tuplavarausten riskiä. Muistathan, että alustan kautta tehdyt varaukset eivät näy Sirvoyssa automaattisesti ja ne tulee lisätä manuaalisesti. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/bedandbreakfast-nl) 

![Only-Apartments logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/only-apartments.png) 

######  Only-Apartments 

Saavuta matkustajia, jotka etsivät lyhytaikaisia vuokra-asuntoja kaupungeissa ympäri maailman. Sirvoyn yksisuuntaisen iCal-synkronoinnin ansiosta saatavuutesi pysyy ajan tasalla Only-Apartmentsissa, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Varaukset eivät näy automaattisesti Sirvoyssa, joten sinun täytyy lisätä ne manuaalisesti. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/only-apartments) 

![BedyCasa logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bedycasa.png) 

######  BedyCasa 

Saa yhteys matkustajiin, jotka etsivät autenttisia paikallisia majoituksia, kotimajoituksia ja kulttuurivaihtoja. Sirvoyn yksisuuntainen iCal-synkronointi pitää saatavuutesi BedyCasassa ajan tasalla, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. BedyCasan kautta tehdyt varaukset eivät näy automaattisesti Sirvoyssa, joten sinun on lisättävä ne manuaalisesti. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/bedycasa) 

![Spain-Holiday logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/spain-holiday.png) 

######  Spain-Holiday 

sittele espanjalaista vuokra-asuntoasi aurinkoisia lomapaikkoja etsivälle globaalille yleisölle. Sirvoy synkronoi saatavuutesi Spain-Holidayhin yksisuuntaisella iCal-yhteydellä, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Huomioi kuitenkin, että varaukset eivät näy automaattisesti Sirvoyssa, joten sinun täytyy lisätä ne manuaalisesti. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/spain-holiday) 

![VRBO logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/vrbo.png) 

######  VRBO 

Listaa vuokra-asuntosi yhteen maailman suosituimmista alustoista lomakodeille. Sirvoy tarjoaa kaksisuuntaisen iCal-synkronoinnin VRBO:oon, pitäen kalenterisi yhdenmukaisina lähettämällä ja vastaanottamalla saatavuuspäivityksiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/vrbo) 

![Abritel logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/abritel.png) 

######  Abritel 

Saa yhteys ranskalaisiin lomailijoihin Abritelin kautta, joka on osa VRBO-vuokra-asuntosivustojen ryhmää. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi pitää saatavuutesi synkronoituna lähettämällä ja vastaanottamalla kalenteripäivityksiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/abritel) 

![Fewo-direkt logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/fewo-direkt.png) 

######  Fewo-direkt 

Listaa kiinteistösi yhteen Saksan johtavista vuokra-asuntosivustoista, joka on osa VRBO-verkkoa. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi takaa, että saatavuutesi pysyy ajan tasalla molemmissa järjestelmissä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/fewo-direkt) 

![Bookabach logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/bookabach.png) 

######  Bookabach 

Hyödynnä Uuden-Seelannin luotettua vuokra-asuntoalustaa, joka on osa VRBO-ryhmää. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi pitää saatavuutesi yhdenmukaisena eri järjestelmissä, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/bookabach) 

![Stayz logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/stayz.png) 

######  Stayz 

Saa yhteys australialaisiin matkustajiin Stayzin kautta, joka on osa VRBO-verkkoa. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi auttaa pitämään saatavuutesi yhdenmukaisena eri järjestelmissä, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/stayz) 

![Costasur logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/costasur.png) 

######  Costasur 

Listaa espanjalaiset vuokra-asuntosi Costasur-alustaan, joka on keskittynyt rannikko- ja vuokrakohteisiin Espanjassa. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi pitää saatavuutesi päivitettynä eri järjestelmissä, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/costasur) 

![Glamping Hub logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/glamping-hub.png) 

######  Glamping Hub 

Esittele ainutlaatuista kiinteistöäsi, kuten jurtteja, mökkejä, puumajoja ja muita Glamping Hub -alustalla, joka keskittyy ulkoilman ja luonnon inspiroimiin majoituksiin. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi pitää saatavuutesi yhdenmukaisena, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/glamping-hub) 

![Campanyon logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/campanyon.png) 

######  Campanyon 

Saavuta ympäristötietoisia matkustajia luonnon inspiroimilla majoituksilla, kuten leirintäalueilla, mökeillä ja glamping-kohteilla. Sirvoyn kaksisuuntaisen iCal-synkronoinnin ansiosta saatavuutesi pysyy ajan tasalla Campanyonissa, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/campanyon) 

![Campcation logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/campcation.png) 

######  Campcation 

Listaa leirintäalueesi tai matkailuautopaikka Campcationiin, joka on Pohjoismaiden leirintälomien suosikkialusta. Sirvoyn kaksisuuntainen iCal-synkronointi pitää saatavuutesi yhdenmukaisena, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/campcation) 

![GoTo HUB logo](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/channels/goto-hub.png) 

######  GoTo HUB 

Mainosta kiinteistöäsi alueellisella GoTo HUB -alustalla, joka yhdistää matkustajat ainutlaatuisiin majoituksiin Norjassa. Sirvoyn kaksisuuntaisen iCal-synkronoinnin ansiosta saatavuutesi pysyy ajan tasalla, mikä vähentää tuplavarausten riskiä. Lue lisää

[ Lue lisää → ](https://sirvoy.com/integrations/goto-hub) 

##### Etkö löydä käyttämääsi työkalua?

Kanavanhallintamme ja avoimet integraatiomme yhdistävät Sirvoyn laajempaan majoitusalan ekosysteemiin. Kerro, mitä tarvitset.

[Ota yhteyttä](https://sirvoy.com/fi/ota-yhteytta/)

### Pricing
Source: https://sirvoy.com/fi/hinnoittelu

Joustavat ratkaisut

####  Hinnoittelu, joka sopii sinulle 

Katso hintasi kohteelle − \+ huone \* 

\*  Tai huoneistolle, leirintäpaikalle jne.   
 Hostelleissa tai asuntoloissa 4 sänkyä lasketaan yhdeksi huoneeksi. 

 Laskuta kuukausittain  Laskuta vuosittain  Säästä 8 % 

Valuutta  EUR  USD  SEK  NOK  DKK  GBP  CAD  AUD  NZD 

##### Sirvoy Free

Aloita reilusti ilmaisella verkkosivustolla, varausmoottorilla ja verkkomaksuilla.

 €  0 /kk 

 Ihanteellinen yksinyrittäjille, joilla on 1 yksikkö. 

[Valitse Free](https://sirvoy.com/fi/signup) 

1 huone ja enintään 5 lisäpalvelua

Ilmainen verkkosivusto ja suoravarausmoottori

Automaattiset vierassähköpostit

Hallitse varauksia, hintoja ja huoneita

Free-lisäpalvelut

 Ei lisäpalveluita. Free on ilmainen. 

 Suosituin 

##### Sirvoy Pro

Maksimoi tulot kanavahallitsimella (OTA:t), tiimin käyttöoikeudella ja vierassuhdetyökalujen avulla.

 €  44  €  40 /kk 

Ihanteellinen kohteille, jotka haluavat tavoittaa enemmän vieraita.

[Kokeile 14 päivää](https://sirvoy.com/fi/signup) 

 Kaikki Free- ja Starter-pakettien ominaisuudet 

Kanavahallitsin: Booking.com, Airbnb jne.

Seuraa vierashistoriaa ja mieltymyksiä

Lisää tiimin jäseniä mukautetuilla käyttöoikeuksilla

Pro-lisäpalvelut

Useamman kohteen yhdistäminen 

 Toinen kanavayhteydellä varustettu kohde  ·  €  20  /kk 

##### Sirvoy Starter

Siirry perusasioista eteenpäin ja saat useampia huoneita, ammattimaiset laskutustyökalut ja mielenrauhaa 24/7 tuki.

 €  12  €  11 /kk 

Ihanteellinen kasvaville yrityksille, joilla on useita huoneita.

[Kokeile 14 päivää](https://sirvoy.com/fi/signup) 

 Kaikki Free-paketin ominaisuudet 

Laskutus- ja peruskirjanpitotyökalut

24/7-tuki oikeilta asiantuntijoilta

Automaattiset tekstiviestit

Starter-lisäpalvelut

 Ei maksullisia lisäpalveluita. Kaikki sisältyy jo pakettiin. 

Yksityiskohdat

##### Vertaile erinomaisen hintaisia pakettejamme

 Free  Pro  Starter 

|                                                                                                           | Free [Aloita](https://sirvoy.com/fi/signup) | Pro [Aloita](https://sirvoy.com/fi/signup) | Starter [Aloita](https://sirvoy.com/fi/signup) |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ------------------------ | ---------------------------- |
| Varausmoottori                                                                                            |                           |                          |                              |
| 0 % välityspalkkiot ja maksut 100 % provisiovapaa, ei piilomaksuja                                        | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Varausmoottori verkkosivustollasi Enintään 20 varausmoottorilinkkiä Pro:lla, 1 Starterilla                | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Yli 20 tuettua kieltä Näytä varausmoottorisi yli 20 kielellä                                              | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| WordPress-laajennus Lisää varausmoottori mille tahansa WordPress-sivustolle                               | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Vierasportaali Vieraat voivat tarkistaa tiedot ennen vahvistamista                                        | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Useat varausmoottorit Hallitse eri moottoreita useille sivustoille tai brändeille                         | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Sirvoy-verkkosivustorakentaja Yksinkertainen yhden sivun verkkosivusto – ei koodausta tarvita             | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Omat verkkotunnukset Käytä omaa verkkotunnustasi Sirvoy-sivustollasi                                      | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Huoneet ja hinnat                                                                                         |                           |                          |                              |
| Lisäpalvelut ja extrat Myy aamiaista, myöhäistä uloskirjautumista, pysäköintiä – enintään 200 Pro:lla     | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Huonetyyppien luokittelu Järjestä huonetyypit ryhmiin helpompaa hallintaa varten                          | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Huoneiden esto Sulje huoneet tilapäisesti huoltoa tai omaa käyttöä varten                                 | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Hintahallinta Aseta ja muuta hintoja manuaalisesti tai johdetun hinnoittelun avulla                       | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Alennus- ja kuponkikoodit Luo kampanjakoodeja tarjousten tai kampanjoiden seurantaan                      | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Kanavahallitsin (OTA-integraatio)                                                                         |                           |                          |                              |
| OTA-yhteydet Booking.com, Expedia, Airbnb, Agoda, Hostelworld                                             | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Google Hotel Ads Näytä kohteesi Google-haussa suoravarausmahdollisuudella                                 | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| iCal-tuonti/-vienti Synkronoi VRBO:n, Glamping Hubin ja muiden kanssa                                     | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Kanavahallitsimen integraatio Yhdistä SiteMinder ja BookVisit                                             | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Viestintä                                                                                                 |                           |                          |                              |
| Omat sähköposti- ja tekstiviestipohjat Brändin mukaiset, automaattiset viestit jokaiselle vierasvaiheelle | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Automaattiset viestit Laukaisee sisäänkirjautuminen, uloskirjautuminen tai varauksen tila                 | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Tekstiviestien lähetys (hinta per viesti) Käytön mukainen hinnoittelu per viesti                          | Free:                     | Pro:  €0,06              | Starter:  €0,10              |
| Varausten hallinta                                                                                        |                           |                          |                              |
| Kalenterinäkymä Kaikki varaukset ja saatavuus yhdessä näkymässä                                           | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Ryhmä- ja jaetut varaukset Hallitse usean huoneen ja usean vieraan varauksia                              | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Siivous- ja housekeeping-aikataulutus Määritä ja seuraa tehtäviä saapumisten ja lähtöjen perusteella      | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Tilastot Raportit varauksista, käyttöasteesta, tuloista ja muusta                                         | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Callback-URL Lähetä varausdata omaan järjestelmääsi reaaliajassa                                          | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Vierashallintavälineet                                                                                    |                           |                          |                              |
| Vieraantunnistus Tarkista, onko vieras uusi vai palaava                                                   | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Vierashistoria Tarkastele aiempia vierailuja ja käyntimäärää                                              | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Vierasmieltymykset Muistiinpanot ruokavaliotoiveista, huonevalinnoista ja muusta                          | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Ongelmavieraiden esto Merkitse ja estä uudelleenvaraus verkkosivustosi kautta                             | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Vieraan yhteystietojen uudelleenkäyttö Täytä tallennetut tiedot automaattisesti palaavalle vieraalle      | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Huolto ja tuki                                                                                            |                           |                          |                              |
| Pääsy milloin ja missä tahansa Pilvipalvelu – hallitse varauksia millä tahansa laitteella                 | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| 24/7-tuki Henkilökohtainen tuki sähköpostitse, live-chatin tai puhelimen kautta                           | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Salattu viestintä ja varmuuskopiot Automaattiset varmuuskopiot ja salatut siirrot                         | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Useat käyttäjätilit Enintään 50 tiimin kirjautumistunnusta sisältyy Pro:hun                               | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Maksut ja laskutus                                                                                        |                           |                          |                              |
| Verkkomaksuntarjoajien yhteydet Hyväksy maksuja Stripen, PayPalin ja muiden kautta                        | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Tokenointi (Sirvoy Vault) Tallenna korttitiedot turvallisesti ja käsittele maksut myöhemmin               | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Luo laskuja ja kuitteja Luo asiakirjoja vierasmaksuille ja oleskeluille                                   | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |
| Verkkolaskutus Lähetä sähköisiä laskuja Peppol-verkon kautta                                              | Free:                     | Pro:                     | Starter:                     |

[Aloita](https://sirvoy.com/fi/signup) 

##### Haluatko nähdä, miten se oikeasti toimii?

Sirvoyssa ei ole **sopimuksia**, **käyttöönottomaksuja** eikä **komissioita**.

[Aloita ilmainen kokeilu](https://sirvoy.com/fi/signup) 

14 päivän ilmainen kokeilu – luottokorttia ei tarvita.

## Resources and company

### About
Source: https://sirvoy.com/fi/meista

Meista 

####  Tarina palvelusta ja tuesta - meidän perheeltämme teidän perheellenne 

 Vieraanvaraisuus 

Taito saada ihmiset tuntemaan itsensä arvostetuiksi, tervetulleiksi ja huolehdituiksi kaikissa tilanteissa. Se on paljon muutakin kuin pelkkää palvelua; se on anteliaisuuteen, luottamukseen ja aitoon yhteyteen perustuva ajattelutapa.

 (ho·spuh·ta·luh·tee) 

![Mats, Ola and John Persson, the three brothers who co-founded Sirvoy, standing together in front of a red barn](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/hero-founders.webp) 

 Mats, Ola ja John Persson, veljekset ja Sirvoy 

[Lue tarinamme](#story)[Tutustu tiimiin](#team) 

 Tarinamme 

##### Tarina palvelusta ja tuesta – meidän perheeltämme teidän perheellenne

Kuten kaikki loistavat ideat, Sirvoy syntyi tarpeesta. Kun Birgitta Persson avasi hostellin Ruotsiin vuonna 2008, hän tarvitsi yksinkertaisen ja suoraviivaisen ratkaisun varausten hallintaan. Hänen kolme lahjakasta poikaansa yhdistivät kehittämis-, markkinointi- ja johtamistaitonsa rakentaakseen räätälöidyn ohjelmiston, joka muuttaisi heidän äitinsä yrityksen – ja tuhansia muita yrityksiä ympäri maailmaa.

17 vuoden aikana Sirvoy on kasvanut perheen sisäisestä palveluksesta maailmanlaajuiseksi majoitushallintaratkaisuksi, ja ahkera tiimimme palvelee nyt monenlaisia asiakkaita yli 140 maassa. Tuo yksinkertainen varausohjelmisto on nyt tehokas alusta, joka sisältää useita asiakkaidemme tarpeita ajatellen suunniteltuja ominaisuuksia maksuratkaisuista varausmoottoriin, hotellikanavien hallintaan ja reaaliaikaiseen varauskalenteriin. Olipa sinulla sitten hostelli, hotelli, majatalo tai loma-asunto, Sirvoy on yhden luukun ratkaisu, joka parantaa käyttöastetta, vähentää hallintotehtäviä ja huolehtii sinusta ja vieraistasi.

Koko tänä kuluneena aikana tehtävämme ei ole koskaan muuttunut. Olemme täällä tukeaksemme sinua ja yritystäsi toimivilla ohjelmistoilla, reiluilla hinnoilla ja tiimillä, johon voit luottaa.

Olemme edelleen perheyritys, sillä Birgitta, John, Ola ja Mats ovat vuosien varrella saaneet kumppaneita, sukulaisia ja paljon uskollisia ystäviä. Mielestämme paras tapa rakentaa tiimi on koota se ihmisistä, jotka todella välittävät. Yhdessä ymmärrämme vieraanvaraisuutta paremmin kuin mikään kasvoton yritys: Olemme kieltäytyneet vuodepaikoista, hoitaneet haastavia varauksia ja hoitaneet monimutkaisia laskuja.

Kaikki nämä vuodet ovat opettaneet meille, että todellinen vieraanvaraisuus on paljon muutakin kuin huone ja ruoka; kyse on yhteyksistä ja kokemuksista. Kun teet yhteistyötä kanssamme, et valitse vain ohjelmistoa, vaan saat kaikenlaista tukea. Haluamme antaa sinulle vapauden tehdä sitä, mitä rakastat.

Anna meidän auttaa sinua luomaan vieraillesi sujuva, kaiken kattava matka, jotta voit keskittyä siihen, mitä osaat parhaiten: saada heidät tuntemaan itsensä arvostetuiksi, tervetulleiksi ja huolehdituiksi. Sirvoylla perheesi on meidän perheemme, ja sinun menestyksesi on meidän menestyksemme.

 Tiimimme 

##### Tapaa henkilöt, joiden kanssa todennäköisimmin juttelet

Sirvoylla tiimimme kattaa kehityksen, suunnittelun, tuen, myynnin, markkinoinnin ja operatiiviset toiminnot, mutta tässä esittelemme ne kasvot, joiden kanssa olet todennäköisimmin yhteydessä: ensimmäisen ja toisen tason tukitiimimme sekä asiakassuhdetiimimme. Näet myös vilauksen johtotiimistämme – niin heidän virallisissa rooleissaan kuin rennommissa, inhimillisissä hetkissä (vie hiiri kuvien päälle ja tapaa todelliset ihmiset tittelien takana!).

[Johtoryhmä](#leadership)[Asiakastukitiimi](#support)[Tukitiimi](#customer-success) 

######  Johtoryhmä 

* ![Portrait of Mats Persson, CEO of Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/mats-persson.webp) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/mats-persson-real.jpg)  
 Toimitusjohtaja  
 Johtajuus  
 Mats Persson
* ![Portrait of Stephen Lundegård, Chief Product Officer at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/stephen-lundegard.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/stephen-lundegard-real.jpg)  
 Tuotejohtaja  
 Johtajuus  
 Stephen Lundegård
* ![Portrait of Johan Wilfer, Chief Technology Officer at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/johan-wilfer.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/johan-wilfer-real.webp)  
 Teknologiajohtaja  
 Johtajuus  
 Johan Wilfer
* ![Portrait of Nichlas Linderborg, Chief Customer Officer at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/nichlas-linderborg.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/nichlas-linderborg-real.jpg)  
 Asiakasjohtaja  
 ​​Johtajuus  
 Nichlas Linderborg
* ![Portrait of Peter Browne, Chief Operations Officer at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/peter-browne.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/peter-browne-real.jpg)  
 Operatiivinen johtaja  
 Johtajuus  
 Peter Browne

######  Asiakastukitiimi 

* ![Portrait of Cindy Moawad, First-Line Support Team Leader at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/cindy-moawad.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/cindy-moawad-real.webp)  
 Ensimmäisen tason asiaka  
 Cindy Moawad
* ![Portrait of Ryan Tate, First-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/ryan-tate.webp) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/ryan-tate-real.webp)  
 Ensimmäisen tason asiaka  
 Ryan Tate
* ![Portrait of Brian Bennett, First-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/brian-bennett.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/brian-bennett-real.jpg)  
 Ensimmäisen tason asiaka  
 Brian Bennett
* ![Portrait of Sara Malm, First-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/sara-malm.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/sara-malm-real.webp)  
 Ensimmäisen tason asiaka  
 Sara Malm
* ![Portrait of Joseph Lal, First-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/joseph-lal.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/joseph-lal-real.webp)  
 Ensimmäisen tason asiak  
 Joseph Lal
* ![Portrait of JP Bourgeois, First-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/jp-bourgeois.webp) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/jp-bourgeois-real.webp)  
 Ensimmäisen tason asiaka  
 JP Bourgeois
* ![Portrait of Michal Kazmierczak, Second-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/michal-kazmierczak.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/michal-kazmierczak-real.jpg)  
 Toisen tason asiakaspalve  
 Michal Kazmierczak
* ![Portrait of Sabrina Engstad, Second-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/sabrina-engstad.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/sabrina-engstad-real.jpg)  
 Toisen tason asiakaspalve  
 Sabrina Engstad
* ![Portrait of Sandra Lundgren, Second-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/sandra-lundgren.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/sandra-lundgren-real.webp)  
 Toisen tason asiakaspalve  
 Sandra Lundgren
* ![Portrait of Masaki Murakami, Second-Line Support at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/masaki-murakami.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/masaki-murakami-real.webp)  
 Toisen tason asiakaspalve  
 Masaki Murakami

######  Tukitiimi 

* ![Portrait of Jack Katzler, Customer Success at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/jack-katzler.webp) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/jack-katzler-real.webp)  
 Asiakasmenestys  
 Jack Katzler
* ![Portrait of Moa Hultén, Customer Success at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/moa-hulten.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/moa-hulten-real.jpg)  
 Asiakasmenestys  
 Moa Hultén
* ![Portrait of Jamal Cherkaoui, Customer Success at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/jamal-cherkaoui.webp) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/jamal-cherkaoui-real.jpg)  
 Asiakasmenestys  
 Jamal Cherkaoui
* ![Portrait of Simon Glaser, Customer Success at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/simon-glaser.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/simon-glaser-real.webp)  
 Asiakasmenestys  
 Simon Glaser
* ![Portrait of Leonard Hüller, Customer Success at Sirvoy](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/leonard-huller.jpg) ![](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/about/leonard-huller-real.jpg)  
 Asiakasmenestys  
 Leonard Hüller

##### Team member 

Pysy ajan tasalla

##### Tilaa uutiskirjeemme

 Saat alan näkemyksiä, hyödyllisiä vinkkejä ja tuotepäivityksiä – suoraan sähköpostiisi. 

[Ota yhteyttä](https://sirvoy.com/fi/ota-yhteytta)

### Blog
Source: https://sirvoy.com/fi/blog

Sirvoy-blogi

####  Sirvoyn majoitusalan blogi 

 Alan näkemyksiä, tuoteuutisia ja käytännön vinkkejä majoitusalan yrityksille. 

[ ![Miksi suoraan varanneet vieraat oikeasti saapuvat](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/why-direct-guests-actually-show-up/bb-guest-arrival.webp)  Kasvata liiketoimintaasi  16\. kesäkuuta 2026  Miksi suoraan varanneet vieraat oikeasti saapuvat  Kuvittele kaksi varausta samaan huonetyyppiin, samalle viikolle. Toinen tuli suuren matkasivuston kautta. Toinen tuli oman verkkosivustosi kautta. Paperilla ne näyttävät samanlaisilta. Käytännössä ne käyttäytyvät hyvin eri tavoin. Tarkastelimme miljoonia varauksia itsenäisissä majoituskohteissa nähdäksemme, miten kukin niistä etenee. Selkein kuvio ei liittynyt hintaan. Se liittyi siihen, kuka oikeasti saapuu. ](https://sirvoy.com/fi/blog/miksi-suoraan-varanneet-vieraat-oikeasti-saapuvat/)[ ![Varausmoottori 4 on tulossa: nykyaikainen, suora varauskokemus](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/booking-engine-4-is-coming-a-modern-direct-booking-experience/booking-couple3.webp)  Yrityksen päivitykset  03\. kesäkuuta 2026  Varausmoottori 4 on tulossa: nykyaikainen, suora varauskokemus  Meillä on uutisia. Jo jonkin aikaa tiimi on kulissien takana luonnostellut, rakentanut prototyyppejä ja panostanut paljon huolellista työtä johonkin, josta olemme innoissamme kertomassa. Tänään on se päivä. Tutustu Varausmoottori 4:ään, tai lyhyesti BE4:ään: nykyaikainen suora varauskokemus, joka on suunniteltu ja rakennettu vieraiden nykyisten varaustapojen mukaan. Jokainen vaihe tuntuu nopeammalta ja selkeämmältä niin puhelimella kuin läppärilläkin. ](https://sirvoy.com/fi/blog/varausmoottori-4-on-tulossa-nykyaikainen-suora-varauskokemus/)[ ![Te kysyitte, me kuuntelimme — Sirvoy POS on tulossa](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/you-asked-we-listened-sirvoy-pos-is-on-the-way/pos2-1024x687.jpg)  Yrityksen päivitykset  20\. toukokuuta 2026  Te kysyitte, me kuuntelimme — Sirvoy POS on tulossa  Olemme työskennelleet 18 vuotta yhden yksinkertaisen asian eteen: helpottaaksemme kiinteistönhallintaa. Mitä useampia asioita olemme helpottaneet, sitä selkeämmin yksi ja sama kipukohta on erottunut: kuilu Sirvoyn ja sen palvelun välillä, mitä käytät ravintola, kahvila, aamiainen, baari tai lahjatavaraliiketoiminnassa. Siksi julkaisemme myöhemmin tänä vuonna sisäänrakennetun Sirvoy POS myyntipisteen hotelleille, B&B:lle, hostelleille ja majataloille. Aloitamme Ruotsista, ja muut ](https://sirvoy.com/fi/blog/te-kysyitte-me-kuuntelimme-sirvoy-pos-on-tulossa/)[ ![Sirvoyn tuotepäivitys: vuoden 2025 neljännen neljänneksen uutuudet](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/sirvoy-product-update-whats-new-from-q4-2025/q4-cover-image.webp)  Yrityksen päivitykset  17\. maaliskuuta 2026  Sirvoyn tuotepäivitys: vuoden 2025 neljännen neljänneksen uutuudet  Q4 oli vahva päätös hienolle vuodelle. Julkaisimme usean kiinteistön yhteydet, päivitimme muutamia eniten käytettyjä sivuja ja teimme päivittäisistä tehtävistä, kuten kirjautumisesta ja maksujen viemisestä, sujuvampia. Uudet ominaisuudet: Usean kiinteistön yhteys (MPC) Voit nyt liittää useita kiinteistöjä yhteen Booking.comin, Expedian ja Agodan kanavatiliin. Ei enää kiertoteitä. Ei enää erillisten asetusten hallintaa useamman kuin yhden kiinteistön hallitsemiseksi. ](https://sirvoy.com/fi/blog/sirvoyn-tuotepaivitys-vuoden-2025-neljannen-neljanneksen-uutuudet/)[ ![Mitä Dubaihin jääminen opetti meille vieraanvaraisuudesta](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/what-being-stranded-in-dubai-taught-us-about-hospitality/istock-2158222004-scaled.webp)  Yrityksen päivitykset  10\. maaliskuuta 2026  Mitä Dubaihin jääminen opetti meille vieraanvaraisuudesta  Pääasiakaspalvelupäällikkömme seisoi hotellin parvekkeella Dubaissa, katsellen ohjusten viuhuvan yötaivaalla, kun hänen perheensä nukkui sisällä. Sekunteja myöhemmin sireenit saivat kaikki ryntäämään sängyistään ja kokoontumaan portaikkoihin ja kellareihin, odottaen tunteja keskellä yötä ilmoitusta pommituksen loppumisesta. Tiimimme pääsi lopulta turvallisesti kotiin, ja olemme edelleen erittäin tietoisia siitä, että monet alueen ihmiset kohtasivat paljon tuhoisamman todellisuuden. Siitä huolimatta kokemus ](https://sirvoy.com/fi/blog/mita-dubaihin-jaaminen-opetti-meille-vieraanvaraisuudesta/)[ ![Kuusi tekoälytrendiä, jotka hotellien kannattaa huomioita vuonna 2026](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/6-ai-trends-hotels-should-pay-attention-to-in-2026/ai-trends-image-1.webp)  Näkymiä ja trendejä  25\. helmikuuta 2026  Kuusi tekoälytrendiä, jotka hotellien kannattaa huomioita vuonna 2026  Aloitetaan ilmeisestä. Tekoäly on nyt kaikkialla. Viimeisten parin vuoden aikana siitä on tullut matkailu ja ravintolaalan jatkuva puheenaihe, usein ilman että voidaan selkeästi osoittaa, kuinka se sopii hotellin pyörittämisen arkeen. Mutta vuosi 2026 tuntuu erilaiselta. Vieraat käyttävät jo tekoälyä löytääkseen majoituspaikkoja, vertaillakseen vaihtoehtoja ja kysyäkseen kysymyksiä ennen kuin he edes saapuvat hotellin verkkosivustolle. Samaan aikaan ](https://sirvoy.com/fi/blog/kuusi-tekoalytrendia-jotka-hotellien-kannattaa-huomioita-vuonna-2026/)[ ![Hotellien markkinointi on vaikeaa. Google Pomelli tekee siitä helpompaa.](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/marketing-for-hotels-is-hard-googles-pomelli-ai-makes-it-easier/pomelli_cover-scaled.webp)  Näkymiä ja trendejä  22\. tammikuuta 2026  Hotellien markkinointi on vaikeaa. Google Pomelli tekee siitä helpompaa.  Pienen hotellin tai B&B:n pyörittäminen tarkoittaa usein monen eri roolin hoitamista. Hoidat vieraita, siivousta, viime hetken muutoksia ja laskuja, ja silti sinun odotetaan edistävän myös markkinointia. Jos markkinointi ei ole vahvin alasi, et ole yksin. Todellinen haaste on yleensä aika. Siksi pidämme silmällä uusia tekoälytyökaluja, jotka helpottavat alkuun pääsyä. Pomelli on yksi niistä. Mikä on ](https://sirvoy.com/fi/blog/hotellien-markkinointi-on-vaikeaa-google-pomelli-tekee-siita-helpompaa/)[ ![Yksinkertaisempi ja ilmainen tapa hallita oleskeluja on nyt täällä](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/a-simpler-and-free-way-to-manage-your-stay-is-here/sirvoy-free-blog-banner-1024x512.jpg)  Yrityksen päivitykset  13\. tammikuuta 2026  Yksinkertaisempi ja ilmainen tapa hallita oleskeluja on nyt täällä  Pienen kiinteistön pyörittäminen pitäisi tuntua jännittävältä, ei ylivoimaiselta. Jos sinulla on yksi yksikkö tai pieni vuokrakiinteistö, olet todennäköisesti tuntenut taistelun manuaalisen tekemisen ja liian suurelta tai kalliilta tuntuvaan kiinteistöhallintojärjestelmään rekisteröitymisen välillä. Siinä on paljon tekemistä, varsinkin kun joudut hoitamaan kaikkia rooleja kerralla. Nyt sinulla on vihdoin toinen vaihtoehto. Sirvoy Free on täällä! Se on aina ](https://sirvoy.com/fi/blog/yksinkertaisempi-ja-ilmainen-tapa-hallita-oleskeluja-on-nyt-taalla/)[ ![Useiden kiinteistöjen hallinnan piilokustannukset (ja miten välttää ne)](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/the-hidden-costs-of-managing-multiple-properties-and-how-to-avoid-them/mpc-blog-hero.png)  Yrityksen päivitykset  22\. joulukuuta 2025  Useiden kiinteistöjen hallinnan piilokustannukset (ja miten välttää ne)  Monen asian hoitaminen kerralla tuntuu usein tuottavalta, mutta keskittymisen jakamisella on aina hintansa. Majoitusliiketoiminnassa se vaikuttaa vielä enemmän, kun on hallittava jokaisen kiinteistön on omia kirjautumis ja kanavatunnuksia. Monille majoittajille tästä jatkuvasta tilien vaihtamisesta tulee rutiinia. Mutta se syö hiljaa taustalla aikaa, energiaa ja tarkkuutta. Päällekkäiset varaukset, liitettyjen jakelukanavien unohtuneet päivitykset ja toistuvat ylläpitotehtävät alkavat ](https://sirvoy.com/fi/blog/useiden-kiinteistojen-hallinnan-piilokustannukset-ja-miten-valttaa-ne/)[ ![Sirvoyn tuotepäivitys: vuoden 2025 kolmannen neljänneksen uutuudet](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/sirvoy-product-update-whats-new-from-q3-2025/self-check-in-mobile_1.webp)  Yrityksen päivitykset  28\. marraskuuta 2025  Sirvoyn tuotepäivitys: vuoden 2025 kolmannen neljänneksen uutuudet  Q3 oli monille teistä huippusesonki ja meille kulissien takana rauhallisempi jakso. Vaikka monet tiimimme jäsenet nauttivat ansaitusta vapaaajastaan, olemme iloisia voidessamme esitellä listan vahvoja päivityksiä, jotka parantavat Sirvoyn toimintaa teille ja vieraillenne. Näitä olemme työstäneet: omatoimisista sisäänkirjautumisista älykkäisiin hyvityksiin (plus tulossa muutama pitkään odotettu ominaisuus) Maksut ja tilit Olemme tehneet jokapäiväisistä tehtävistä, kuten hyvitysten myöntämisestä ](https://sirvoy.com/fi/blog/sirvoyn-tuotepaivitys-vuoden-2025-kolmannen-neljanneksen-uutuudet/)[ ![Miksi omatoiminen sisäänkirjautuminen muuttaa pienten hotellien tapaa toivottaa vieraat tervetulleiksi](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/why-self-check-in-is-changing-the-way-small-hotels-welcome-guests/guest-house_checkin2-1024x683.jpg)  Vieraskokemus  06\. marraskuuta 2025  Miksi omatoiminen sisäänkirjautuminen muuttaa pienten hotellien tapaa toivottaa vieraat tervetulleiksi  Vieraiden matkustavat nykyään eri tavalla. He tekevät varauksia tien päällä, saapuvat suunniteltua myöhemmin, ja odottavat silti kaiken olevan valmiina heidän saapuessaan. Pienille hotelleille tämä tarkoitti aiemmin pidempiä työaikoja, myöhästymisiä illallisilta ja paljon odottelua. Nyt se tarkoittaa kuitenkin jotain parempaa sinulle ja vieraillesi. Omatoimisen sisäänkirjautumisen ansiosta vieraat voivat kirjautua sisään silloin, kun se heille parhaiten sopii, ](https://sirvoy.com/fi/blog/miksi-omatoiminen-sisaankirjautuminen-muuttaa-pienten-hotellien-tapaa-toivottaa-vieraat-tervetulleiksi/)[ ![Avaamme oven uudelle verkkosivustolleme](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/a-welcoming-new-front-door-for-sirvoy/blog-new-website.webp)  Yrityksen päivitykset  09\. syyskuuta 2025  Avaamme oven uudelle verkkosivustolleme  Oletko kuullut uutiset? Olemme tehneet hiljaa töitä, ja nyt olemme innoissamme voidessamme vihdoin jakaa sen: upouusi Sirvoyn verkkosivusto on julkaistu! 🎉 Sirvoyssa on aina ollut kyse aidosta vieraanvaraisuudesta. Vuonna 2008, kun Birgitta Persson avasi hostellinsa, hänen poikansa Mats, Ola ja John rakensivat ensimmäisen version Sirvoysta helpottaakseen hänen elämäänsä. Silloin saatavilla olleet järjestelmät olivat liian monimutkaisia, ](https://sirvoy.com/fi/blog/avaamme-oven-uudelle-verkkosivustolleme/) 

 1 [ 2 ](https://sirvoy.com/fi/blog/page/2/)…[ 6 ](https://sirvoy.com/fi/blog/page/6/) [ ](https://sirvoy.com/fi/blog/page/2/) 

##### Suositut artikkelit

* [ ![Miksi suoraan varanneet vieraat oikeasti saapuvat](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/why-direct-guests-actually-show-up/bb-guest-arrival.webp)  Miksi suoraan varanneet vieraat oikeasti saapuvat  16\. kesäkuuta 2026 ](https://sirvoy.com/fi/blog/miksi-suoraan-varanneet-vieraat-oikeasti-saapuvat/)
* [ ![Varausmoottori 4 on tulossa: nykyaikainen, suora varauskokemus](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/booking-engine-4-is-coming-a-modern-direct-booking-experience/booking-couple3.webp)  Varausmoottori 4 on tulossa: nykyaikainen, suora varauskokemus  03\. kesäkuuta 2026 ](https://sirvoy.com/fi/blog/varausmoottori-4-on-tulossa-nykyaikainen-suora-varauskokemus/)
* [ ![Te kysyitte, me kuuntelimme — Sirvoy POS on tulossa](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/you-asked-we-listened-sirvoy-pos-is-on-the-way/pos2-1024x687.jpg)  Te kysyitte, me kuuntelimme — Sirvoy POS on tulossa  20\. toukokuuta 2026 ](https://sirvoy.com/fi/blog/te-kysyitte-me-kuuntelimme-sirvoy-pos-on-tulossa/)
* [ ![Sirvoyn tuotepäivitys: vuoden 2025 neljännen neljänneksen uutuudet](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/sirvoy-product-update-whats-new-from-q4-2025/q4-cover-image.webp)  Sirvoyn tuotepäivitys: vuoden 2025 neljännen neljänneksen uutuudet  17\. maaliskuuta 2026 ](https://sirvoy.com/fi/blog/sirvoyn-tuotepaivitys-vuoden-2025-neljannen-neljanneksen-uutuudet/)
* [ ![Mitä Dubaihin jääminen opetti meille vieraanvaraisuudesta](https://sirvoy.com/sirvoy/blog/what-being-stranded-in-dubai-taught-us-about-hospitality/istock-2158222004-scaled.webp)  Mitä Dubaihin jääminen opetti meille vieraanvaraisuudesta  10\. maaliskuuta 2026 ](https://sirvoy.com/fi/blog/mita-dubaihin-jaaminen-opetti-meille-vieraanvaraisuudesta/)

##### Luokat

* [ Kaikki artikkelit (64) ](https://sirvoy.com/fi/blog)
* [ Vauhdita varauksia (12) ](https://sirvoy.com/fi/blog/category/boost-bookings/)
* [ Yrityksen päivitykset (29) ](https://sirvoy.com/fi/blog/category/company-updates/)
* [ Kasvata liiketoimintaasi (6) ](https://sirvoy.com/fi/blog/category/grow-your-business/)
* [ Vieraskokemus (14) ](https://sirvoy.com/fi/blog/category/guest-experience/)
* [ Näkymiä ja trendejä (3) ](https://sirvoy.com/fi/blog/category/insights-trends/)

### Success stories
Source: https://sirvoy.com/fi/menestystarinat

Menestystarinat 

####  Tarinoita yrityksistä, joiden kanssa rakastamme työskennellä 

 Inspiroidu joistakin merkittävimmistä asiakkaistamme ja heidän tarinoistaan. Tutustu heidän matkaansa majoitusalalla – nousuihin, laskuihin ja siihen, miten he muuttivat haastavat yritykset niiksi menestystarinoiksi, joita ne ovat tänään. 

[ ![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) ](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

[Hotelli](#cat-hotel)[B&B / majatalo](#cat-bnb)[Glamping](#cat-glamping)[Hostelli](#cat-hostel)[Loma-asunto](#cat-vacation-rental)[Pitkäaikainen majoitus](#cat-long-term) 

##### Hotelli

![Bryggan på Dønna](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/bryggan-pa-donna/brygga-pa-donna-preview-hero-scaled.webp) 

######  Bryggan på Dønna: "Emme olisi koskaan onnistuneet ilman Sirvoyta" 

> “Sirvoyn avulla kasvatimme liikevaihtoamme 40 %:lla ja saimme viimein aikaa ja mielenrauhaa keskittyä siihen, mikä on tärkeintä: vieraisiimme.”
> 
> — Siv, Per Kristian & Fredrik, Dønna, Norja

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/bryggan-pa-donna-menestystarina) 

![Klockargården](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000038354.webp) 

######  Kuinka Klockargården saavutti 127 %:n kasvun älykkäämpien varausten ansiosta 

> “Sirvoy muutti kaiken. Minulla ei ollut kokemusta hotellin pyörittämisestä, mutta Sirvoyn ansiosta pystyin hallitsemaan varauksia vaivattomasti ja jopa kasvattamaan liiketoimintaa.”
> 
> — Jennifer Grahn, Öregrund, Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/klockargarden-menestystarina) 

![Borghamn Strand](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/borghamn-strand/img_8707-e1751370653702.jpg) 

######  How Borghamn Strand doubled their reservations 

> “Sirvoy has been a real turning point for us. Its user-friendly design makes managing bookings effortless, whether I'm on-site or not. It's more than just convenient, it has completely changed how we run things.”
> 
> — Elon Atsmon, Lake Vättern, Sweden

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/borghamn-strand-menestystarina) 

![Engeltofta](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/engeltofta/hotell-engeltofta-engeltofta-ab-gavle-07-01-2025_02_59_pm.jpg) 

######  Kuinka Sirvoy auttoi Engeltoftaa kasvattamaan käyttöastetta 203 %:lla 

> “Sirvoy on tehnyt meistä entistä tuottavampia ja samalla säästänyt kustannuksia. Selkeän kalenterinäkymän ansiosta voin hoitaa sisäänkirjaukset vaikka kotoa käsin, eikä paikan päällä tarvitse olla henkilökuntaa. Järjestelmän joustavuus on antanut meille mahdollisuuden optimoida liiketoimintaamme ja hyödyntää resurssejamme parhaalla mahdollisella tavalla.”
> 
> — Chalene Kullberg, Gävle, Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/engeltofta-menestystarina) 

![Estancia Los Potreros](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/estancia-los-potreros/6_bedrooms-scaled.webp) 

######  Kuinka Estancia Los Potreros saavutti 50 %:n kasvun Sirvoyn avulla 

> “Sirvoy on muuttanut tapaamme työskennellä. Se on yksinkertainen, tehokas ja jättää meille enemmän aikaa keskittyä vieraidemme palvelemiseen.”
> 
> — Kevin Begg, Córdoba, Argentiina

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/estancia-los-potreros-menestystarina) 

##### B&B / majatalo

![Ronneby Brunnspark](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/1621863826060.jpg) 

######  Paperisesta kirjanpidosta 203 %:n kasvuun: Ronneby Brunnsparkin tarina 

> “Sirvoylla on ollut tärkeä tehtävä matkassamme ja kasvussamme. Tapa, jolla se on mukautunut toimintaamme, on antanut meille mahdollisuuden vastata lisääntyvään kysyntään hallitusti.”
> 
> — Pehr Andersson, Blekingen lääni, Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/ronneby-brunnspark-menestystarina) 

![Swedish Country Living](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/property-exterior-banner.jpg) 

######  Kuinka Swedish Country Living onnistui lisäämään suoria varauksia 

> “Sirvoy on käyttäjäystävällinen järjestelmä, jota on aidosti helppo käyttää. Verrattuna muihin kuukausien koulutusta vaativiin varausjärjestelmiin Sirvoy oli yksinkertainen ja tehokas heti alusta alkaen. Pienenä perheyrityksenä olemme aina arvostaneet aikaamme, ja Sirvoyn kaltaisen järjestelmän käyttäminen on ollut suuri apu.”
> 
> — David & Marie Naraine, Dalsland, Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/swedish-country-living-menestystarina) 

![Joie Inn](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/joie-inn/dsc01874-scaled.webp) 

######  Joie Inn: Tarina rakkaudesta, suunnittelusta ja vieraanvaraisuudesta 

> “Sirvoy on tehnyt meille valtavan muutoksen. Minun ei tarvitse käyttää koulutukseen tuntikausia tai katsella miljoonia opetusohjelmia. Käytön aloittaminen oli helppoa ja se vain toimii. Koska hallittavaa on paljon, tämä on juuri sitä, mitä tarvitsemme.”
> 
> — Brooke Papp (Operatiivinen johtaja) - Ashley & Dino (omistajat), Anna Maria Island, Florida, USA

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/joie-inn-menestystarina) 

##### Glamping

![Archer's Edge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp) 

######  Archer's Edge parantaa varauksiaan 65 %:lla Sirvoyn avulla 

> “Ennen Sirvoyta käytin aivan liian paljon aikaa puhelimessa käsitellen varauksia. Nyt kun useimmat varaukset saapuvat verkkosivuston kautta, minulla on enemmän aikaa keskittyä vieraisiimme.”
> 
> — Scott Archer, Cape Bretonin rannikko

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/archers-edge-menestystarina) 

![Inforest](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/inforest/inforest_vilgot24%C2%A9inforest-scaled.webp) 

######  Kuinka Inforest rakensi menestyvän liiketoiminnan Sirvoyn avulla 

> “Jos olisitte kertoneet meille vuosia sitten, että pyörittäisimme pikkuruisia taloja keskellä metsää, olisimme nauraneet. Mutta tässä olemme, liiketoimintamme kasvaa ja vieraat palaavat jatkuvasti.”
> 
> — Jesper Uvesten (ja Petra), Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/menestystarina-inforest) 

![Surflogiet](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/surflogiet/ma__sl_023_fx230926_7-1-scaled.jpg) 

######  Kuinka Surflogiet teki liiketoiminnan kasvattamisesta helppoa Sirvoyn avulla 

> “Koska pystymme työskentelemään eri kanavien, kuten Booking.comin, Airbnb:n ja TripAdvisorin, kanssa, säästämme paljon aikaa ja kaikki sujuu paljon paremmin.”
> 
> — Carl Ewald, Gotlannin saari, Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/surflogiet-menestystarina) 

##### Hostelli

![Vallåsens Värdshus](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/vallasens-vardshus/screenshot-2025-07-15-at-11.45.09.webp) 

######  Vallåsens Värdshus saa uuden alun Sirvoyn avulla 

> “Ennen Sirvoyta teimme kaiken itse. Se oli niin paljon työtä, ja taakkaan oli helppo eksyä. Nyt kaikki on paljon helpompaa.”
> 
> — Mimi Oskarsson (ja sisko Moa), Malmön ja Göteborgin välissä, Ruotsi

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/vallasens-vardshus-menestystarina) 

![Auberge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/new-orleans-clarksdale/screenshot-2025-07-15-at-09.19.03.jpg) 

######  New Orleansista Clarksdaleen: Hotellinomistajan matka menestyneen hostelliliiketoiminnan pyörittämiseen 

> “Sirvoy on täydellinen valinta hostellinomistajille. Se on yksinkertainen ja edullinen.”
> 
> — Robert Weinstein, New Orleans (LA) & Clarksdale (MS), USA

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/clarksdale-nola-menestystarina) 

##### Loma-asunto

![Calabogie Lodge](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/calabogie-lodge/screenshot-2025-07-14-at-10.15.23.webp) 

######  Näin Calabogie Lodge kasvatti suoria varauksiaan Sirvoyn avulla 

> “Sirvoy tarjosi meille kaiken, mitä tarvitsimme menestyäksemme. Se piti kaikkea yksinkertaisena, selkeänä ja auttoi meitä kasvamaan menettämättä sitä, mikä teki tästä paikasta erityisen.”
> 
> — Sherrill Riopelle, Ontarion Ottawa Valley, Kanada

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat-calabogie-lodge) 

![Akasia Villas](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/akasia-villas/screenshot-2025-01-09-11.48.30.webp) 

######  Miten Akasia Villas lisäsi käyttöastetta 25 %:lla 

> “Tarvitsimme tavan tehdä varaushallinnasta helpompaa ja Sirvoy tarjosi meille tarvitsemamme mielenrauhan.”
> 
> — Kezia Yasinta (apulaisjohtaja), Gili Air, Indonesia

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/akasia-villas-menestystarina) 

##### Pitkäaikainen majoitus

![JBay-yhteisöasuminen](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/jbay-co-living/img_8510-scaled.webp) 

######  Kuinka JBay Co-Living yksinkertaisti vieraiden hallintaa Sirvoy-palvelulla 

> “Vieraamme eivät varaa vain sänkyä. He liittyvät samanmielisten henkilöiden kuratoituun yhteisöön.”
> 
> — Steffi (Green Room JBay), Jeffreys Bay, Etelä-Afrikka

[Lue lisää](https://sirvoy.com/fi/jbay-co-living-menestystarina)

### Contact
Source: https://sirvoy.com/fi/ota-yhteytta

Ota yhteyttä

#### Ota yhteyttä ystävälliseen tukitiimiimme

 Tukea, kysyttävää, palautetta – olemme täällä sinua varten. 

![A friendly Sirvoy support agent wearing a headset](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/customer-support_1.webp) 

 Australia 

 Verkkoresurssit 

[  Ohjekeskus  Pikavastauksia ja avuliaita vinkkejä, joiden avulla saat kaiken irti Sirvoysta. ](https://help.sirvoy.com/fi%5FFI)[  Usein kysytyt kysymykset  Resurssisi ohjeisiin, vianmääritykseen ja ominaisuuksien opastukseen. ](https://sirvoy.com/fi/ukk) 

 Ota yhteyttä 

[ support@sirvoy.com ](mailto:support@sirvoy.com) 

 Sosiaaliset kanavat 

* [ ](https://www.linkedin.com/company/sirvoy/)
* [ ](https://www.facebook.com/Sirvoy/)
* [ ](https://www.youtube.com/c/SirvoyReservationSystem)
* [ ](https://www.instagram.com/sirvoy/)

 Tuen aukioloajat: 24/7 

 Tuki suomeksi 

* Australia: [ +61 1800 948 191 ](tel:+611800948191)

 Eurooppa 

 Verkkoresurssit 

[  Ohjekeskus  Pikavastauksia ja avuliaita vinkkejä, joiden avulla saat kaiken irti Sirvoysta. ](https://help.sirvoy.com/fi%5FFI)[  Usein kysytyt kysymykset  Resurssisi ohjeisiin, vianmääritykseen ja ominaisuuksien opastukseen. ](https://sirvoy.com/fi/ukk) 

 Ota yhteyttä 

[ support@sirvoy.com ](mailto:support@sirvoy.com) 

 Sosiaaliset kanavat 

* [ ](https://www.linkedin.com/company/sirvoy/)
* [ ](https://www.facebook.com/Sirvoy/)
* [ ](https://www.youtube.com/c/SirvoyReservationSystem)
* [ ](https://www.instagram.com/sirvoy/)

 Tuen aukioloajat: 24/7 

 Tuki suomeksi 

* Austria: [ +43 800 018167 ](tel:+43800018167)
* Belgium: [ +32 800 74 880 ](tel:+3280074880)
* Denmark: [ +45 80 82 68 45 ](tel:+4580826845)
* Finland: [ +358 800 418397 ](tel:+358800418397)
* France: [ +33 801 84 15 13 ](tel:+33801841513)
* Germany: [ +49 800 0007853 ](tel:+498000007853)
* Ireland: [ +353 1800 864 013 ](tel:+3531800864013)
* Norway: [ +46 20 12 76 73 ](tel:+4620127673)
* Spain: [ +34 900 997 565 ](tel:+34900997565)
* Sweden: [ +46 20 12 76 73 ](tel:+4620127673)

 USA 

 Verkkoresurssit 

[  Ohjekeskus  Pikavastauksia ja avuliaita vinkkejä, joiden avulla saat kaiken irti Sirvoysta. ](https://help.sirvoy.com/fi%5FFI)[  Usein kysytyt kysymykset  Resurssisi ohjeisiin, vianmääritykseen ja ominaisuuksien opastukseen. ](https://sirvoy.com/fi/ukk) 

 Ota yhteyttä 

[ support@sirvoy.com ](mailto:support@sirvoy.com) 

 Sosiaaliset kanavat 

* [ ](https://www.linkedin.com/company/sirvoy/)
* [ ](https://www.facebook.com/Sirvoy/)
* [ ](https://www.youtube.com/c/SirvoyReservationSystem)
* [ ](https://www.instagram.com/sirvoy/)

 Tuen aukioloajat: 24/7 

 Tuki suomeksi 

* USA: [ +1 866-599-1333 ](tel:+18665991333)

 UK 

 Verkkoresurssit 

[  Ohjekeskus  Pikavastauksia ja avuliaita vinkkejä, joiden avulla saat kaiken irti Sirvoysta. ](https://help.sirvoy.com/fi%5FFI)[  Usein kysytyt kysymykset  Resurssisi ohjeisiin, vianmääritykseen ja ominaisuuksien opastukseen. ](https://sirvoy.com/fi/ukk) 

 Ota yhteyttä 

[ support@sirvoy.com ](mailto:support@sirvoy.com) 

 Sosiaaliset kanavat 

* [ ](https://www.linkedin.com/company/sirvoy/)
* [ ](https://www.facebook.com/Sirvoy/)
* [ ](https://www.youtube.com/c/SirvoyReservationSystem)
* [ ](https://www.instagram.com/sirvoy/)

 Tuen aukioloajat: 24/7 

 Tuki suomeksi 

* UK: [ +44 808 812 7057 ](tel:+448088127057)

### FAQ
Source: https://sirvoy.com/fi/ukk

UKK

#### Usein kysytyt kysymykset

 Olitpa vasta aloittamassa, haluamassa kasvattaa liiketoimintaasi tai vain tutustumassa Sirvoyhin, löydät täältä vastaukset kaikkiin yleisimpiin kysymyksiin. 

![Two colleagues reviewing bookings on a laptop](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/faq/hero.webp) 

Aiheet: [Yleistä tietoa](#general-information)[Aloitusopas](#getting-started)[Toiminnot ja integrointi](#features-and-integration)[Hinnoittelu ja tilaus](#pricing-and-subscription)[Vianetsintä ja tuki](#troubleshooting-and-support)[Käytön lisäasetukset](#advanced-use-cases)[Kansainvälinen saatavuus ja tuen kielet](#international-availability-and-language-support)[Turvallisuus ja toiminta](#security-and-operations) 

##### Yleistä tietoa

 Mikä on Sirvoy? 

Sirvoy on all-in-one, pilvipohjainen majoitusvarausjärjestelmä (HMS), joka on suunnattu kaikenkokoisille majoitustiloille. Se sisältää varausten hallinnan, kanavaintegroinnin, maksujen käsittelyn ja paljon muuta.

 Millaisille kiinteistöille Sirvoy sopii? 

Sirvoy sopii erilaisille ​​majoitusvaihtoehdoille, mukaan lukien hotellit, motellit, B&B:t, hostellit, loma-asunnot ja monet muut. Voit muokata sanamuotoa tarpeidesi mukaan, kuten ”asuntoauto” ”huoneen” sijaan.

 Miten Sirvoy voi auttaa minua houkuttelemaan asiakkaita? 

Sirvoyssa on ominaisuuksia, kuten suoravarauswidgetit, SEO-ystävälliset varaussivut ja integrointi tärkeimpiin OTA-kohteisiin näkyvyyden parantamiseksi ja varausten lisäämiseksi.

 Veloitatteko varauksista provisiota? 

Ei, Sirvoy ei ota provisiota. Näkemäsi hinta on hinta, jonka maksat, ellet käytä muita kolmannen osapuolen palveluita, kuten Google Hotel Ads -mainoksia tai tekstiviestejä.

##### Aloitusopas

 Pitääkö minun antaa maksutiedot aloittaakseni ilmaisen kokeilun? 

Kyllä. Sirvoyn verkkosivunrakentajan avulla voit nopeasti suunnitella yksinkertaisen kiinteistöllesi räätälöidyn verkkosivuston (saatavilla vain Pro-versiossa).

 Voinko luoda verkkosivuston Sirvoyn avulla? 

Kyllä. Sirvoyn verkkosivunrakentajan avulla voit nopeasti suunnitella yksinkertaisen kiinteistöllesi räätälöidyn verkkosivuston (saatavilla vain Pro-versiossa).

 Onko Sirvoysta saatavilla demoa? 

 Kyllä, voit pyytää live-demon tutustuaksesi Sirvoyn toimintoihin ja etuihin [täällä](https://calendly.com/sirvoy). 

 Onko Sirvoylla perusasennusopasta? 

Kyllä, Sirvoylla on perusasennusopas, jonka avulla pääset alkuun.

 Kuinka voin tuoda olemassa olevat varaukseni Sirvoyhin? 

Voit tuoda olemassa olevia varauksia CSV-tiedoston avulla tai lisätä varaukset manuaalisesti ”Uusi varaus” -sivulla.

 Tuleeko asennuksesta ylimääräisiä kuluja? 

Ei, aloittaminen on ilmaista, ja tukitiimimme on valmiina auttamaan sinua prosessissa.

 Kuinka kauan asennus ja toiminnan saaminen alkuun sekä kanaviin yhdistäminen kestää? 

Jos sinulla ei ole tuotavia varauksia, niin asetusten määrittämiseen voi kulua yrityksesi laajuudesta riippuen muutamista minuuteista muutamiin tunteihin. Jos haluat muodostaa yhteyden kanaviin, se voi kestää hieman kauemmin. Kokemuksemme mukaan yhdistäminen voi kestää kolmesta tunnista kolmeen päivään riippuen siitä, kuinka nopeasti kanavat vastaavat.

 Voinko upottaa Sirvoyn varausmoottorin verkkosivustolleni? 

Kyllä, Sirvoy tarjoaa varausmoottorin, jonka voit upottaa verkkosivustollesi, WordPress- ja Shopify-sivustot mukaan lukien.

##### Toiminnot ja integrointi

 Voinko luoda Sirvoylla useita varausmoottoreita? 

Kyllä, voit luoda Sirvoylla useita, muokattavia varausmoottoreita, jotka on räätälöity tietyille huonetyypeille, asiakasryhmille tai verkkosivustoille Pro-tilillä.

 Integroituuko Sirvoy Airbnb:n, Booking.comin ja muiden OTA-palveluiden kanssa? 

Kyllä, Sirvoyn kanavahallitsin synkronoidaan eri alustojen, kuten Airbnb, Booking.com ja Expedia, kanssa varausten sujuvoittamiseksi.

 Mitä maksujärjestelmiä Sirvoy tukee? 

Sirvoy integroituu maksuyhdyskäytäviin, kuten Stripe ja Paypal.

 Tarjoaako Sirvoy ohjelmoijille avoimen ohjelmointirajapinnan API:n? 

Ei, mutta se tukee henkilökohtaisia ​​maksuja Stripe Terminalin kautta ja mahdollistaa lisämaksujen lisäämisen vierasvarauksiin. POS-toiminnon täydellinen toimiminen edellyttää erillistä EPOS-järjestelmää.

 Onko Sirvoylla POS-järjestelmä? 

Ei, mutta se tukee henkilökohtaisia ​​maksuja Stripe Terminalin kautta ja mahdollistaa lisämaksujen lisäämisen vierasvarauksiin. POS-toiminnon täydellinen toimiminen edellyttää erillistä EPOS-järjestelmää.

 Voiko Sirvoy auttaa minua hallitsemaan useita kiinteistöjä? 

Kyllä, Sirvoy tarjoaa alennuksia useiden kiinteistöjen omistajille – ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi tarjouksen.

 Sopiiko Sirvoy hostelleille? 

Kyllä, Sirvoy sopii hostelleille ja sillä voidaan hallita asuntolatyyppisiä majoitusvaihtoehtoja, joiden hinnoitteluvaihtoehdot ovat joustavat.

 Kuinka Sirvoy huolehtii tietoturvasta ja varmuuskopioista? 

Sirvoy varmistaa tietoturvan säännöllisillä palvelinvarmuuskopioilla, SSL-salauksella ja GDPR-yhteensopivuudella.

 Voidaanko sisäänkirjautuneet vieraat siirtää toiseen huoneeseen? 

Kyllä, Sirvoyn ”vedä ja pudota”-kalenterin ansiosta voit helposti siirtää ja vaihtaa vieraita muihin huoneisiin.

 Sisältääkö Sirvoy CRM-toiminnon? 

Kyllä, Sirvoy sisältää CRM-toimintoja toistuvien vieraiden, heidän mieltymystensä ja varaushistoriansa tunnistamiseksi, jolloin voit räätälöidä oleskelua ja parantamaan vieraiden kokemusta.

 Voinko automatisoida viestinnän vieraiden kanssa? 

Kyllä. Sirvoy sallii automaattiset sähköpostit varausvahvistuksiin, muistutukset, seurannan ja henkilökohtaiset viestit vieraille.

 Voinko estää ongelmavieraat? 

Kyllä. Sirvoy mahdollistaa tiettyjen vieraiden estämisen, estäen heitä tekemästä tulevia varauksia. OTA-varaukset merkitään, jos estetty vieras tekee varauksen kolmannen osapuolen kanavan kautta.

 Kuinka voin ajoittaa ja seurata siivoustehtäviä Sirvoyssa? 

Sirvoyn avulla voit aikatauluttaa ja seurata siivoustehtäviä, kuten huonesiivousta, lakanoiden vaihtoa ja päivittäisiä huoltotoimia. Henkilökunta voi merkitä tehtävät suoritetuiksi, jolloin huoneen valmistuminen päivittyy reaaliajassa.

 Mikä on Sirvoy-holvi? 

Sirvoy-holvi on Sirvoy Pro -paketin suojattu ominaisuus, joka on suunniteltu tallentamaan vieraiden luottokorttitiedot turvallisesti manuaalista maksujen käsittelyä varten ja varmuuskopioina kanavavarauksissa.

##### Hinnoittelu ja tilaus

 Onko Sirvoylla ylläpito- tai piilomaksuja? 

Ei. Sirvoyn hinnoittelu on läpinäkyvää, eikä piilokuluja tai provisioita veloiteta. Kaikki kustannukset on ilmoitettu selkeästi tilauksen yhteydessä.

 Miten laskutus toimii? 

Lisää vain rahaa tilillesi ja kuukausimaksusi vähennetään saldostasi.

 Minkä Sirvoy-version tarvitsen? 

Versio riippuu kiinteistösi koosta ja/tai tarpeistasi. Sirvoy Starter on tehokas majoitushallintajärjestelmä, jonka avulla voit seurata päivittäistä toimintaasi. Jos kuitenkin tarvitset lisätoimintoja, kuten kanavayhteyksiä, useita varausmoottoreita ja luottokorttitietojen tallentamista, tarvitset Pro-version.

##### Vianetsintä ja tuki

 Millaista tukea Sirvoy tarjoaa? 

Sirvoy tarjoaa 24/7 tuen sähköpostitse, live-chatin, ilmaisen demon ja kattavan tietokannan oppaineen ja artikkeleineen.

 Onko Sirvoylla mobiilisovellusta? 

Sirvoy on täysin optimoitu mobiilikäyttöön, mutta sillä ei ole erillistä mobiilisovellusta. Jos haluat käyttää sitä sovelluksen tapaan, katso ohjeet täältä.

##### Käytön lisäasetukset

 Miten Sirvoy käsittelee asuntolahuoneiden hinnoittelua? 

Sirvoy tarjoaa joustavia hinnoitteluvaihtoehtoja, joiden avulla voit veloittaa huone- tai sänkykohtaisesti, mikä sopii hyvin hostelleihin tai asuntolatyyppisiin majoituksiin.

 Voinko muokata sanamuotoa vastaamaan kiinteistötyyppiäni? 

Kyllä. Sirvoy antaa muokata tunnisteita, kuten muuttaa ”Huoneet” muotoon ”Mökit” tai ”Asuntoautot”.

 Tukeeko Sirvoy useita kieliä? 

Kyllä. Sirvoyn järjestelmä ja tuki ovat tällä hetkellä saatavilla yhdeksällä kielellä.

##### Kansainvälinen saatavuus ja tuen kielet

 Millä kielillä voin saada tukea? 

Sirvoy-tuki on saatavilla englanniksi, kiinaksi, tanskaksi, hollanniksi, suomeksi, ranskaksi, saksaksi, italiaksi, norjaksi, espanjaksi ja ruotsiksi.

 Missä maissa Sirvoy on saatavilla? 

Sirvoy on saatavilla maailmanlaajuisesti yli 110 maassa.

 Missä Sirvoyn kotipaikka sijaitsee? 

Sirvoy on kansainvälinen yritys, jonka pääkonttori on Irlannissa.

 Mitä valuuttoja Sirvoy tukee? 

Sirvoy tukee useita eri valuuttoja, mukaan lukien USD, EUR, GBP, CAD ja AUD.

 Kuinka voin ottaa yhteyttä tukitiimiinne? 

Sirvoy tarjoaa apua 24/7 live-chatissamme, jossa ihmisasiakaspalvelijamme ovat valmiina auttamaan kaikissa kysymyksissäsi. Halutessasi voit ottaa meihin yhteyttä puhelimitse Ota yhteyttä -sivullamme oleviin numeroihin.

##### Turvallisuus ja toiminta

 Onko Sirvoy turvallinen järjestelmä? 

Kyllä. Sirvoy suojaa tietosi palomuurien, salauksen, kulunvalvontatoimintojen ja säännöllisten tietoturvatarkastusten avulla.

 Varmuuskopioidaanko tietoni? 

Kyllä, Sirvoy varmuuskopioi tietosi automaattisesti estääkseen niiden katoamisen ja varmistaakseen, että pääset aina käsiksi tärkeisiin tietoihin.

 Kuinka luotettava Sirvoy on? 

Sirvoy on pilvipohjainen ja rakennettu vakautta silmällä pitäen niin, että sen käyttökatkokset ovat mahdollisimman lyhyitä ja se on erittäin luotettava.

 Mitä tapahtuu, jos tulee tekninen ongelma? 

Sirvoylla on järjestelmät ongelmien korjaamiseksi nopeasti, ja 24/7-tukitiimimme apu on käytettävissäsi.

Get in touch

##### Let's build your perfect booking solution

Contact Sirvoy sales today!

[Get in touch](https://sirvoy.com/fi/ota-yhteytta)

### Partner program
Source: https://sirvoy.com/fi/kumppanuusohjelma

#### Tienaa enemmän jakamalla hotellinpitäjien rakastamaa ohjelmistoa

 Saa palkkaa jakamalla sitä, mistä jo ennestään pidät. Kumppanuus- ja suositteluohjelmamme auttaa sinua tienaamaan käteispalkintoja, kun suosittelet varausjärjestelmää, joka helpottaa hotellinpitäjien elämää. 

[Rekisteröidy nyt](#join) 

![The Sirvoy affiliate dashboard shown on a laptop](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/affiliate/hero.webp) 

#####  Työskentele kanssamme. Tienaa enemmän. Elä paremmin 

* 5000 $  
 Arvioidut huipputason kumppanin tulot
* 25 %  
 50+ asiakkaasta tienattu komissio
* 570 $  
 Pro-tilin arvioitu arvo kuudelta kuukaudelta

 Edut 

#####  Muunna suositukset tuloiksi 

* ✓  
Tienaa jopa 50 % komissio kaikista maksuista ensimmäisen kuuden kuukauden ajan jokaisesta suosituksesta
* ✓  
Välitön pääsy ainutlaatuiseen suosituslinkkiisi – ei hakemuksia tai hyväksymisiä
* ✓  
Seuraa jokaista asiakasta, maksua ja tilitystä kumppanin koontinäytössäsi
* ✓  
Ei vähimmäistyötä tai kiintiöitä. Kasvata tulojasi omalla tahdillasi
* ✓  
Suosittele yli kaksi asiakasta saadaksesi maksun. Mitä enemmän suosittelet, sitä enemmän tienaat
* ✓  
Luotettava seuranta ja avoimet maksut, joita tukee hotellinpitäjien luottamus

#####  Miten se toimii - kumppanuustilisi hallitseminen 

Rekisteröitymisen jälkeen saat tervetuliaissähköpostin, jossa on linkki kumppanuuskoontinäyttöösi, josta löydät seuraavat:

 1 

###### Ainutlaatuinen suosituslinkkisi

Jaa linkki asiakkaidesi kanssa

 2 

###### Komissio helposti nähtävillä

Seuraa tuloja ajan myötä

 3 

###### Kelvolliset komissiot

Katso, mitkä suositellut asiakkaat ovat kelvollisia maksuja varten

 4 

###### Ohjelman tiedot

Tarkista, mihin ohjelmaan olet liittynyt

##### Choose the program that fits you

* Suositusohjelma
* Kumppanuusohjelma
* Mikä ohjelma sopii minulle parhaiten?
* Miksi tekisit yhteistyötä Sirvoyn kanssa?

![Two people at a guesthouse reception desk](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/guest-house_checkin.webp) 

######  Suositusohjelma 

 Tienaa 50 % komissio kaikista suosittelemiesi asiakkaiden tekemistä maksuista ensimmäisen kuuden kuukauden ajan. Hyvä valinta, jos haluat nopeita tuloja jokaisesta uudesta asiakkaasta. Esimerkkitulot: 

* Starter-tili: 150 $
* Pro-tili: 570 $

![A partner reviewing earnings on a laptop](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/happy-inner-accountant.webp) 

######  Kumppanuusohjelma 

 Nauti elinikäisistä komissioista suosittelemiesi asiakkaiden tekemistä maksuista. Mitä enemmän asiakkaita suosittelet, sitä korkeampi komissiosi on: 

* 1.-5\. asiakkaat: 5 %
* 6.-15\. asiakkaat: 10 %
* 16.-30\. asiakkaat: 15 %
* 31.-50\. asiakkaat: 20 %
* 51\. ja useammat asiakkaat: 25 %

![A laptop showing the Sirvoy dashboard](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/switching-is-simple.jpg) 

######  Mikä ohjelma sopii minulle parhaiten? 

Suositusohjelma on hyvä valinta web-suunnittelijoille, konsulteille tai alan ammattilaisille, jotka haluavat tienata nopeita komissioita suosittelemalla Sirvoyta asiakkailleen.

Toisaalta kumppanuusohjelma on ihanteellinen yrityksille, toimistoille ja vaikuttajille, jotka haluavat rakentaa pitkäaikaista ja toistuvaa tuloa esittelemällä uusia asiakkaita Sirvoylle. Maksut ovat yksinkertaisia ja luotettavia. Lisäksi voit seurata suosituksia ja komissioita helppokäyttöisessä koontinäytössämme.

![The Sirvoy support team](https://sirvoy.com/sirvoy/shared/accommodation/customer-support_1.webp) 

######  Miksi tekisit yhteistyötä Sirvoyn kanssa? 

* Reilu ja avoin: Ei piilokuluja tai monimutkaisia ehtoja, vain suoraviivaisia komissioita.
* Luotettavat maksut: Varmistamme täsmälliset ja turvalliset maksut, joten saat kaiken tienaamasi.
* Tukeva: Tarvitsetko apua? Tiimimme tukee sinua jokaisessa vaiheessa.
* Hotellinpitäjien luottama: Sirvoy yksinkertaistaa varaustenhallintaa. Suosittelemasi asiakkaat kiittävät sinua!

##### Oletko valmis liittymään?

Aloita tienaaminen jo tänään. Siihen menee vain minuutti! Onko sinulla kysyttävää? Autamme mielellämme. Ota yhteyttä ystävälliseen tiimiimme saadaksesi lisätietoja.

[Liity nyt!](#join) [Ota yhteyttä](https://sirvoy.com/contact) 

#####  Ryhdy Sirvoy-kumppaniksi 

 Rekisteröidy parissa minuutissa ja ala ansaita provisioita jokaisesta suosittelemastasi asiakkaasta. 

Sorry, the registration form couldn't be loaded. Please refresh the page and try again. 

#####  Kuule, mitä kumppaneillamme on sanottavaa 

> "  Matkamme Sirvoyssa on ollut upea, sekä meille että asiakkaillemme. Rakastamme sitä, miten käyttäjäystävällinen ja intuitiivinen koko järjestelmä on. PMS-järjestelmän suunnittelu on niin yksinkertainen ja hyvin harkittu, että kuka tahansa voi käyttää sitä, pyörittävätpä he pientä B&B:tä tai suurempaa hotellia. Yksi asia, jota todella arvostamme, on tukitiimi. Se on uskomatonta. Tuntuu kuin tiimi vastaisi kysymyksiisi ennen kuin edes kysyt niitä. Tämä reagointitaso tekee suuren eron sekä meille kumppaneina että asiakkaille, jotka luottavat järjestelmään päivittäin. 

Diyar Seker

WeAccess

> "  Olemme iloisia, että meillä on näin upea kumppanuus Sirvoyn kanssa. Sirvoyn jatkuva sijoitus HotelMinder-markkinapaikan parhaiden teknologiatoimittajien joukossa korostaa sen asemaa käyttäjäystävällisenä ja tehokkaana ratkaisuna, jota hotellinpitäjät valitsevat yhä uudelleen. Erinomainen yhteistyö Sirvoy-tiimin kanssa on ollut arvokas näkökulma tässä kumppanuussuhteessa. Odotamme innolla tämän menestyksekkään suhteen jatkamista! 

Benjamin Verot

HotelMinder Founder

> "  Sirvoyn ominaisuudet ovat korvaamattomia. Ne tekevät päivittäisistä toiminnoista paljon helpompia useille hotelleille. Kuulemme jatkuvasti asiakkailtamme, miten paljon tehokkaampaa heidän päivistään on tullut vaihdettuaan Sirvoyhin. Olemme ylpeitä Sirvoyn kumppaneita ja jatkamme tätä yhteistyötä mielellämme. Haluamme auttaa useampia yrityksiä suoraviivaistamaan toimintojaan ja tarjoamaan parempia vieraskokemuksia. 

Ali Mustapha

WeAccess

Tieto

##### Usein kysytyt kysymykset

[Etkö löydä vastausta? Näytä lisää](https://sirvoy.com/faq) 

 Onko tienattavalle summalle enimmäisrajaa? 

Ei, tuloille ei aseteta rajaa. Mitä enemmän asiakkaita suosittelet, sitä enemmän tienaat. Itse asiassa komissiosi paranee ajan myötä. Yli 51 aktiivisesta asiakkaasta saat jopa 25 %.

 Voinko liittyä sekä suositus- että kumppanuusohjelmaan samanaikaisesti? 

Et, sinun on valittava yksi. Jos haluat vaihtaa ohjelmia myöhemmin, nykyinen osallistumisesi on ensin irtisanottava.

 Voinko suositella itseäni tai luoda useita tilejä? 

Et. Et voi tienata komissiota suosittelemalla omaa yritystäsi tai tiliä, jota hallinnoit itse.

 Miten kauan komissiomaksujen saamisessa kestää? 

Kun olet täyttänyt kelvollisuuskriteerit, maksut käsitellään yleensä 30 päivän kuluessa pyynnön tekemisestä.

 Kuinka monta asiakasta minun on suositeltava ennen kuin saan maksun? 

Saadaksesi ensimmäisen maksusi sinun on suositeltava vähintään kaksi maksavaa asiakasta, jotka ovat olleet aktiivisia vähintään 30 päivän ajan.

 Onko olemassa vähimmäismaksu? 

Kyllä. Komissiosaldosi on oltava vähintään 600 $ (tai vastaava summa) ennen kuin voit pyytää maksua.

 Miten kauan suosituksia seurataan? 

Suosituslinkkiäsi seurataan enintään kuuden kuukauden ajan siitä, kun asiakas napsauttaa sitä. Tämä tarkoittaa, että tienaat komissiota, vaikka asiakas tilaisi myöhemmin.

### Press hub
Source: https://sirvoy.com/fi/press

Lehdistökeskus

#### Tervetuloa Sirvoyn lehdistökeskukseen

 Paikka, josta lehdistö ja kumppanit löytävät logot, kuvat ja Sirvoyn tarinan. 

 Lehdistötiedusteluissa, haastattelupyynnöissä tai mediapyynnöissä tavoitat meidät osoitteesta: [pr@sirvoy.com](mailto:pr@sirvoy.com) 

[Lataa mediapaketti](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/press/sirvoy%5Fmedia%5Fkit.zip) 

![Hotellinpitäjä työskentelee kannettavalla tietokoneella](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/press/hero.webp) 

![Kannettava tietokone ja sanomalehti pöydällä](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/press/news.webp) 

#####  Uutiset ja maininnat 

Jaamme aina innolla, mitä uutta Sirvoyssa tapahtuu, tuotepäivityksistä matkamme virstanpylväisiin. Tässä muutamia viimeaikaisia mainintojamme ja ilmoituksiamme:

* [ Sirvoy saavuttaa 4,8/5 tähteä HotelTechReportissa ja päihittää Cloudbedsin ja Mewsin vahvistetuissa käyttäjäarvioissa ](https://www.einpresswire.com/article/848096069/sirvoy-achieves-4-8-5-stars-on-hoteltechreport-outperforming-cloudbeds-mews-in-verified-user-reviews)  — September, 2025
* [ HotelMinder nimesi Sirvoyn parhaaksi kiinteistönhallintajärjestelmäksi; ansaitsi parhaat käyttäjäarviot Capterrassa, GetAppissa ja Software Advicessa ](https://www.globenewswire.com/news-release/2025/09/10/3148060/0/en/Sirvoy-Named-Best-Property-Management-System-by-HotelMinder-Earns-Top-User-Ratings-on-Capterra-GetApp-and-Software-Advice.html)  — September, 2025
* [ Kolme veljestä rakensi Sirvoy-hotellinhallintaohjelmiston äitinsä hostellille, ja nyt se palvelee tuhansia 140 maassa ](https://finance.yahoo.com/news/three-brothers-built-sirvoy-hotel-150900990.html)  — August, 2025

#####  Matkamme 

Siitä, mikä alkoi yksinkertaisena ratkaisuna yhdelle hostellille Ruotsissa, on kasvanut luotettu alusta, jota käyttävät tuhannet majoitusalan yritykset ympäri maailman. Nämä ovat virstanpylväät, jotka muovasivat tätä polkua.

![Sirvoyn virstanpylväiden aikajana: 2008 perustettiin Ruotsissa hallitsemaan paikallisen hostellin varauksia; 2011 julkaistiin Channel Manager, joka synkronoi saatavuuden ja hinnat varausalustojen välillä; 2014 Stripe-integraatio toi turvalliset, globaalit verkkomaksut; 2017 esiteltiin Sirvoy Pro ja ympärivuorokautinen tuki kasvavan globaalin kysynnän tueksi; 2021 julkaistiin verkkosivustojen rakennustyökalu integroiduilla varaustyökaluilla; 2026 julkaistiin Sirvoy Free, yhden yksikön ikuinen tilaus, joka on suunniteltu yksin toimiville majoittajille.](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/press/milestones.svg) 

![Kolme veljestä, jotka perustivat Sirvoyn](https://sirvoy.com/sirvoy/pages/press/our-story.webp) 

#####  Tarinamme 

Vuonna 2008 Hjossa, Ruotsissa perustettu Sirvoy sai alkunsa, kun kolme veljestä rakensi yksinkertaisen varausjärjestelmän äitinsä hostellille. Siitä, mikä alkoi käytännöllisenä ratkaisuna yhdelle pienelle majoituskohteelle, on kasvanut majoituksenhallinta-alusta, johon luottaa tuhannet yritykset yli 140 maassa. Edelleen yksityisomistuksessa ja perheen pyörittämänä Sirvoy keskittyy yhä mutkattomaan ohjelmistoon, reiluun hinnoitteluun ja pitkäaikaisiin suhteisiin.

#####  Asiakastulokset 

 Olemme ylpeitä saadessamme työskennellä innostavien majoitusalan yritysten kanssa, jotka luottavat Sirvoyhin arkensa yksinkertaistamisessa ja varaustensa kasvattamisessa. 

* ![Klockargården Hotel](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/klockargarden/1000019780-scaled.webp)  
 Klockargården Hotel kasvatti liikevaihtoaan 127 %  
> "Olin satamakaupunkini ensimmäinen hotelli, joka käytti Sirvoyta, ja nyt kolme muuta on seurannut esimerkkiä. Se kertoo paljon."  
— Jennifer Grahn, Klockargården, Ruotsi
* ![Archer's Edge -glampingkuvut auringonlaskussa](https://sirvoy.com/sirvoy/stories/archers-edge/domes-sunset-july-2024-1-scaled.webp)  
 Archer's Edge Luxury Glamping kasvatti suoria varauksia 65 %  
> "Ennen Sirvoyta käytin liikaa aikaa puhelimessa varausten käsittelyyn. Nyt kun suurin osa varauksista tulee verkkosivuston kautta, minulla on enemmän aikaa keskittyä vieraisiimme."  
— Scott Archer, Archer's Edge Luxury Glamping

[Lue lisää menestystarinoita](https://sirvoy.com/fi/menestystarinat)

## Optional

### Accessibility statement
Source: https://sirvoy.com/fi/accessibility-statement

Saavutettavuus

#### Saavutettavuuslauseke Sirvoyn varausmoottorin ja verkkosivurakentajan käyttöön

 Tämä on Sirvoy Ltd:n saavutettavuuslauseke. 

#####  Saavutettavuutta tukevat toimenpiteet 

Sirvoy Ltd. ryhtyy seuraaviin toimenpiteisiin varmistaakseen Sirvoyn varausmoottorin ja Sirvoyn verkkosivurakentajalla luotujen sivujen saavutettavuuden:

* Sisällyttää saavutettavuus sisäisiin käytäntöihin.
* Integroi saavutettavuus hankintakäytäntöihin.
* Palkkaa saavutettavuusvastaava ja/tai yhteyshenkilö.
* Tarjoaa henkilöstölle jatkuvaa saavutettavuuskoulutusta.

#####  Vaatimustenmukaisuuden tila 

Verkkosisällön saavutettavuusohjeissa (WCAG, Web Content Accessibility Guidelines) määritellään suunnittelijoille ja kehittäjille vaatimukset, joilla parannetaan vammaisten saavutettavuutta. Siinä määritellään kolme vaatimustenmukaisuuden tasoa: A-taso, AA-taso ja AAA-taso. Sirvoyn varausmoottori ja Sirvoyn verkkosivurakentajalla luodut sivut ovat osittain WCAG 2.1:n tason AA mukaisia. Osittain vaatimustenmukainen tarkoittaa, että jotkin sisällön osat eivät ole täysin saavutettavuusstandardin mukaisia.

#####  Palaute 

Otamme mielellämme vastaan palautetta Sirvoy varausmoottorin ja Sirvoyn verkkosivurakentajalla luotujen sivujen saavutettavuudesta. Kerro meille, jos kohtaat esteettömyysesteitä näissä kahdessa palvelussa.

 Ota yhteyttä: 

* Puhelin (ilmainen):  USA +1 866‑599‑1333; UK +44 808 812 7057; Australia +61 1800 948 191; Irlanti +353 1800 864 013 tai globaali
* Sähköposti: [ support@sirvoy.com ](mailto:support@sirvoy.com)
* Postiosoite:  Sirvoy Ltd. 13 Upper Baggot Street, Dublin, Ireland
* Twitter: [ @sirvoyfrontdesk ](https://twitter.com/sirvoyfrontdesk)

Pyrimme vastaamaan 5 arkipäivän sisällä.

#####  Yhteensopivuus selainten ja apuvälineiden kanssa 

Sirvoyn varausmoottori ja Sirvoyn verkkosivurakentaja toimii kahden uusimman version kanssa: Chrome, Edge, Firefox, Safari, Opera, Chrome Androidilla, Safari iOS:llä, Samsung Internet.

#####  Tekniset tiedot 

Sirvoyn varausmoottorin ja Sirvoyn verkkosivurakentajan saavutettavuus perustuu seuraaviin teknologioihin, jotka toimivat tietyn selainyhdistelmän ja tietokoneellesi asennettujen avustavien teknologioiden tai lisäosien kanssa:

* HTML
* WAI‑ARIA
* CSS
* JavaScript

Saavutettavuusvaatimusten täyttämisessä tukeudutaan seuraaviin teknologioihin.

#####  Rajoitukset ja vaihtoehdot 

Vaikka pyrimme parhaan kykymme mukaan varmistamaan esteettömyyden Sirvoyn varausmoottorissa ja Sirvoyn verkkosivurakentajan avulla luoduilla sivuilla, joitakin rajoituksia voi olla. Seuraavassa esitetään joitakin tunnettuja rajoituksia ja mahdollisia ratkaisuja. Ota meihin yhteyttä, jos havaitset ongelman, jota ei ole lueteltu.

 Tunnetut rajoitukset: 

* Kuvagalleria-ominaisuus: Näppäimistönavigointi saattaa häiriintyä kolmannen osapuolen komponentin vuoksi. Teemme yhteistyötä toimittajan kanssa ongelman ratkaisemiseksi. Ilmoita havaitsemistasi ongelmista ja kerro, millaista toimintaa odotat.
* Kuvagalleria-ominaisuus: Kuvilta saattaa puuttua tekstivastineet, koska emme tällä hetkellä edellytä hotelleja toimittamaan niitä. Työskentelemme ratkaisujen parissa.

#####  Arviointimenetelmä 

Sirvoy Ltd. arvioi saavutettavuutta seuraavin tavoin:

* Itsearviointi
* Ulkopuolinen arviointi

#####  Virallinen hyväksyntä 

Tämän lausekkeen hyväksyy Sirvoy Tuotetiimi, Sirvoy Ltd.

Sirvoy Tuotetiimi, Sirvoy Ltd.

### Cookie settings
Source: https://sirvoy.com/fi/evasteasetukset

#### Evästeasetukset

Täältä löydät nopeat vastaukset yleisiin kysymyksiin. Olitpa vasta aloittelemassa tai haluamassa hioa asetuksiasi, autamme tekemään majoituksesi hallinnasta mahdollisimman sujuvaa.

##### Mitä evästeet ovat?

Eväste on pieni data­tiedosto, joka siirtyy laitteellesi (esim. puhelimeen tai tietokoneeseen) ja kerää tietoa – myös henkilö­kohtaisia tietoja. Niiden avulla verkkosivut toimivat tai toimivat tehokkaammin, ja ne antavat sivuston omistajille dataa. Yksi eväste voi tunnistaa selaimesi, toinen voi tallentaa mieltymyksesi, jotta liikkuminen sivulla olisi helppoa.  
Evästeiden ansiosta myös mainokset verkossa ovat sinulle osuvampia.

##### Evästeiden hallinta ja poistaminen

Kaikki muut kuin välttämättömät evästeet ovat oletuksena pois päältä. Kun hyväksyt kaikki, ne aktivoituvat. Voit muuttaa asetuksia milloin vain klikkaamalla **“Evästeasetukset”** alla.

Hallitse asetuksia

### Legal notice
Source: https://sirvoy.com/fi/lakitiedote

#### Lakitiedote

Lakisääteinen ilmoitus (Impressum) Sirvoylle

Sirvoy Ltd on sitoutunut avoimuuteen ja sovellettavien lakien noudattamiseen. Alla ovat lain edellyttämät tiedot tämän verkkosivuston ylläpitoa varten:

##### Yritystiedot

* **Nimi**: Sirvoy Ltd
* **Yhtiömuoto**: Private Company Limited by Shares (yksityinen osakeyhtiö)
* **Rekisteröity toimipaikka**: 1/2 Marino Mart, Fairview, Dublin 3, D04 T3P1, Ireland
* **Yhteystiedot**:  
  * Sähköposti: [support@sirvoy.com](mailto:support@sirvoy.com)
  * Puhelin: [+353 (0)76 680 5800](tel:+353766805800)
  * Tietosuojavastaava: [dpo@sirvoy.com](mailto:dpo@sirvoy.com)
  * Lainopillinen osasto: [legal@sirvoy.com](mailto:legal@sirvoy.com)
* **Rekisterinumero**: 495653 (Companies Registration Office – CRO)
* **ALV-tunnus**: IE9827140G
* **Valtuutettu edustaja**: Peter Browne, COO.

##### Valvontaviranomainen

Companies Registration Office (CRO), Bloomburg Street, Dublin 2, D02 X357, Irlanti. Sirvoy Ltd on rekisteröity vuoden 2014 yhtiölain (Companies Act 2014) mukaisesti.

##### Vastuuvapauslauseke

Tämän verkkosivuston sisältö tarjotaan vain tiedotustarkoituksessa. Vaikka pyrimme varmistamaan tarkkuuden, Sirvoy Ltd ei ota vastuuta virheistä, puutteista tai vahingoista, jotka johtuvat tämän verkkosivuston käytöstä. Ulkoiset linkit tarjotaan käyttömukavuuden vuoksi, eivätkä ne merkitse hyväksyntää.

##### Tekijänoikeus

Kaikki sisältö, mukaan lukien teksti, kuvat ja muut materiaalit, on suojattu tekijänoikeudella, eikä sitä saa jäljentää ilman Sirvoy Ltd:n lupaa.

##### Tietosuoja

Lisätietoja henkilötietojesi käsittelystä löydät [tietosuojakäytännöstämme](https://sirvoy.com/fi/tietosuojakaytanto/). Ota yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteessa [dpo@sirvoy.com](mailto:dpo@sirvoy.com).

##### Riitojen ratkaisu

Kuluttajilla on oikeus käyttää vaihtoehtoista riidanratkaisua (ADR) ratkaistakseen Sirvoy Ltd:n kanssa tehtyihin verkkosopimuksiin liittyviä riitoja. EU:n verkkovälitteinen riidanratkaisufoorumi (ODR) lakkautettiin 20\. heinäkuuta 2025.

Riitatapauksissa ota yhteyttä Irlannin kilpailu- ja kuluttajansuojakomissioon (CCPC) osoitteessa:  
<https://www.ccpc.ie/consumers/consumer-dispute-resolution/>  
Tai EU:n kuluttajien oikeussuojakeinoihin osoitteessa:  
<https://consumer-redress.ec.europa.eu>.

Sirvoy Ltd ei ole velvollinen osallistumaan ADR-menettelyihin kuluttajariitalautakunnassa.

### List of sub-processors
Source: https://sirvoy.com/fi/fi-alihankkijoiden-luettelo

#### Alihankkijoiden luettelo

Alla olevat luettelot sisältävät tietoa kolmansista osapuolista, joilla voi olla pääsy asiakastietoihin, kun he tarjoavat palveluita Sirvoyn puolesta. Lisätietoja saat tietosuojakäytännöstämme.

| Alihankkija         | Tarkoitus                   | Sijainti             |
| ------------------- | --------------------------- | -------------------- |
| Amazon Web Services | IT-palvelut                 | Irlanti, Yhdysvallat |
| ClickCease          | Petosten torjunta           | Israel               |
| Google              | IT-palvelut                 | Irlanti, Yhdysvallat |
| Harvestr            | Ongelmien hallinta          | Ranska               |
| Leader Internet     | Sähköpostiviestintä         | Irlanti              |
| LinkedIn            | Sosiaalisen median alusta   | Yhdysvallat          |
| Maxmind             | IP-paikannus                | Yhdysvallat          |
| Salesforce          | CRM                         | Yhdysvallat          |
| SendGrid (Twilio)   | Sähköpostipalveluntarjoaja  | Yhdysvallat          |
| Sentry              | Seuranta                    | Yhdysvallat          |
| Slack               | Viestintä                   | Yhdysvallat          |
| Stape               | Markkinointianalytiikka     | Viro                 |
| Storecove           | Laskutus                    | Alankomaat           |
| Stripe              | Maksujen käsittely          | Yhdysvallat          |
| TokenEx             | Tallennus                   | Yhdysvallat          |
| Vonage              | Viestit                     | Yhdysvallat          |
| Zendesk             | Ongelmien hallinta          | Yhdysvallat          |
| Grammarly           | Asiakasviestintä            | Yhdysvallat          |
| Zapier              | Järjestelmäintegraatio      | Yhdysvallat          |
| GitHub              | Ongelmien hallinta          | Yhdysvallat          |
| Standout            | Maksupalvelujen integraatio | Ruotsi               |

### Partner program terms
Source: https://sirvoy.com/fi/ehdot-kumppaniohjelma

#### Kumppanuusohjelma

**Käyttöehdot**

Tämä sopimus sisältää täydelliset ehdot, jotka koskevat osallistumistasi kumppanina Sirvoy Limitedin Sirvoy-kumppanuusohjelmaan.

Tässä sopimuksessa käytettyinä “me”, “meitä” tai “Sirvoy” tarkoittaa Sirvoy Limitediä, ja “sinä”, “itsesi” tai “kumppani” tarkoittaa kumppania. “Sirvoy-kumppanuusohjelma” tarkoittaa Sirvoyn hallinnoimaa ohjelmaa.

##### Suosittelu- ja kumppanuusohjelma

Suositteluohjelmasta saadut palkkiot ovat 50 % suositteleman asiakkaan/asiakkaan Sirvoylle suorittamista hyväksytyistä maksuista (kuten alla on määritelty) asiakkaan kuuden (6) ensimmäisen kuukauden aikana, kun hän käyttää Sirvoy-järjestelmää.

Kumppanuusohjelmasta saadut palkkiot ovat prosenttiosuus suositteleman asiakkaan Sirvoylle suorittamista hyväksytyistä maksuista. Seuraavassa luettelossa esitetään kaikkien hyväksyttyjen maksujen palkkioprosentti, joka perustuu Sirvoylle esittelemiesi aktiivisten asiakkaiden määrään:

1.–5\. suositeltua aktiivista asiakasta: 5 %

6.–15\. suositeltua aktiivista asiakasta: 10 %

16.–30\. suositeltua aktiivista asiakasta: 15 %

31.–50\. suositeltua aktiivista asiakasta: 20 %

1. ja sitä seuraavat asiakkaat: 25 %

Termi “hyväksytyt maksut” sisältää kaikki normaalit ja vakiomuotoiset tilimaksut, jotka Sirvoy on saanut kumppanin suosittelemalta asiakkaalta.

Asiakas katsotaan kumppanin suosittelemaksi vain, jos:

1. Asiakkaan Sirvoy-tili on rekisteröity Sirvoyn toimittaman kumppanilinkin kautta tai millä tahansa muulla Sirvoyn hyväksymällä tavalla.
2. Tili on rekisteröity Sirvoylle ilman, että siinä hyödynnetään mitään Sirvoyn tarjoamia erikoisalennuksia tai kampanjoita.  
Kumppani voi olla kerrallaan rekisteröityneenä joko kumppanuusohjelmaan tai suositteluohjelmaan. Jos kumppani haluaa vaihtaa ohjelmaa, nykyinen ohjelma on ensin päätettävä.

##### Maksuehdot

Palkkiot maksetaan kumppanille pyynnöstäsi. Maksuja ei voi pyytää, elleivät palkkiot ylitä kuuttasataa dollaria (600,00 dollaria) tai vastaavaa summaa muussa valuutassa.

Kumppanuusohjelmaa ei ole tarkoitettu tilinhaltijoiden itsensä käytettäväksi, vaan pikemminkin yrityksille, jotka aktiivisesti mainostavat Sirvoyta. Tämän varmistamiseksi kumppanille suoritettavat maksut pidätetään, kunnes kumppani on suositellut vähintään kahta Sirvoy-tiliä, jotka käyttävät Sirvoyta aktiivisesti.

##### Raportit ja tarkastus

Sinulla on oikeus pyytää meidän hyväksymäämme tilintarkastajaa tarkastamaan soveltuvat kirjanpitomme ja asiakirjamme, jotka ovat tarpeen sinulle tämän sopimuksen nojalla suoritettujen maksujen oikeellisuuden varmistamiseksi. Olet oikeutettu suorittamaan tällaisen tarkastuksen vain normaaleina työaikoina, omalla kustannuksellasi, kohtuullisella ennakkoilmoituksella, enintään kerran kalenterivuodessa ja viimeistään kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa tämän sopimuksen voimassaoloajan päättymisestä tai irtisanomisesta.

##### Vakuutukset ja takuut – Vastuunrajoitus

Kumpikin meistä vakuuttaa ja takaa täten, että:-

Meillä kaikilla on täysi valta ja valtuudet solmia tämä sopimus ja täyttää sen mukaiset velvoitteemme;

Olemme kumpikin hankkineet kaikki luvat, lisenssit ja muut viranomaishyväksynnät, jotka vaaditaan sen suorittamiseen tämän sopimuksen mukaisesti;

Kummankin meistä tämän sopimuksen nojalla suoritettavat palvelut eivät riko tai loukkaa mitään patenttia, tekijänoikeutta, liikesalaisuutta, tavaramerkkiä tai muuta kolmannen osapuolen omistusoikeutta.

Edellyttäen, että Sirvoy on yksin vastuussa Sirvoy-verkkosivuston toiminnasta, ja Sirvoy myöntää, että sen verkkosivusto voi olla tilapäisesti poissa käytöstä syistä, jotka eivät ole sen kohtuullisen hallinnan alaisia, tämän sopimuksen erityisten ehtojen mukaisesti. Sirvoy pidättää yksinoikeuden ja valvonnan ohjelmointiin, sisältöön ja tapahtumien suorittamiseen verkkosivustollaan tai palvelussaan.

**KUMPIKIN OSAPUOLI KIISTÄÄ NIMENOMAISESTI KAIKKI VAKUUTUKSET TAI TAKUUT KOSKIEN MITÄÄN TALOUDELLISTA TAI MUUTA ETUA, JONKA TOINEN OSAPUOLI SAATTAISI SAADA OSALLISTUMALLA TÄHÄN SOPIMUKSEEN.**

**SIRVOY EI OLE VASTUUSSA KUMPPANILLE MISTÄÄN MENETYKSISTÄ, MUKAAN LUKIEN VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ, RANGAISTUSLUONTEISISTA TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, MENETETYT VOITOT TAI MENETETYT TIEDOT), JOTKA AIHEUTUVAT TÄSTÄ SOPIMUKSESTA.**

##### Kumppanin yleiset sitoumukset, lupaukset ja velvollisuudet

Kumppani ei ryhdy toimenpiteisiin tai jätä ryhtymättä toimenpiteisiin, jotka voivat vaikuttaa Sirvoyn suhteeseen asiakkaisiinsa. Kumppani ei saa aiheuttaa tai sallia tehtävän mitään, mikä saattaa johtaa Sirvoyn sulkemiseen pois varausprosessista minkä tahansa asiakkaan kanssa. Lisäksi kumppani ei saa negatiivisella tai haitallisella tavalla puhua pahaa (eli panetella) tai kommentoida Sirvoyn liiketoimintaa eikä saa suostutella, houkutella tai yrittää houkutella asiakkaita päättämään sopimuksiaan Sirvoyn kanssa tai vähentämään asiointiaan ja liiketoimintaansa Sirvoyn kanssa.

Kumppani ei saa olla yhteydessä Sirvoyn asiakkaisiin koskien Sirvoyn järjestelmän kautta tehtyjä (kulutettuja) varauksia tai mitään asiakaspalvelua tällaisten järjestelmän kautta tehtyjen tai kulutettujen varausten osalta.

Kumppani ylläpitää ja säätää asianmukaisesti ja huolellisesti kumppanin verkkosivuston sisältöä ja pitää kumppanin verkkosivuston ajan tasalla ja oikeellisena. Kumppani korjaa viipymättä kaikki virheet tai laiminlyönnit kumppanin verkkosivustolla ja Sirvoyta koskevissa tiedoissa (jos sellaisia on) saatuaan tietää tällaisista virheistä tai Sirvoyn ilmoitettua niistä.

Kumppani ei saa:-

**(i)** arvioida ja poimia ohjelmallisesti tietoja (mukaan lukien arvostelut) mistä tahansa Sirvoyn verkkosivuston osasta (esim. näytön kaappaus).

**(ii)** tehdä staattista kopiota sisällöstä tai mistä tahansa Sirvoyn verkkosivuston osasta kumppanin omalle palvelimelle (mukaan lukien arvostelut).

**(iii)** tehdä varausta minkä tahansa Sirvoyn asiakkaan kanssa.

Kumppani hyväksyy ja tunnustaa, että tässä esitetyt rajoittavat sitoumukset, lupaukset, sitoumukset, velvollisuudet ja rajoitukset ovat olennaisen tärkeitä Sirvoylle, erityisesti:-

1. sen halukkuus solmia tämä sopimus kumppanin kanssa; ja
2. Sirvoyn liikearvon, tuotteen, palvelun ja liiketoiminnan/markkinoiden maineen suojaaminen. Lisäksi kumppani hyväksyy ja tunnustaa, että kaikki tässä esitetyt sitoumukset, lupaukset, sitoumukset, takuut, velvollisuudet ja rajoitukset:-

**(a)** kumppanin on noudatettava niitä viipymättä, asianmukaisesti ja huolellisesti, ja

**(b)** koskevat myös kumppanin konserniin kuuluvia yhtiöitä, ja kumppani sitoutuu varmistamaan, takaamaan ja vakuuttamaan, että kumppanin konserniin kuuluvat yhtiöt noudattavat, pitävät kiinni, toimivat ja menet­televät näiden ehtojen mukaisesti.

##### Liikearvo ja brändin suojaaminen

Sirvoyn tuotteen, palvelun, brändin ja liikearvon suojaamiseksi kumppani sitoutuu, lupaa ja takaa täten, että kumppanin verkkosivusto (mukaan lukien kaikki muut verkkosivustot, jotka ovat (suoraan tai epäsuorasti) kumppanin tai kumppanin konserniin kuuluvien yhtiöiden omistuksessa, hallinnassa tai ylläpitämiä) on ja pysyy riittävän ja olennaisesti erillisenä ja erilaisena kuin Sirvoyn verkkosivusto (määritetään Sirvoyn yksinomaisen harkinnan mukaan). Kumppani hyväksyy ja tunnustaa täten, että tämän sopimuksen voimassaoloaikana ja sen jälkeen:-

**(a)** kumppanin verkkosivuston (mukaan lukien kaikkien muiden kumppanin omistamien, hallinnoimien tai ylläpitämien verkkosivustojen) ulkoasu ja tuntuma on selvästi ja merkittävästi erilainen kuin Sirvoyn verkkosivuston, mukaan lukien värimaailma, sommittelu, kirjasintyypit, suunnittelu ja asettelu (mukaan lukien brändi), (napsautettavat) painikkeet, laatikot ja bannerit sekä käytettävissä olevat ominaisuudet (lukuun ottamatta niitä ominaisuuksia, jotka ovat kohtuudella tarpeen kumppanin tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi);

**(b)** kumppanin verkkosivustolla (mukaan lukien kaikki muut kumppanin omistamat, hallinnoimat tai isännöimät verkkosivustot) käytettävät logot ovat selvästi erilaisia kuin Sirvoyn logo;

**(c)** kumppani ei millään tavalla jäljittele tai kopioi Sirvoyn verkkosivustoa (yleisesti tai tiettyjen (uusien) ominaisuuksien, sivujen, muodon, sommittelun tai näkökohtien osalta), ja

**(d)** kumppani noudattaa viipymättä omalla kustannuksellaan kaikkia Sirvoyn kohtuullisia pyyntöjä tehdä sellaisia (lisä)muutoksia, muutoksia tai tarkistuksia mihin tahansa kumppanin verkkosivuston osaan, joka on tai voidaan katsoa sekaannuttavan tai merkittävästi samanlaiseksi kuin mikä tahansa Sirvoyn verkkosivuston elementti.

##### Täyttäminen ja käytäntö

Sirvoy on yksin vastuussa suositellun asiakkaan/asiakkaan maksamien palvelujen tarjoamisesta. Näin ollen kaikki säännöt, käytännöt, toimintamenettelyt ja tiedot, jotka koskevat asiakkaiden Sirvoyn käyttöä, koskevat kyseisiä asiakkaita/asiakkaita, mukaan lukien yksityisyyttä ja luottamuksellisuutta koskevat sääntömme. Sirvoy voi muuttaa käytäntöjään ja toimintamenettelyjään milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

##### Immateriaalioikeudet

Sirvoy myöntää sinulle täten tämän sopimuksen voimassaoloaikana ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, rojaltivapaan lisenssin hyperlinkkien luomiseksi sinun ja Sirvoyn verkkosivuston välille ja Sirvoyn kauppanimien, logojen, tavaramerkkien käyttämiseksi sivustollasi ainoastaan siinä laajuudessa kuin on kohtuullisen tarpeellista tällaisten hyperlinkkien luomiseksi ja edistämiseksi ja muutoin velvoitteidesi täyttämiseksi tämän sopimuksen mukaisesti, edellyttäen kuitenkin, että kaikki muut Sirvoyn kauppanimiä, logoja, tavaramerkkejä sisältävät mainosmateriaalit tai käyttötavat edellyttävät Sirvoyn etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää.

Annat täten Sirvoylle tämän sopimuksen voimassaoloaikana ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, rojaltivapaan lisenssin hyperlinkkien luomiseen sinun ja Sirvoyn välille ja kauppanimiesi, logojesi ja tavaramerkkiesi käyttämiseen ainoastaan siinä määrin kuin on kohtuullisen tarpeellista tällaisten hyperlinkkien luomiseksi ja edistämiseksi ja muutoin velvoitteidemme täyttämiseksi tämän sopimuksen mukaisesti, edellyttäen kuitenkin, että kaikki muut mainosmateriaalit tai käyttötavat, jotka sisältävät mitä tahansa kumppanin merkkejä, edellyttävät sinun etukäteen antamaasi kirjallista hyväksyntää.

Lukuun ottamatta edellä mainittua, sinä ja me varaamme kumpikin kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja edut vastaaviin immateriaalioikeuksiin (esim. patentit, tekijänoikeudet, liikesalaisuudet, tavaramerkit ja muut immateriaalioikeudet). Toisen osapuolen merkkien käyttö, lukuun ottamatta tässä esitettyä, on ankarasti kielletty.

Kumppani tunnustaa, että Sirvoy ja/tai sen lisenssinantajat säilyttävät omistusoikeuden kaikkiin oikeuksiin, omistusoikeuteen ja etuihin kaikissa Sirvoyn immateriaalioikeuksissa tai Sirvoyn verkkosivustolla, mukaan lukien, mutta ei yksinomaan, Sirvoyn logo ja verkkosivuston sisältö.

Kumppani ei saa suoraan tai epäsuorasti paljastaa, integroida, sisällyttää, käyttää, yhdistää, hyödyntää, liittää tai muuten saattaa Sirvoyn tietoja (tai mitään niiden osaa) saataville:

* oman sisältönsä ja/tai minkä tahansa Sirvoyn kilpailijan sisällön kanssa; tai
* Hyödyksi
* itselleen (lukuun ottamatta palvelun mahdollistamista tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti); tai
* kolmas osapuoli, mukaan lukien Sirvoyn kilpailijat (joko mainostamista, markkinointia, viittausta, mainostamista, mainostamista varten tai muuten tällaisen osapuolen eduksi tai sitä varten), tai
* mihin tahansa muuhun tarkoitukseen tai millään muulla tavalla ja/tai kolmansien osapuolten alustoilla, lukuun ottamatta tässä sopimuksessa nimenomaisesti säädettyä.

Kumppani ei saa muuttaa, muokata, vääristää, luoda johdannaisia ja/tai uusia teoksia Sirvoyn tiedoista ja/tai niihin perustuen, eikä Sirvoyn tietoihin saa sisältyä (suora tai epäsuora) linkki, viittaus, ohjaus tai maininta Sirvoyn kilpailijan verkkosivustolle.

Tämän sopimuksen päättyessä tai umpeutuessa kumppanin on tuhottava, poistettava tai Sirvoyn ensimmäisestä pyynnöstä palautettava kaikki Sirvoy-tiedot, mukaan lukien kaikki paperi- ja sähköiset kopiot.

Kumppani ei (eikä hanki, että kumppanin konserniin kuuluvat yhtiöt eivät) (suoraan tai epäsuorasti) rekisteröi, hanki, käytä, osta tai hanki Internet-verkkotunnusta, joka sisältää sanan tai sanoja, jotka ovat identtisiä tai sekaannuttavan tai olennaisesti samankaltaisia kuin “Sirvoy”, tai sen muunnelmia, käännöksiä tai kirjoitusvirheitä, jotka sisältyvät osoitteeseen.

Solmimalla tämän sopimuksen Sirvoy ei (nimenomaisesti tai hiljaisesti) luovu tai menetä mitään oikeuksiaan, joihin se on oikeutettu lain, sopimuksen tai muun perusteella (nyt tai tulevaisuudessa) immateriaalioikeuksiensa osalta suhteessa kumppaniin tai muihin kolmansiin osapuoliin.

Kumppani ei saa käyttää, hyödyntää tai muulla tavoin käyttää, suoraan tai epäsuorasti, mitään kolmannen osapuolen alustoja yrittääkseen välttää tai kiertää tämän sopimuksen mukaisia sitoumuksiaan, velvoitteitaan tai rajoituksiaan tai niitä rajoituksia tai sitoumuksia, joiden osalta kumppani voisi kohtuudella odottaa tällaisten toimien kuuluvan tämän sopimuksen soveltamisalaan.

Kumppani ei saa hyödyntää tai käyttää sisältöä mihinkään tarkoitukseen tai millään tavalla ja/tai kolmansien osapuolten alustoilla, lukuun ottamatta tässä sopimuksessa nimenomaisesti säädettyä.

Tämän sopimuksen voimassaoloaikana (ja sen jälkeen Sirvoyn tuotemerkkien ja Sirvoyn tietojen osalta) kumppani noudattaa välittömästi kaikkia Sirvoyn pyyntöjä noudattaa ja noudattaa tätä sopimusta.

Kumppani sitoutuu, lupaa ja takaa noudattavansa, tarkkailevansa ja noudattavansa viipymättä roskapostisäännöksiä (ja kaikkia Sirvoyn tässä suhteessa esittämiä kohtuullisia pyyntöjä) välttääkseen Sirvoyn tai kumppanin verkkosivuston rikkomasta tällaisia käytäntöjä kumppanin verkkosivuston vuoksi tai sen osalta. Epäselvyyksien välttämiseksi kumppani ei voi vedota mihinkään oikeuksiin tässä suhteessa Sirvoyta kohtaan tai sitä vastaan ja luopuu täten kaikista (oikeudesta) puolustautua tai esittää vaatimuksia Sirvoyta vastaan tässä suhteessa.

##### Vahingonkorvausvelvollisuus

Sinä kumppanina korvaat, puolustat ja pidät Sirvoyn ja sen tytäryhtiöt, johtajat, toimihenkilöt, työntekijät ja edustajat vahingoittumattomina kaikesta vastuusta, vaatimuksista, menetyksistä, vahingoista, vammoista tai kuluista (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka liittyvät verkkosivustosi toimintaan, sopimusvelvoitteidesi rikkomiseen tai kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksien loukkaamiseen toimituksellisen sisällön tai muun verkkosivustosi materiaalin osalta.

##### Voimassaoloaika ja irtisanominen

Kumppani hyväksyy ehdot rekisteröitymisen yhteydessä rastittamalla ruudun

Sirvoyn verkkosivuston kumppanirekisteröintilomakkeessa. Sirvoy voi toisinaan muuttaa ehtoja. Jatkamalla kumppanuusohjelman käyttöä näiden muutosten tekemisen jälkeen kumppani hyväksyy ja tunnustaa hyväksyvänsä muutokset.

Kumpikin osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen milloin tahansa, syystä tai ilman syytä, antamalla toiselle osapuolelle vähintään kolmenkymmenen (30) päivän kirjallisen irtisanomisilmoituksen. Olet oikeutettu ansaitsemaan palkkioita vain asiakkaista, jotka on ohjattu Sirvoylle sopimuksen voimassaoloaikana. Sinulle tämän sopimuksen irtisanomispäivään mennessä ansaitut palkkiot maksetaan sinulle vain, jos ohjattujen asiakkaiden tilauksia ei peruuteta. Sirvoy voi pidättää lopulliset palkkiomaksut sinulle kohtuullisen ajan varmistaakseen tällaisia peruutuksia vastaan.

Jos kumppani tulee passiiviseksi siten, että hän ei esittele uusia suositeltuja asiakkaita/asiakkaita kuuden (6) kuukauden aikana, katsomme aiheelliseksi aloittaa kumppanuusohjelman ja tämän sopimuksen irtisanomisen lähettämällä sinulle ilmoituksen kirjallisesti ja sähköpostitse.

Kumppanuusohjelmaa käyttävät Sirvoyn omat asiakkaat tai sen tarkoituksena on hyödyttää Sirvoy-tilin käyttäjää. Jokainen Sirvoyn asiakas takaa ja sitoutuu täten, että hän/se työskentelee aktiivisesti kumppanuusohjelman edistämiseksi ja työskentelee aktiivisesti uusien asiakkaiden hankkimiseksi kyseiseen ohjelmaan jatkuvasti.

##### Immateriaalioikeudet

Kaikki patentit, tuotemerkit, tekijänoikeudet, mallioikeudet, ulkoasut, logot, tuotenimet, tavaramerkit, palvelumerkit, liikesalaisuudet, tietotaito, tietokantaoikeudet ja muut immateriaalioikeuksien luonteiset oikeudet (riippumatta siitä, ovatko ne rekisteröityjä vai eivät) ja kaikki niitä koskevat hakemukset kaikkialla maailmassa, jotka Sirvoy toimittaa järjestelmän toimittamisen yhteydessä tai sen johdosta, ovat niiden omistajien omaisuutta.

##### Yleiset määräykset

Valvomme kumpikin ja testaamme säännöllisesti omien liiketoimintojemme yleistä toimintaa.

Sinä ja me solmimme kumpikin tämän sopimuksen itsenäisenä urakoitsijana, eikä mitään voida tulkita niin, että välillemme syntyisi kumppanuus-, edustus-, yhteisyritys- tai työsuhde.

Tämän sopimuksen täyttämisessä ja kummankin osapuolen liiketoiminnan harjoittamisessa sinä ja me noudatamme kaikkia sovellettavia lakeja, määräyksiä, määräyksiä ja muita vaatimuksia, jotka ovat nyt tai tulevaisuudessa voimassa ja jotka ovat toimivaltaisten viranomaisten antamia. Rajoittamatta edellä mainitun yleisluonteisuutta sinä ja me maksamme, perimme ja tilitämme kumpikin sellaiset verot, jotka voidaan määrätä mistä tahansa korvauksesta, rojalteista tai liiketoimista tämän sopimuksen nojalla.

Kumpaakaan sinua tai meitä ei pidetä tämän sopimuksen rikkojana tai laiminlyöjänä minkään viivästyksen tai suorittamatta jättämisen vuoksi, joka johtuu syistä tai olosuhteista, jotka ovat kohtuullisen hallintamme ulkopuolella. Jos tapahtuu ylivoimainen este, eli mikä tahansa tapahtuma tai olosuhde tai tapahtumien ja/tai olosuhteiden yhdistelmä, joka ei ole kärsivän osapuolen kohtuullisessa hallinnassa ja joka viivästyttää tai estää kyseistä osapuolta täyttämästä tässä sopimuksessa asetettuja velvoitteitaan (mukaan lukien työriidat, lakot, luonnonmullistukset, hallituksen toimet, tulipalo, tulva, maanjäristys, sota, mellakat, kauppasaarrot), kärsivän osapuolen on annettava toiselle osapuolelle viipymättä kirjallinen ilmoitus ja käytettävä kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja tapahtuman vaikutusten minimoimiseksi.

Tämä sopimus on tehty Irlannissa ja sitä tulkitaan ja valvotaan Irlannin lakien mukaisesti. Kaikki tästä johtuvat kanteet nostetaan Irlannin tuomioistuimissa.

Kaikki tämän sopimuksen mukaiset ilmoitukset annetaan sähköpostitse, ja niiden katsotaan olevan toimitettu ja annettu kaikkia tarkoituksia varten lähetyspäivänä.

Tämä sopimus edustaa koko sopimusta sinun ja meidän välillämme sen aihepiirin osalta ja korvaa kaikki muut suulliset tai kirjalliset sopimukset kyseisestä aihepiiristä, ja sitä voidaan muuttaa tai muokata vain kirjallisella asiakirjalla, jonka kummankin osapuolen asianmukaisesti valtuutettu edustaja on allekirjoittanut.

##### Ei-yksinoikeus

Tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti kumppani toimii Sirvoyn ei-yksinomaisena kumppanina.

##### Värväyskielto

Kumppani sitoutuu olemaan ottamatta yhteyttä, houkuttelematta tai hyväksymättä Sirvoyn asiakkaita:

1. liikekumppaniksi varauksiin (suoraan tai epäsuorasti) kumppanin verkkosivustolla tai sen kautta;
2. mainostilan tai muun (online-)mainonnan tai markkinoinnin myyntiin (joko bannerien, klikkausten, (teksti)linkkien, ponnahdusikkunoiden tai muulla tavoin) kumppanin verkkosivustolla, tai
3. mistä tahansa muusta syystä.

##### Todistustaakka, noudattaminen, kieltotuomio ja muut oikeuskeinot

Osapuolet sopivat ja tunnustavat, että jos kumppani (väitetysti tai uhkaavasti) loukkaa tai rikkoo tämän sopimuksen mukaisia velvoitteitaan, todistustaakka on kumppanilla. Toisin sanoen Sirvoylla on olettaman etu, ja kumppanin on toimitettava ja esitettävä riittävä ja tyydyttävä näyttö (eli ratkaiseva ja kiistaton) vaatimuksen puolustamiseksi tai hylkäämiseksi.

Kumppani hyväksyy ja tunnustaa, että odotettaessa Sirvoyn esittämien kohtuullisten pyyntöjen noudattamista tai täytäntöönpanoa tai siinä tapauksessa, että kumppani ei viipymättä noudata tai noudata kaikkia tällaisia Sirvoyn tämän sopimuksen mukaisia tai sen nojalla esittämiä pyyntöjä, Sirvoy on oikeutettu lykkäämään tämän sopimuksen mukaisia velvoitteitaan tai irtisanomaan tämän sopimuksen välittömästi.

Mikäli kumppani tai kumppanin konserni rikkoo tässä sopimuksessa asetettuja sitoumuksia, lupauksia, rajoituksia, velvoitteita ja/tai takuita, Sirvoy on oikeutettu käyttämään seuraavia toimia ja oikeuksia, riippumatta laissa tai sopimuksessa käytettävissä olevista oikeussuojakeinoista ja toimista, jotka koskevat erityistä täytäntöönpanoa, vahingonkorvausta tai kieltomääräystä tai oikeudenmukaista hyvitystä:

**(a)** keskeyttää maksuvelvoitteensa tämän sopimuksen mukaisesti sinulle maksettavan palkkion osalta tai päättää tämän sopimuksen välittömästi; ja

**(b)** jos käytetään samankaltaista verkkotunnusta (tai jos kumppani omistaa tai rekisteröi verkkosivuston, jolla on sekaannuttavan samankaltainen verkkotunnus kuin Sirvoyn omistama tai käyttämä) ja jos tätä sopimusta rikotaan toistuvasti ja/tai olennaisesti, kumppani siirtää, luovuttaa ja rekisteröi samankaltaisen verkkotunnuksen (mukaan lukien verkkosivusto, jolla on sekaannuttavan samankaltainen verkkotunnus) Sirvoyn nimiin ja nimissä valitsemansa verkkotunnusrekisteröintiyhtiön kautta, ja tämä on saatettava päätökseen kahdenkymmenen (20) päivän kuluessa rikkomuksen tapahtumisesta. Mikäli kumppani ei tee yhteistyötä ja toteuta asianomaisen verkkotunnuksen luovutusta, siirtoa ja siirtoa, kumppani antaa täten peruuttamattomasti ja ehdoitta valtuutuksen, valtuutuksen ja valtakirjan Sirvoyn edustajalle allekirjoittamaan ja/tai toteuttamaan kaikki asiakirjat, jotka ovat tarpeen tai hyödyllisiä verkkotunnusten luovutuksen, rekisteröinnin, luovutuksen ja siirron yhteydessä tai sitä varten Sirvoyn nimiin ja nimissä.

Kumppanille maksettavan palkkion laskennassa käytettävä prosenttiosuus voi muuttua tapahtumien määrän perusteella, joka on kumppanin Sirvoylle suosittelemien asiakkaiden/asiakkaiden määrä. Tällaista muutosta ei tehdä useammin kuin kerran kuukaudessa, ja se koskee vain tällaisen muutoksen jälkeen tapahtuvia tapahtumia; muutokset eivät ole takautuvia.

##### Kumppanin takuut

Kumppani vakuuttaa ja takaa täten Sirvoylle, että tämän sopimuksen voimassaoloaikana:

**(i)** kumppanin verkkosivusto ei:

* **(a)** rikkoa roskapostisäännöksiä, yleistä järjestystä ja moraalia, tai
* **(b)** sisältää sopimatonta, asiatonta tai laitonta sisältöä, viittauksia, materiaalia, tietoa, linkkejä tai bannereita (esim. pornoon tai rasismiin liittyen), herjaavia lausuntoja, elementtejä, jotka loukkaavat kolmansien osapuolten yksityisyyttä tai ovat loukkaavia, hyökkääviä tai säädyttömiä;

**(ii)** kumppani on kaikissa tarkoituksissa itsenäinen toimeksisaaja ja vastaa omista veroistaan, sosiaaliturvamaksuistaan ja kaikista muista veroasioista;

**(iii)** tämä sopimus muodostaa kumppanin laillisesti pätevät ja sitovat velvoitteet sen ehtojen mukaisesti.

**(iv)** kumppani käyttää kaikkia kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja suojellakseen ja turvatakseen verkkosivustonsa.

##### Vastuuvapauslauseke

Kumppani tunnustaa internetin käyttöön liittyvät luontaiset vaikeudet, erityisesti vaihtelevat nopeudet ja verkon ruuhkautuminen voivat aiheuttaa keskeytyksiä ja vaikeuksia verkkosivustolle pääsyssä. Sirvoy sulkee pois kaiken vastuun, joka liittyy verkkosivuston ja/tai Sirvoy-järjestelmän (väliaikaiseen (suunniteltuun tai suunnittelemattomaan) ja/tai osittaiseen tai kokonaiseen) rikkoutumiseen tai seisokkiin (huollon, päivitysten tai muun syyn vuoksi).

##### Kolmannen osapuolen vaatimukset

Kolmannen osapuolen vaatimusten sattuessa toinen osapuoli ilmoittaa viipymättä toiselle osapuolelle, ja molemmat osapuolet toimivat hyvässä uskossa ja käyttävät kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja neuvotellakseen, tehdäkseen yhteistyötä ja avustaakseen toisiaan tällaisten vaatimusten puolustamisessa ja/tai sopimisessa. Toinen osapuolista voi sopimuksella ottaa vaatimuksen hoitaakseen ja vastata sen puolustamisesta ja sopimisesta neuvotellen ja sopien toisen osapuolen kanssa ja ottaen asianmukaisesti huomioon molempien osapuolten edut. Kumpikaan osapuoli ei tee mitään myönnytystä, jätä mitään asiakirjoja, suostu minkään tuomion antamiseen tai tee mitään sovittelua tai sopimusta ilman toisen osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, jota ei kohtuuttomasti pidätetä, viivytetä tai aseteta kohtuuttomille ehdoille.

##### Voimassaoloaika, irtisanominen ja keskeyttäminen

Sirvoy voi irtisanoa tämän sopimuksen tai keskeyttää tämän sopimuksen kumppanin osalta välittömästi ja ilman erillistä ilmoitusta, jos:

**(a)** kumppani rikkoo olennaisesti mitä tahansa tämän sopimuksen ehtoa;

**(b)** ilmoitus selvitystilasta tai hallinnosta/selvitystilasta tai konkurssihakemuksen jättämisestä tai maksujen keskeyttämisestä tai vastaavasta toimesta kumppanin osalta; tai

**(c)** (suora tai epäsuora) määräysvallan muutos kumppanin osalta.

Irtisanomisen jälkeen, ja ellei toisin ole määrätty, tämä sopimus päättyy ehdottomasti ja kokonaan ja lakkaa olemasta voimassa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Sirvoyn oikeuksia ja oikeuskeinoja kumppania vastaan korvausvelvollisuuden tai tämän sopimuksen rikkomisen osalta.

##### Luottamukselliset tiedot

Tämän sopimuksen osapuolet ymmärtävät ja sopivat, että tämän sopimuksen täytäntöönpanon aikana kummallakin osapuolella voi olla pääsy toisen osapuolen luottamuksellisiin tietoihin (”luottamukselliset tiedot”) tai ne voivat paljastua sille suoraan tai epäsuorasti. Luottamuksellisia tietoja ovat asiakas-/asiakastiedot, transaktiovolyymi, markkinointi- ja liiketoimintasuunnitelmat, liike-, talous-, tekniset ja toiminnalliset tiedot, käyttötilastot, sijoitustiedot, tiedot hinta-, tuote- ja saatavuuspariteetista, hinnoittelupolitiikat, konversiotiedot ja läpiklikkausten määrä sekä muut niihin liittyvät tilastot, vieraiden henkilötiedot, kaikki Sirvoyn tämän sopimuksen yhteydessä tarjoamat tai käyttämät ohjelmistot tai ohjelmistoja koskevat tiedot, tämän sopimuksen ehdot ja muut sellaiset ei-julkiset tiedot, jotka joko luovuttava osapuoli nimeää yksityisiksi tai luottamuksellisiksi tai joiden vastaanottavan osapuolen tulisi kohtuudella tietää, että niitä tulisi käsitellä yksityisinä ja luottamuksellisina.

##### Suojaa ja turvaa luottamukselliset tiedot

Tämän sopimuksen osapuolet sopivat kumpikin, että:

**(a)** kaikki luottamukselliset tiedot pysyvät luovuttavan osapuolen yksinomaisena omaisuutena, eikä vastaanottava osapuoli saa käyttää luottamuksellisia tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen edistämiseen;

**(b)** he ylläpitävät ja käyttävät varovaisia menetelmiä saadakseen työntekijänsä, toimihenkilönsä, edustajansa, sopimuspuolensa ja edustajansa (“sallitut henkilöt”) ylläpitämään luottamuksellisten tietojen luottamuksellisuutta ja salassapitoa;

**(c)** he paljastavat luottamuksellisia tietoja vain niille sallituille henkilöille, joiden on tiedettävä tällaisia tietoja tämän sopimuksen edistämiseksi;

**(d)** he eivät saa, ja heidän on käytettävä varovaisia menetelmiä varmistaakseen, että sallitut henkilöt eivät:

* **(i)** kopioida, julkaista, lähettää, jäljentää, paljastaa tai saattaa luottamuksellisia tietoja kolmannen osapuolen saataville, tai
* **(ii)** käyttää tai tallentaa sitä suojaamattomaan hakujärjestelmään tai tietokantaan (muutoin kuin tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti); ja

**(e)** he palauttavat tai tuhoavat kaikki ((paperi- ja sähköiset) kopiot) luottamuksellisista tiedoista toisen osapuolen kirjallisesta pyynnöstä.

##### Sallittu paljastaminen

Edellä mainitusta huolimatta luottamuksellisiin tietoihin ei sisälly tietoja siltä osin kuin ne:

1. on tai tulee osaksi julkista aluetta ilman vastaanottavan osapuolen toimia tai laiminlyöntejä;
2. oli vastaanottavan osapuolen hallussa ennen tämän sopimuksen päivämäärää;
3. on paljastettu vastaanottavalle osapuolelle kolmannen osapuolen toimesta, jolla ei ole salassapitovelvollisuutta sen suhteen;
4. on paljastettava lain, oikeuden määräyksen, haasteen tai viranomaisen määräyksen nojalla.

##### Asiakastiedot

Osapuolet käyttävät kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja suojatakseen asiakas-/asiakastietojen luottamuksellisuutta ja yksityisyyttä ja suojatakseen niitä luvattomalta käytöltä tai luovuttamiselta. Osapuolet sitoutuvat noudattamaan Euroopan lainsäädännön mukaista GDPR:ää ja Irlannin tasavallan vuoden 2018 tietosuojalakia, jotka vaikuttavat ja liittyvät henkilötietojen käsittelyyn ja yksityisyyden suojaan.

##### Sitoumus ja lupaus

Kukin osapuoli käyttää omalla kustannuksellaan ja menoillaan kaikkia kohtuullisia ponnisteluja tehdäkseen tai saadakseen aikaan kaikki asianmukaiset toimet, tehdäkseen tai saadakseen aikaan kaikki tarpeelliset, asianmukaiset tai suositeltavat asiat sovellettavan lain mukaisesti tai Sirvoyn kohtuullisesta pyynnöstä ja allekirjoittaakseen ja toimittaakseen sellaiset luovutus-, siirto-, asiakirja-, asiakirja- ja muut paperit, joita voidaan kohtuudella vaatia tämän sopimuksen määräysten toteuttamiseksi tai sopimuksen mukaisesti tai sen mukaisesti toimimiseksi.

##### Koko sopimus

Tämä sopimus muodostaa osapuolten koko sopimuksen ja yhteisymmärryksen sen aihepiiristä ja korvaa ja syrjäyttää kaikki aiemmat sopimukset, järjestelyt, ((ei-) sitovat) tarjoukset, sitoumukset tai lausunnot kyseisestä aihepiiristä.

##### Siirto ja kolmannen osapuolen edunsaaja

Kumppani ei ole oikeutettu luovuttamaan, siirtämään, rasittamaan mitään oikeuksiaan ja/tai velvoitteitaan tämän sopimuksen nojalla ilman Sirvoyn etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, joka voi luovuttaa, siirtää, rasittaa mitään oikeuksiaan ja/tai velvoitteitaan tämän sopimuksen nojalla (kokonaan tai osittain tai ajoittain) ilman kumppanin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

Tämä sopimus on tehty osapuolten ja niiden seuraajien ja sallittujen siirronsaajien hyväksi, eikä mikään tässä sopimuksessa ole tarkoitettu tai implisiittisesti anna millekään muulle henkilölle mitään laillista tai oikeudenmukaista oikeutta, etua tai oikeussuojakeinoa, tämän sopimuksen nojalla tai sen perusteella, ellei tässä sopimuksessa nimenomaisesti toisin mainita.

##### Osittainen pätemättömyys

Jos jokin tämän sopimuksen määräys on tai tulee pätemättömäksi tai sitomattomaksi, osapuolet pysyvät sidottuina kaikkiin muihin tämän sopimuksen määräyksiin. Siinä tapauksessa osapuolet korvaavat pätemättömän tai sitomattoman määräyksen määräyksillä, jotka ovat päteviä ja sitovia ja joilla on mahdollisimman pitkälle samanlainen vaikutus kuin pätemättömällä tai sitomattomalla määräyksellä, ottaen huomioon tämän sopimuksen sisällön ja tarkoituksen.

##### Käännös

Tämän sopimuksen alkuperäinen englanninkielinen versio on saatettu kääntää muille kielille. Tämän sopimuksen käännetty versio on vain kohteliaisuus- ja toimistokäännös, eikä kumppani voi vedota käännettyyn versioon. Jos tämän sopimuksen ehtojen sisällöstä tai tulkinnasta syntyy erimielisyyttä tai jos tämän sopimuksen englanninkielisen version ja minkä tahansa muun kieliversion välillä on ristiriita, epäselvyys, epäjohdonmukaisuus tai eroavuus, englanninkielinen versio on sovellettava ja ensisijainen ja se on ratkaiseva ja sitova. Oikeudenkäynneissä käytetään englanninkielistä versiota.

##### Täytäntöönpano, suoritus ja vaikutus

Sopimus tulee voimaan, kun kumppani on kirjallisesti vahvistanut hyväksyvänsä ja hyväksyvänsä sen Sirvoylle, ja kumppani hyväksyy, tunnustaa ja hyväksyy täten tämän sopimuksen ehdot.

##### Luottokorttitiedot ja Sirvoy-holvi

Kumppani hyväksyy, että Sirvoyn asiakkaat saavat turvallisen verkkomaksun (kaikki siinä laajuudessa kuin asiakkaan pankki tarjoaa ja tukee). Sirvoy helpottaa (kolmannen osapuolen maksujenkäsittelijöiden kautta) varauksen maksua. Sirvoy ei koskaan toimi kauppiaana. Maksu käsitellään turvallisesti luotto-/pankkikortilta tai pankkitililtä asiakkaan pankkitilille kolmannen osapuolen maksujenkäsittelijän kautta.

Kumppani tunnustaa, että Sirvoy ei ole vastuussa mistään (valtuutetusta, (väitetysti) luvattomasta tai väärästä) veloituksesta, jonka asiakas/asiakas on tehnyt, eikä mistään summasta mistään pätevästä tai valtuutetusta veloituksesta (mukaan lukien ennakkoon maksetut hinnat, saapumatta jättäminen ja maksullinen peruutus) luottokortilla.

Luottokorttipetosten tai kolmansien osapuolten luvattoman luottokortin käytön sattuessa useimmat pankit ja luottokorttiyhtiöt kantavat riskin ja kattavat kaikki tällaisesta petoksesta tai väärinkäytöstä aiheutuvat kulut, joihin voi toisinaan liittyä omavastuu.

Kumppani on tietoinen siitä, että “Sirvoy-holvi” -ominaisuuden avulla asiakas/asiakas voi tallentaa luottokorttitiedot turvallisesti varauksiin kaksivaiheisella tunnistautumisella ja tokenisointi- ja de-tokenisointityökalulla. Asiakas aktivoi toiminnon kohdassa “_Asetukset -> Talous -> Sirvoy-holvi”_. Asiakas löytää sen varauksista kohdasta “Korttitiedot” vasemmasta alakulmasta.

##### Kerää luottokorttitietoja (“CC”) eri lähteistä

1. Tallenna puhelimitse tai vastaanotosta saadut CC-tiedot manuaalisesti luotuun varaukseen kohdassa “Korttitiedot”.
2. Tallenna yhdistettyjen myyntikanaviesi CC-tiedot automaattisesti.
3. Tallenna verkkopohjaisen varauskoneen kautta saadut luottokorttitiedot automaattisesti. Tämä otetaan käyttöön valitsemalla “Sirvoy-holvi” “Korttimaksut”-asetusten pudotusvalikosta.

##### Sovellettava laki

Tätä sopimusta säännellään ja tulkitaan yksinomaan Irlannin tasavallan lakien mukaisesti.

##### Toimivalta

Kaikki tästä sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät riidat käsitellään yksinomaan Irlannin tasavallan tuomioistuimissa.

### Privacy policy
Source: https://sirvoy.com/fi/tietosuojakaytanto

#### Tietosuojakäytäntö

**Voimassa: 14\. elokuuta 2025 alkaen**

Sirvoy Limited, Irlannin tasavaltaan rekisteröity yritys (”Sirvoy”, ”me”, ”meitä” tai ”meidän”), on sitoutunut suojaamaan yksityisyyttäsi. Tässä tietosuojakäytännössä kuvataan, miten keräämme, käytämme ja luovutamme henkilötietoja Sirvoyn verkkosivuston ([sirvoy.com](https://sirvoy.com/)), varaus-/varausjärjestelmä (”Järjestelmä”), mobiilisovellusten ja muiden vastaavien tuotteiden ja palveluiden (yhdessä ”Verkkopalvelut”) kautta. Tässä käytännössä esitetään myös valintasi koskien henkilötietojasi ja miten voit tarkastella ja päivittää niitä.

Käyttämällä Sirvoyn Verkkopalveluita hyväksyt tämän tietosuojakäytännön ehdot. Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita tästä tietosuojakäytännöstä, ota yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteessa [dpo@sirvoy.com](mailto:dpo@sirvoy.com).

Tietosuojalakien, erityisesti EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) ja Irlannin tietosuojalakien 1988–2018, soveltamista varten Sirvoy Limited, joka on rekisteröity Irlannin tasavaltaan, on rekisterinpitäjä, joka vastaa tiedoistasi, kun me määritämme käsittelyn tarkoitukset ja keinot. Aina kun Sirvoy toimii hotellin tai vastaavan tahon puolesta, joka käyttää Järjestelmäämme, kyseinen taho on rekisterinpitäjä ja Sirvoy on henkilötietojen käsittelijä. Tällaisissa tapauksissa tätä käytäntöä sovelletaan, jos se on olennainen Sirvoyn roolille henkilötietojen käsittelijänä, ja sinun tulee ottaa yhteyttä kyseiseen hotelliin/tahoon saadaksesi lisätietoja heidän tietojenkäsittelykäytännöistään.

##### Mitä tietoja keräämme

Keräämme tietoja sinusta vain, jos meillä on siihen oikeutettu syy, esimerkiksi tarjotaksemme Palveluitamme, kommunikoidaksemme kanssasi tai parantaaksemme Palveluitamme. Keräämme tietoja kolmella tavalla: jos ja kun annat meille tietoja, automaattisesti palveluidemme kautta ja ulkoisista lähteistä.

###### Tiedot, jotka annat meille

Keräämme tietoja, jotka annat meille suoraan. Tietojen määrä ja tyyppi riippuvat asiayhteydestä ja siitä, miten käytämme tietoja.

* **Perustiedot tilistä:** Kun rekisteröidyt Palveluihimme (mukaan lukien ilmaiset kokeilujaksot) tai otat meihin yhteyttä, voit antaa tietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, fyysisen osoitteesi ja puhelinnumerosi. Puhelinnumerosi kerätään käyttöönoton tueksi ja apuna järjestelmän asennuksessa.
* **Transaktio- ja laskutustiedot:** Jos ostat maksullisia Palveluita, annat lisähenkilötietoja ja maksutietoja, joita tarvitaan transaktionin käsittelyyn, kuten nimesi, luottokorttitietosi (numero, viimeinen voimassaolopäivä, tarkistuskoodi) ja yhteystietosi.
* **Viestintä kanssamme:** Voit antaa meille tietoja, kun vastaat sähköposteihimme, kommunikoit kanssamme puhelimitse tai otat yhteyttä asiakastukeemme. Liiketoimintamme tavanomaisessa yhteydessä Sirvoy voi valvoa ja tallentaa puhelinkeskusteluja tai sähköpostiviestintää sinun ja Sirvoyn työntekijöiden välillä koulutus- ja laadunvarmistustarkoituksissa.
* **Kyselyt ja suositukset:** Voimme tarjota mahdollisuuksia osallistua kyselyihin asiakastyytyväisyyden mittaamiseksi tai kerätä suosituksia ja arvosteluja tyytyväisiltä asiakkailta. Jos osallistut, voimme pyytää tiettyjä henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja. Hankimme nimenomaisen suostumuksesi, ennen kuin näytämme suosituksesi missä tahansa muodossa, esimerkiksi teksti-, ääni- tai videomuodossa.

###### Tiedot, joita keräämme automaattisesti

Keräämme myös tiettyjä tietoja automaattisesti, kun käytät Verkkopalveluitamme.

* **Käyttötiedot:** Keräämme tietoja Palveluidemme käytöstäsi, mukaan lukien siitä, mitä tapahtuu, kun käytät niitä. Nämä tiedot auttavat meitä tarjoamaan Palveluitamme, ymmärtämään käyttäjien vuorovaikutusta ja parantamaan tarjontaamme.
* **Liikennetiedot:** Sirvoy tai sen kolmannen osapuolen palveluntarjoajat voivat kerätä kävijätietoja, kuten IP-osoitteita, selaimen asetuksia, internetpalveluntarjoajan (ISP) tietoja, viittaavia/poistumissivuja, käyttöjärjestelmiä, päivämäärä-/aikaleimoja ja klikkausvirtatietoja (”Liikennetiedot”). Käytämme Liikennetietoja verkkosivuston käytön tilastojen laatimiseen, palvelinongelmien diagnosointiin, sivustomme hallinnointiin ja sisällön näyttämiseen mieltymystesi mukaan.
* **Sijaintitiedot:** Kun käytät Verkkopalveluita, voimme kerätä yleisiä sijaintitietoja (kuten yleinen sijainti, joka on päätelty IP-osoitteesta).
* **Tiedot evästeistä ja muista teknologioista:** Sirvoy käyttää evästeitä ja muita teknologioita, kuten pikselitageja, auttaakseen meitä tunnistamaan ja seuraamaan kävijöitä, käyttöä ja pääsymieltymyksiä Palveluihimme, sekä seuraamaan ja ymmärtämään sähköpostikampanjoiden tehokkuutta ja tarjoamaan kohdennettuja mainoksia.

###### Tiedot evästeistä ja muista teknologioista

Sirvoy käyttää evästeitä ja muita teknologioita, kuten pikselitageja (web-beacons), auttaakseen meitä tunnistamaan ja seuraamaan kävijöitä, käyttöä ja pääsymieltymyksiä Palveluihimme. Pikselitagit ovat pieniä koodilohkoja, jotka on sijoitettu verkkosivustoille ja sähköposteihin. Nämä teknologiat auttavat meitä myös seuraamaan ja ymmärtämään sähköpostikampanjoiden tehokkuutta ja tarjoamaan kohdennettuja mainoksia.

Palveluntarjoajiemme, teknologiakumppaneidemme tai muiden kolmannen osapuolen resurssien (kuten sosiaalisen median linkit) käyttämien seurantateknologioiden käyttöä sivustolla ei käsitellä tässä tietosuojakäytännössä. Meillä ei ole pääsyä näihin teknologioihin tai kontrollia niihin.

###### Tiedot, joita keräämme muista lähteistä

Voimme myös hankkia tietoja sinusta muista lähteistä. Esimerkiksi, jos luot yhteyden verkkosivustoomme, voimme saada koottuja tietoja Google Analyticsista. Vastaanottamiemme tietojen määrä riippuu palveluista, jotka olet valtuuttanut selaimessasi, ja käytettävissä olevista vaihtoehdoista. Voimme myös saada tietoja kolmannen osapuolen palveluista henkilöistä, jotka eivät vielä ole asiakkaitamme, joita voimme käyttää markkinointi- ja mainostarkoituksiin.

##### Miten käytämme tietoja

Käsittelemme henkilötietojasi vain, kun meillä on selkeä oikeudellinen peruste EU:n GDPR:n mukaisesti, erityisesti 6 artiklan 1 kohdan a–f alakohdassa (ja 9 artiklassa erityisten tietoryhmien osalta) luetellut perusteet. Käytämme tietoja sinusta seuraaviin tarkoituksiin:

* **Palveluidemme tarjoamiseen:** Tilisi perustamiseen ja ylläpitämiseen, maksujen käsittelyyn, varausten helpottamiseen (joissa Sirvoy toimii käsittelijänä) ja Sirvoy-järjestelmän ydintoimintojen toimittamiseen.
* **Palveluidemme jatkokehitykseen ja parantamiseen:** Analysoimalla suuntauksia, valvomalla käyttäjien vuorovaikutusta ja lisäämällä uusia ominaisuuksia, jotka hyödyttävät käyttäjiämme.
* **Turvallisuuden varmistamiseen ja petosten estämiseen:** Palveluidemme turvallisuuden valvontaan ja suojaamiseen, petollisten transaktioiden ja muiden laittomien toimien havaitsemiseen ja estämiseen, roskapostin torjuntaan ja Sirvoyn ja muiden oikeuksien ja omaisuuden suojaamiseen.
* **Viestintään kanssasi:** Lähettääksemme sinulle päivityksiä, saadaksemme palautetta, pitääksemme sinut ajan tasalla Sirvoysta ja tuotteistamme sekä viestiäksemme tarjouksista ja kampanjoista, joiden uskomme olevan sinulle mielenkiintoisia. Tämä sisältää palveluihin liittyvän viestinnän, kuten tilinhallintaviestejä, järjestelmäpäivityksiä ja vanhentuneiden kokeilutilien uudelleenaktivointikampanjoita.
* **Käyttökokemuksesi personointiin:** Tarjoaaksemme sisältösuosituksia, näyttääksemme dynaamista sisältöä verkkosivustollamme vuorovaikutuksesi perusteella ja tarjotaksemme relevantteja mainoksia mieltymystesi ja käyttötapojesi perusteella.
* **Transaktioiden helpottamiseen:** Helpottaaksemme transaktioitasi kolmannen osapuolen maksunkäsittelijöidemme kanssa.
* **Lakisääteisten velvoitteiden noudattamiseen:** Täyttääksemme lakisääteiset ja sääntelyyn liittyvät vaatimuksemme tai kuten muuten lain mukaan sallitaan.
* **Lakisääteisten ehtojemme noudattamisen varmistamiseen:** Varmistaaksemme käyttöehtojemme noudattamisen ja estääksemme Palveluidemme väärinkäytön tai virheellisen käytön.

Voimme yhdistää Verkkopalveluiden kautta kerättyjä tietoja muista lähteistä hankittuihin tietoihin. Voimme myös koota ja/tai anonymisoida tietoja rajoittaaksemme tai estääksemme tietyn käyttäjän tai laitteen tunnistamisen, jota voidaan sitten käyttää mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien tutkimus ja markkinointi.

##### Miten jaamme tietoja

**Emme myy käyttäjiemme yksityisiä henkilötietoja.** Jaamme tietoja sinusta rajoitetuissa olosuhteissa, jotka on esitetty alla, ja asianmukaisin suojatoimin yksityisyytesi suojaamiseksi:

* **Tytäryhtiöt, työntekijät ja itsenäiset urakoitsijat:** Voimme luovuttaa tietoja tytäryhtiöillemme, työntekijöillemme ja itsenäisille urakoitsijoillemme, joiden on tunnettava tiedot auttaakseen meitä tarjoamaan Palveluitamme tai käsittelemään tietoja puolestamme. Heitä vaaditaan noudattamaan tätä tietosuojakäytäntöä. Luotamme oikeutettuun etuumme alustan ylläpitämisessä (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta), ja pääsyä valvotaan roolipohjaisilla luvilla.
* **Kolmannen osapuolen toimittajat/palveluntarjoajat:** Voimme jakaa tietoja kolmannen osapuolen toimittajille, jotka tarjoavat meille palveluita, kuten maksupalveluntarjoajat, analytiikkapalveluntarjoajat ja markkinointikumppanit. Nämä yritykset tarvitsevat tietoja tehtäviensä suorittamiseen ja niiden on sitouduttava yksityisyyden suojaan. Luettelo alihankkijoistamme on saatavilla Sirvoyn verkkosivustolla.
* **Lain edellyttämällä tavalla:** Voimme luovuttaa tietoja vastauksena haasteeseen, tuomioistuimen määräykseen tai muuhun valtion pyyntöön. (Art. 6(1)(c))
* **Oikeuksien ja omaisuuden suojaamiseen:** Voimme luovuttaa tietoja, kun uskomme hyvässä uskossa, että se on kohtuullisen välttämätöntä Sirvoyn, kolmansien osapuolten tai suuren yleisön omaisuuden tai oikeuksien suojaamiseksi.
* **Liiketoiminnan siirrot:** Sulautumisen, yhtiön omaisuuden myynnin tai koko liiketoimintamme tai sen osan hankinnan yhteydessä käyttäjätiedot olisivat todennäköisesti yksi siirretyistä varoista. Tämä tietosuojakäytäntö on edelleen voimassa tietojesi osalta.
* **Suostumuksellasi/ohjeistuksellasi:** Voimme jakaa ja luovuttaa tietoja nimenomaisella suostumuksellasi tai ohjeistuksellasi. Esimerkiksi, jos valtuutat meidät jakamaan tietojasi kolmansien osapuolten kanssa (esim. sosiaalisen median palvelut). (Art. 6(1)(a))
* **Koottu ja anonymisoitu tieto:** Voimme jakaa tietoja, jotka on koottu tai kohtuullisen anonymisoitu, jotta niitä ei voida kohtuudella käyttää sinun tunnistamiseesi. Voimme esimerkiksi julkaista koottuja tilastoja Palveluidemme käytöstä.
* **Julkaistut tukipyynnöt:** Jos lähetät meille tukipyynnön tai palautetta, pidätämme oikeuden julkaista sen auttaaksemme selventämään tai vastaamaan pyyntöösi tai tukeaksemme muita käyttäjiä.
* **Julkisesti jaetut tiedot:** Tiedot, jotka suostut tekemään julkisiksi (esim. julkinen profiili, julkaisut, kommentit muilla verkkosivustoilla, jotka käyttävät palveluitamme), luovutetaan julkisesti ja hakukoneet voivat indeksoida niitä tai kolmannet osapuolet voivat käyttää niitä.

##### Evästeet ja vastaavat teknologiat

Sirvoy käyttää evästeitä ja muita teknologioita eri tarkoituksiin, mukaan lukien verkkosivuston toimivuus, turvallisuus, suorituskyvyn analysointi ja mainonta. Käyttämällä Sirvoyn verkkosivustoa hyväksyt evästeiden ja vastaavien teknologioiden käytön evästeiden suostumusmodalimme kautta asetettujen suostumusasetustesi mukaisesti.

* **Välttämättömät evästeet**  
  * **Kuvaus:** Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivustomme moitteettoman toiminnan kannalta. Ne mahdollistavat toimintoja, kuten sivunavigoinnin, turvallisuuden ja evästeiden suostumusvalintojen muistamisen.
  * **Tarkoitus:** Verkkosivuston toiminta, turvallisuus, käyttäjän todennus.
  * **Oikeudellinen peruste:** Oikeutetut edut (ehdottoman välttämätön pyydetyn palvelun tarjoamiseksi) \[GDPR 6 art. 1(f)\].
  * **Kesto:** Tyypillisesti istuntokohtainen tai enintään 6 kuukautta (suostumusasetusten osalta).
* **Analytiikkaevästeet**  
  * **Kuvaus:** Näiden evästeiden avulla voimme laskea käyntejä ja liikennelähteitä mitataksemme ja parantaaksemme sivuston suorituskykyä ja ymmärtääksemme, miten käyttäjät vuorovaikuttavat Palveluidemme kanssa.
  * **Tarkoitus:** Verkkosivuston analytiikka, suorituskyvyn seuranta, palvelun parantaminen.
  * **Oikeudellinen peruste:** Nimenomainen suostumus \[GDPR 6 art. 1(a); e-Privacy-direktiivi 5 art. 3\].
  * **Kesto:** Enintään 13 kuukautta.
* **Mainosevästeet**  
  * **Kuvaus:** Nämä evästeet keräävät tietoja käyttäjien käyttäytymisestä ja kiinnostuksen kohteista kohdennettujen mainosten toimittamiseksi. Mainoskumppanimme voivat käyttää niitä kiinnostuksen kohteidesi profiilin luomiseen.
  * **Tarkoitus:** Personoitu mainonta, uudelleenkohdentaminen, kampanjamittaus.
  * **Oikeudellinen peruste:** Nimenomainen suostumus \[GDPR 6 art. 1(a); e-Privacy-direktiivi 5 art. 3\].
  * **Kesto:** Enintään 90 päivää.
* **Suorituskykyevästeet**  
  * **Kuvaus:** Nämä evästeet auttavat tarjoamaan parannettuja toimintoja ja personointia, kuten mieltymystesi ja asetustesi muistamista.
  * **Tarkoitus:** Parannettu verkkosivuston toimivuus ja käyttäjäkokemus.
  * **Oikeudellinen peruste:** Nimenomainen suostumus \[GDPR 6 art. 1(a); e-Privacy-direktiivi 5 art. 3\].
  * **Kesto:** Enintään 12 kuukautta.

###### Evästeasetustesi hallinta

Voit hallita evästeasetuksiasi milloin tahansa napsauttamalla ”Evästeasetukset”-linkkiä, joka tyypillisesti löytyy verkkosivustomme alatunnisteesta. Tämä avaa evästeiden suostumusmodaalimme uudelleen, jolloin voit muuttaa valintojasi. Voit myös yleensä asettaa selaimesi poistamaan tai hylkäämään selaimen evästeet. Huomaa kuitenkin, että jos hylkäät evästeet, tietyt Sirvoyn verkkosivustojen ominaisuudet eivät välttämättä toimi oikein. Sirvoy ei tällä hetkellä vastaa ”älä seuraa” -signaaleihin kaikissa Palveluissamme. Vastaamme kuitenkin ja noudatamme Global Privacy Control (GPC) -palvelun kautta lähetettyjä kieltäytymisasetuksia. Kaikki GPC:n kautta käyttämäsi kieltäytymisasetukset koskevat vain sitä tiettyä laitetta/selainta, jolla teit ne. Lisätietoja GPC:stä on osoitteessa [www.globalprivacycontrol.org](http://www.globalprivacycontrol.org).

##### Oikeudellinen peruste henkilötietojen säilyttämiselle ja käsittelylle (henkilöt Euroopan talousalueella, Sveitsissä ja Isossa-Britanniassa)

Oikeudelliset perusteemme tietojesi käsittelylle ovat seuraavat:

1. **Sopimusperusteinen välttämättömyys (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta):** Henkilötietoja käsitellään siinä määrin kuin on tarpeen sopimusvelvoitteidemme täyttämiseksi asiakkaitamme kohtaan. Sirvoy turvautuu tähän oikeudelliseen perusteeseen toimiessaan rekisterinpitäjänä ja henkilötietojen käsittely on ehdottoman välttämätöntä sopimuksen tekemiseksi kanssasi tai ryhtyäksemme pyyntösi mukaisesti toimenpiteisiin ennen kyseisen sopimuksen tekemistä. Käytännössä tämä tarkoittaa, että käsittelemme tietojasi luodaksemme ja ylläpitääksemme Sirvoy-käyttäjätilisi, helpottaaksemme valtuuttamiasi maksutapahtumia ja tarjotaksemme pyytämäsi käyttöönoton tuen ilmaisen kokeilujakson aikana. Kun Sirvoy käsittelee vieras- tai varaustietoja yksinomaan asiakkaan puolesta, joka käyttää järjestelmäämme, tämä asiakas on rekisterinpitäjä ja päättää oikeusperustasta 6 artiklan mukaisesti; näissä olosuhteissa Sirvoy toimii yksinomaan henkilötietojen käsittelijänä, joka käsittelee henkilötietojasi vain rekisterinpitäjän dokumentoitujen ohjeiden ja GDPR:n 28 artiklan vaatimusten mukaisesti.
2. **Suostumus (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja e-Privacy-direktiivi):** Luotamme vapaaehtoiseen, nimenomaiseen, tietoiseen ja yksiselitteiseen suostumukseesi tiettyihin käsittelytoimiin. Tähän sisältyy analytiikka-, mainonta- ja suorituskykyevästeiden käyttö; mainossähköpostien lähettäminen; personoitu mainonta (mukaan lukien uudelleenkohdentaminen ja vastaavat yleisöt); ja WhatsApp-markkinointi tai profilointi. Kun käsittelemme erityisiä tietoryhmiä, hankimme nimenomaisen suostumuksesi. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa minkä tahansa mainosviestin ”peruuta tilaus” -linkin kautta, päivittämällä evästeasetuksesi verkkosivustomme alatunnisteessa tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [dpo@sirvoy.com](mailto:dpo@sirvoy.com), vaikuttamatta ennen peruutusta suoritetun käsittelyn laillisuuteen.
3. **Oikeutetut edut (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta):** Käsittelemme henkilötietoja edistääksemme oikeutettuja etujamme kaupallisessa toiminnassa, edellyttäen, että nämä edut eivät syrjäytä perusoikeuksiasi ja -vapauksiasi. Tähän sisältyy:  
  * Liiketoimintamme ja Verkkopalveluiden ylläpito.
  * Turvallisuuden tarjoaminen verkkosivustoillemme, tuotteillemme, ohjelmistollemme tai sovelluksillemme.
  * Palveluidemme parantaminen ja uusien ominaisuuksien kehittäminen.
  * Palveluihin liittyvän viestinnän lähettäminen, kuten tilinhallintaviestejä ja uudelleenaktivointikampanjoita vanhentuneille kokeilutilauksille, koska tämä liittyy palveluun, jonka olet aloittanut ja odotat päivityksiä siitä.
  * Maksujen vastaanottaminen ja petosten estäminen.
  * Sen asiakkaan tunteminen, jolle tarjoamme Verkkopalveluita.
  * Puhelinnumeroiden käyttäminen suoraan käyttöönoton tukeen ja järjestelmän asennukseen kokeilujaksojen aikana, koska tämä varmistaa onnistuneen kokeilun käytön ja asiakastyytyväisyyden.
4. **Lakisääteinen velvoite (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan c alakohta):** Tietyt henkilötiedot on käsiteltävä ja säilytettävä lakisääteisten ja sääntelyyn liittyvien velvoitteiden noudattamiseksi, kuten taloudellisen kirjanpidon, raportointivaatimusten tai julkisten viranomaisten laillisiin pyyntöihin vastaamisen osalta.

##### Oikeutesi

Sinulla on useita valintoja käytettävissäsi, kun kyse on sinua koskevista tiedoista. Euroopan talousalueella (”ETA”), Sveitsissä ja Isossa-Britanniassa asuvat voivat käyttää tiettyjä rekisteröidyn oikeuksia, jotka ovat heidän käytettävissään sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti. Kun tällaisia oikeuksia sovelletaan, noudatamme pyyntöjä näiden oikeuksien käyttämiseksi sovellettavan lain mukaisesti. Huomaa, että tietyt tiedot voivat olla vapautettuja tällaisista pyynnöistä tietyissä olosuhteissa, jos meidän on jatkettava tietojesi käsittelyä oikeutettujen etujemme vuoksi tai täyttääksemme lakisääteisen velvoitteen.

Jos nämä oikeudet koskevat sinua, ne voivat antaa sinulle mahdollisuuden pyytää, että me:

* **Oikeus saada tietoa:** Pyytää tietoja henkilötietojesi keräämisestä ja käytöstä.
* **Oikeus tutustua tietoihin:** Pyytää pääsyä kopioon henkilötiedoista, joita meillä on sinusta.
* **Oikeus oikaisuun:** Pyytää oikaisemaan epätarkkoja tai puutteellisia henkilötietoja, joita meillä on sinusta.
* **Oikeus poistaa tiedot (oikeus tulla unohdetuksi):** Pyytää tiettyjen tietojen poistamista, joita meillä on sinusta, ellei säilyttäminen ole lain tai muiden oikeutettujen syiden vuoksi pakollista.
* **Oikeus käsittelyn rajoittamiseen:** Pyytää rajoittamaan tapaa, jolla käsittelemme ja luovutamme tiettyjä tietojasi.
* **Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen:** Pyytää tietojesi siirtoa kolmannen osapuolen palveluntarjoajalle.
* **Oikeus vastustaa:** Vastustaa henkilötietojesi käsittelyä, erityisesti kun käsittely perustuu oikeutettuihin etuihin tai suoramarkkinointitarkoituksiin (mukaan lukien profilointi).
* **Oikeus peruuttaa suostumus:** Kun Sirvoy käsittelee henkilötietojasi suostumuksesi perusteella, sinulla on oikeus peruuttaa tämä suostumus milloin tahansa, sovellettavan lain mukaisesti. Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta suostumuksen perusteella ennen sen peruuttamista suoritetun käsittelyn laillisuuteen.

Lisätietoja näiden oikeuksien käyttämisestä saat ottamalla yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteessa [dpo@sirvoy.com](mailto:dpo@sirvoy.com). Jos sovellettavissa, voit tehdä valituksen kotimaasi tietosuojaviranomaiselle. Vaihtoehtoisesti voit hakea muutosta paikallisten tuomioistuinten kautta, jos uskot oikeuksiasi loukatun.

Tilanteissa, joissa käsittelemme henkilötietoja asiakkaamme puolesta (esim. kun hotelli käyttää Järjestelmäämme), oikeuspyynnöt tulisi osoittaa kyseiselle asiakkaalle (hotellille). Kaikki suoraan meille lähetetyt pyynnöt, jotka koskevat asiakkaan puolesta kerättyjä tietoja, välitetään kyseiselle asiakkaalle.

##### Tietojen säilytysajat

Sirvoy on sitoutunut säilyttämään henkilötietoja vain niin kauan kuin se on tarpeen niiden tarkoitusten täyttämiseksi, joita varten ne kerättiin, tai sovellettavien lakien ja säännösten edellyttämällä tavalla. Noudatamme tietojen minimoinnin periaatetta, varmistaen, että vain välttämätön määrä henkilötietoja kerätään ja käsitellään.

Kun säilytysaika päättyy, henkilötiedot poistetaan turvallisesti tai anonymisoidaan luvattoman pääsyn estämiseksi ja GDPR:n noudattamisen varmistamiseksi.

* **Asiakastilin tiedot:** Säilytämme tilitietojasi niin kauan kuin tilisi on aktiivinen, ja **2 vuotta viimeisen vuorovaikutuksesi jälkeen** riitojen ratkaisemiseksi ja suhteemme hallinnoimiseksi, oikeutettujen etujemme mukaisesti \[Tietojen säilytys, asiakaspalveluosasto\].
* **Taloudelliset tiedot ja transaktiotiedot:** Laskut, laskutustiedot ja transaktiotiedot säilytetään **6 vuotta** plus kuluva vuosi, kuten Irlannin yhtiö- ja verolaki edellyttävät \[Tietojen säilytys, talousosasto\].
* **Markkinointitiedot:** Markkinointitarkoituksiin käytetyt tiedot säilytetään **24 kuukautta** viimeisen vuorovaikutuksesi jälkeen, ellet peruuta suostumustasi aikaisemmin \[Tietojen säilytys, markkinointiosasto\].
* **Luottokorttitiedot:** Varausten käsittelyyn käytetyt luottokorttitiedot poistetaan **30 päivää vieraan uloskirjautumispäivän jälkeen.**

##### Kansainväliset tiedonsiirrot

Säilytämme suurimman osan henkilötiedoista palvelimilla **Irlannissa** ja muualla **ETA-alueella.** Jotkut palveluntarjoajat voivat käyttää tai käsitellä henkilötietoja kolmansissa maissa – mukaan lukien **Yhdysvalloissa** ja **Japanissa** – tarkoituksiin, kuten tukeen, luotettavuuteen, analytiikkaan ja, **jos annat suostumuksesi, mainontaan/uudelleenkohdentamiseen.**

Jos vastaanottaja on **EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojakehyksen** (EU-U.S. Data Privacy Framework) sertifioima, luotamme tähän riittävyyspäätökseen. **Japanin** osalta luotamme EU:n **riittävyyspäätökseen.** Muissa tapauksissa käytämme Euroopan komission **vakiolausekkeita,** joita tukevat **siirtojen vaikutusarvioinnit** ja täydentävät toimenpiteet (esim. salaus ja tiukat pääsynvalvonnat). Nykyiset toimittajamme ja niiden sijainnit on lueteltu [alihankkijat/toimittajat-sivullamme](https://sirvoy.com/fi/fi-alihankkijoiden-luettelo/), ja voit pyytää kopion asiaankuuluvista suojatoimista. Tarkistamme siirtomekanismejamme säännöllisesti ja sallimme käsittelyn ETA-alueen (ja tarvittaessa Ison-Britannian ja Sveitsin) ulkopuolella vain, jos riittävä suojan taso tai asianmukaiset suojatoimet ovat käytössä.

##### Tiedot, joita käsittelemme asiakkaidemme puolesta

Saamme tietoja asiakkailtamme ja heidän puolestaan, kun he käyttävät Verkkopalveluitamme. Palveluiden luonteen vuoksi nämä tiedot voivat sisältää kaikenlaisia henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja, mukaan lukien yhteystietoja, taloudellisia tietoja, identiteettitietoja ja muita arkaluontoisia tietoja, jotka ovat tarpeen juridisten asiakirjojen luomiseksi tai varausten hallinnoimiseksi. Käsittelemme tällaisia tietoja vain asiakkaidemme ohjeiden mukaisesti. Tällaisissa tiedoissa asiakas on ”rekisterinpitäjä” (GDPR:n mukaisesti) ja vastaa useimmista henkilötietojen käsittelyn näkökohdista. Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita siitä, miten henkilötietojasi käsitellään näissä tapauksissa, mukaan lukien miten voit käyttää oikeuksiasi rekisteröitynä, ota suoraan yhteyttä asiakkaaseen. Jos saamme oikeuspyyntöjä, jotka koskevat tilanteita, joissa toimimme henkilötietojen käsittelijänä, välitämme pyyntösi eteenpäin asianomaiselle asiakkaalle. Sirvoy on valtuutettu toimimaan henkilötietojen ”käsittelijänä” asiakkaan puolesta, joka on kyseisten tietojen ”rekisterinpitäjä”. Asiakas voi pyytää Sirvoylta tietojenkäsittelysopimuksen (DPA) täydentämään näitä ehtoja ja edellytyksiä.

Voimme myös kerätä kolmannen osapuolen henkilöiden tietoja asiakkaidemme puolesta (esim. vieraat, joiden maksut kirjataan tai suoritetaan Sirvoyn alustan kautta). Sirvoy käyttää näitä tietoja pääasiassa palveluidensa hallinnointiin ja parantamiseen asiakkaillemme.

##### Kolmannen osapuolen verkkosivustot

Verkkosivustomme voi sisältää linkkejä kolmannen osapuolen verkkosivustoille. Nämä linkit tarjotaan ainoastaan avuksesi. Sirvoylla ei ole kontrollia kolmannen osapuolen verkkosivustojen oikeudellisiin asiakirjoihin ja yksityisyyskäytäntöihin; sellaisenaan pääset tällaisille kolmannen osapuolen verkkosivustoille omalla vastuullasi. Tämä tietosuojakäytäntö koskee vain Sirvoyn Verkkopalveluita eikä muita verkkosivustoja, joille pääsee Sirvoysta tai joita käytät Sirvoyn käyttämiseen. On sinun vastuullasi tarkistaa muiden kuin Sirvoyn verkkosivustojen tietosuojakäytännöt.

##### Käytäntömuutokset

Vaikka useimmat muutokset ovat todennäköisesti vähäisiä, Sirvoy voi muuttaa tietosuojakäytäntöään ajoittain. Sirvoy rohkaisee kävijöitä tarkistamaan tämän sivun usein nähdäkseen mahdolliset muutokset sen tietosuojakäytäntöön. Jos teemme olennaisia muutoksia tapoihimme, joilla keräämme, käytämme tai jaamme henkilötietojasi, ilmoitamme siitä sinulle etukäteen sähköpostitse tai sovelluksen sisäisellä ilmoituksella, ja jos nämä muutokset vaikuttavat käsittelyyn, joka perustuu suostumukseesi, pyydämme sinua tarkistamaan ja vahvistamaan valintasi aktiivisesti uudelleen, ennen kuin muutokset tulevat voimaan.

##### Tietosuojavastaavan (DPO) yhteystiedot

Sirvoy Limited on nimittänyt tietosuojavastaavan (DPO) valvomaan tietosuojalakien noudattamista ja käsittelemään mahdolliset kysymykset tai huolenaiheet, joita sinulla saattaa olla henkilötietojasi koskien.

Voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteessa:  
**Sähköposti:** [dpo@sirvoy.com](mailto:dpo@sirvoy.com)

Tietosuojavastaavamme on vastuussa siitä, että henkilötietojasi käsitellään sovellettavien tietosuojalakien, mukaan lukien GDPR:n, mukaisesti. Jos sinulla on kysyttävää tästä tietosuojakäytännöstä tai tavasta, jolla henkilötietojasi käsitellään, ota yhteyttä tietosuojavastaavaamme yllä annettujen yhteystietojen avulla.

##### Käännökset

Tämä tietosuojakäytäntö on alun perin laadittu englanniksi. Kaikki käännökset muille kielille on annettu vain avuksesi. Mikäli käännetyn version ja englanninkielisen version välillä on ristiriitaisuuksia tai epäselvyyksiä, englanninkielinen versio on ensisijainen.

### Terms and conditions
Source: https://sirvoy.com/fi/kayttoehdot

#### Käyttöehdot

**Voimassa 18\. marraskuuta 2024 alkaen**

##### Osapuolet ja tilinomistus

Sirvoy varaus /-varausjärjestelmä (jäljempänä ”järjestelmä”) on Irlannin tasavallassa rekisteröidyn Sirvoy Limitedin (jäljempänä ”Sirvoy”) tarjoama palvelu. Tilauksen haltija ja tilin omistaja (jäljempänä ”Asiakas”) on henkilö, jonka sähköpostiosoite ja yhteystiedot annettiin alkuperäisessä rekisteröintivaiheessa. Jos henkilö rekisteröityi järjestelmään työnantajan puolesta, työnantaja on tilinomistaja.

Tilin omistajuutta koskevissa riitatapauksissa Sirvoy pidättää oikeuden pyytää asiakirjoja tilin omistajuuden määrittämiseksi tai vahvistamiseksi. Asiakirjat voivat olla, luettelon olematta tyhjentävä, skannattu kopio yrityksen lisenssistä, valtion myöntämä valokuvallinen henkilöllisyystodistus, tallennetun luottokortin neljä viimeistä numeroa, jne. Sirvoy pidättää yksinomaisen harkinnan mukaan oikeuden määritellä tilin laillisen omistajuuden ja oikeuden siirtää tili sen lailliselle omistajille tai tilapäisesti poistaa tili käytöstä, kunnes omistussuhteet ovat selvitetty.

##### Käyttöehtojen hyväksyminen

Asiakas hyväksyy käyttöehdot rekisteröinnin aikana merkitsemällä Sirvoyn verkkosivun rekisteröintilomakkeessa olevan valintaruudun. Sirvoy voi aika ajoin muuttaa ehtoja. Ilmoitamme sinulle muutoksista vähintään 30 päivää etukäteen. Jos et halua jatkaa Sirvoy-palvelujen käyttöä ehtojemme muutosten vuoksi, sinulla on mahdollisuus irtisanoa sopimus ilman seuraamuksia.

##### Soveltamisala ja käyttö

Tilaus antaa asiakkaalle oikeuden käyttää Sirvoyn järjestelmää. Sirvoy on sitoutunut pitämään tietosi turvassa ja järjestelmämme suojattuna petoksilta ja väärinkäytöksiltä. Tämän vuoksi muut eivät voi käyttää tilausta tai käsitellä tietoja muiden puolesta. Varattavien yksikköjen maksimimäärää tai muita annettuja rajoituksia ei saa ylittää. Asiakas on oikeutettu käyttämään järjestelmää ainoastaan sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Väärinkäyttötapauksessa tilaus voidaan irtisanoa, mutta vasta sen jälkeen, kun asiakkaalle on ilmoitettu siitä etukäteen. Asiakas voidaan saattaa vastuuseen Sirvoylle tästä johtuvista menetyksistä tai vahingoista. Esimerkkejä väärinkäytöksistä ovat muun muassa sähköpostien ja tekstiviestien lähettäminen Sirvoy-järjestelmästä epätarkoituksenmukaisiin tarkoituksiin ja tahallinen maksamatta jättäminen.

##### Maksuehdot ja laskutus

Laskutus suoritetaan joka kuukausi. Kiinteät maksut ja muuttuvat kustannukset vähennetään asiakkaan tilin saldosta. Asiakkaan Sirvoy-tili lukkiutuu, jos tilin saldo on negatiivinen enemmän kuin 20 päivän ajan. Jos Sirvoy ei ole saanut maksua 60 päivän kuluessa, Sirvoy pidättää itsellään oikeuden sulkea tilin. Maksumuistutukset näytetään kirjautumisen jälkeen ja/tai lähetetään asiakkaalle sähköpostitse ennen tilien lukitsemista ja/tai lopettamista.

##### Kesto ja irtisanominen

Ymmärrämme, että joskus olosuhteet muuttuvat ja sinun on ehkä harkittava ostostasi uudelleen. Tarjoamme asiakastyytyväisyyden varmistamiseksi ostoksille 14 päivän harkinta-ajan, mikä on EU-direktiivien ja Irlannin lainsäädännön mukaista. Saat hyvityksen, jos olet ostanut tilauspalvelumme ja haluat peruuttaa sen 14 päivän kuluessa ensimmäisestä maksusta. Jos asiakas on kuitenkin aiemmin käyttänyt ilmaista 14 päivän kokeilua antamatta luottokorttitietoja ja ostaa sitten tilauksen, hänellä ei ole oikeutta saada hyvitystä. Tätä poikkeusta sovelletaan, koska asiakkaalla on jo ollut mahdollisuus arvioida palvelua kokeilujakson aikana.

Jos haluat pyytää hyvitystä 14 päivän harkinta-ajan aikana, ota yhteyttä asiakastukitiimiimme ja anna tarvittavat tiedot ostoksestasi. Palautukset maksetaan tavallisesti samaa maksutapaa käyttäen, jota käytit ostoksesi tekemiseen, ellei toisin sovita. Jos asiakas on rikkonut käyttöehtojamme tai syyllistynyt väärinkäytöksiin tai vilpilliseen toimintaan, oikeus hyvitykseen voidaan menettää.

Kuten ”Maksuehdoissa” on mainittu, asiakas voi käyttää Sirvoy-järjestelmää niin kauan kuin hänen tilinsä saldo on positiivinen. Voimme irtisanoa tilin, jos tilin saldo on negatiivinen 60 päivän ajan tai asiakkaan pyynnöstä ennen 60 päivän ajanjakson päättymistä.

##### Asiakastiedot

Asiakas omistaa ja käyttää tietoja asiakkaan parhaaksi katsomallaan tavalla. Varaukset pysyvät järjestelmässä vähintään 18 kuukautta uloskirjautumispäivämäärän jälkeen, mutta ne saatetaan sen jälkeen poistaa, ellei asiakas ole niitä jo poistanut. Asiakas voi viedä tietonsa tilauksen päättymisen yhteydessä tietojen vienti -toiminnolla. Asiakkaan tiedot poistetaan vuosi tilauksen päättymisen jälkeen tai aikaisemmin asiakkaan pyynnöstä ja Sirvoy ei ole velvoitettu säilyttämään minkäänlaisia asiakastietoja tämän jälkeen

Asiakas hyväksyy täten ja antaa suostumuksensa, että hänen tietoja käsittelee, jos tarpeellista, Sirvoyn nimittämät edustajat, henkilötietojen alikäsittelijät ja aliurakoitsijat. [Luettelo henkilötietojen alikäsittelijöistä](https://sirvoy.com/fi/fi-alihankkijoiden-luettelo/) on saatavana Sirvoyn verkkosivuilla.

Varmistaaksemme niiden vieraiden yksityisyyden ja turvallisuuden, joiden maksut on tallennettu tai suoritettu Sirvoyn alustan kautta, ilmoitamme täten kaikille asiakkaidemme vieraille, että kaikkia luottokorttinumeroita, jotka on annettu varaustapahtumia varten, säilytetään turvallisesti vain tarvittavan ajan maksun helpottamiseksi ja vahvistamiseksi. Koska haluamme sinulle parhaan tietosuojan ja noudatamme tiukasti maailmanlaajuisia tietosuojasäännöksiä, kaikki tällaiset korttitiedot poistetaan peruuttamattomasti järjestelmistämme 30 päivän kuluttua uloskirjautumispäivästä. Tämän käytännön tarkoitus on suojata henkilötietojasi luvattomalta käytöltä ja vakuuttaa käyttäjille, että olemme sitoutuneet suojaamaan heidän yksityisyyttänsä ja tietoturvallisuuttansa.

##### Toiminnan vakaus

Sirvoy pyrkii mahdollisimman suureen toiminnan vakauteen, mutta ei vastaa mistään keskeytyksistä jotka johtuvat Sirvoysta riippumattomista tekijöistä. Tällaisia keskeytyksiä voivat olla, luettelon olematta tyhjentävä, sähkökatkokset, laitteiden ja yhteyksien viat ja muut tämän kaltaiset häiriöt.

##### Järjestelmän huolto ja muutokset

Tarjotakseen parasta mahdollista palvelua, Sirvoy voi ajoittain muuttaa tai päivittää järjestelmää. Tällaisissa tapauksissa saattaa olla tarpeen sulkea pääsy järjestelmään tilapäisesti. Sirvoylla on oikeus päivittää ja parantaa järjestelmää sekä myös muokata toimintoja, niin kauan kuin perustoiminnot, eli varausten rekisteröinti ja hallinta, säilytetään.

##### Hinnoittelu

Sirvoy ilmoittaa hintojen korotuksista vähintään 2 kuukautta ennen tällaisia korotuksia, lukuun ottamatta niitä, jotka voivat olla välttämättömiä seurauksia hintainflaatiosta, valuuttakurssien epävakaisuudesta, kolmannen osapuolen hinnankorotuksista tai muista kohtuullisesti Sirvoysta riippumattomista tekijöistä, jotka johtavat Sirvoylle aiheutuneiden kustannusten tai hintojen nousuun. Uudet toiminnot, kuten uudet moduulit tai ominaisuudet voidaan hinnoitella erikseen.

##### Oikeudet

Järjestelmä on suojattu tekijänoikeussopimuksilla ja sen omistaa kokonaan Sirvoy. Sirvoy voi milloin tahansa siirtää oikeutensa ja velvoitteensa kolmannelle, siinä tapauksessa että kolmannet osapuolet tulevat edelleen hallitsemaan järjestelmää näitä käyttöehtoja noudattaen.

##### Oikeudet immateriaalioikeuksiin

Kaikki patentit, tuotemerkkien tekijänoikeudet, suunnitteluoikeudet, logot, tuotenimien tavaramerkit, palvelumerkit, liikesalaisuudet, tietotaidot, tietokantaoikeudet ja muut immateriaalioikeuksien kaltaiset oikeudet (rekisteröidyt tai rekisteröimättömät) ja kaikki näitä koskevat hakemukset, kaikkialla maailmassa jotka ovat Sirvoyn tarjottavissa järjestelmästä johtuen tai sen yhteydessä, ovat järjestelmän vastaavien omistajien omaisuutta.

##### Asiakkaan velvoitteet

Asiakas vastaa täysimääräisesti ja kattavasti kaikista yksittäisistä tapahtumista ja sopimuksista joihin ryhdytään järjestelmän kautta ja joita sillä hallitaan. Asiakkaan vastuu on kaikkina aikoina tarkistaa, että järjestelmään kirjatut sekä sen näyttämät tiedot ovat oikeat. Asiakas ei saa toimia tavalla, joka vaikuttaa kielteisesti muiden kykyyn käyttää järjestelmää ja asiakas ei saa kirjata loukkaavia tai harhaanjohtavia tietoa.

Asiakas hyväksyy, että sovellettavissa olevan lain sallimissa rajoissa, hänen ainoa ja yksinomainen keino minkä tahansa ongelman tai tyytymättömyyden ratkaisemiseksi järjestelmän, kolmannen osapuolen sovelluksien tai kolmannen osapuolen sovelluksen sisällön suhteen on lopettaa järjestelmän, kolmannen osapuolen sovelluksien tai kolmannen osapuolen sovelluksen sisällön käyttö.

##### Sirvoyn velvoitteet

Sirvoy pyrkii toimittamaan mahdollisimman hyvän palvelun, mutta asiakas ymmärtää ja hyväksyy sen, että järjestelmä toimitetaan ”SELLAISENAAN” ilman nimenomaisia tai epäsuoria takuita tai ehtoja. Asiakas käyttää järjestelmää hänen omalla vastuullaan.

Sirvoy ei takaa, tue, anna takuita tai ota vastuuta koskien mitään kolmannen osapuolen sovelluksia, kolmannen osapuolen sovelluksien sisältöä, käyttäjän luomaa sisältöä tai mitään muita tuotteita tai palveluita joita mainostetaan tai tarjotaan kolmannen osapuolen toimesta Sirvoyn järjestelmän kautta tai hyperlinkitetyllä verkkosivustolla. Asiakas ymmärtää ja hyväksyy, että Sirvoy ei ole vastuussa tai vastuuvelvollinen mistään tapahtumasta asiakkaan ja palveluja välittävän kolmannen osapuolen tarjoamien kolmannen osapuolten sovellusten, tuotteiden tai palvelujen välillä, joita mainostetaan Sirvoyn järjestelmässä tai sen kautta.

##### Kunnioittava viestintäkäytäntö

**(a)** Sitoutuminen kunnioittavaan viestintään

Sirvoy on sitoutunut tarjoamaan ammattimaisen, kunnioittavan ja turvallisen ympäristön sekä asiakkaillemme että henkilökunnallemme. Uskomme, että kohteliaalla ja rakentavalla viestinnällä voidaan ratkaista ongelmia ja parantaa palveluitamme.

**(b)** Kunnioittavan viestintäkäytännön soveltamisala

Tätä lauseketta sovelletaan kaikkiin asiakkaiden ja Sirvoyn asiakaspalvelun edustajien välisiin viestintämuotoihin, mukaan lukien mutta ei rajoittuen puheluihin, sähköposteihin, chat-viesteihin ja vuorovaikutukseen sosiaalisessa mediassa.

**(c)** Kielletty käyttäytyminen

Seuraavia käyttäytymistapoja pidetään loukkaavina ja ne ovat ehdottomasti kiellettyjä asiakaspalvelijoidemme kanssa asioidessasi:

* Loukkaavan, halventavan tai syrjivän kielen käyttö rodun, sukupuolen, uskonnon, kansallisuuden, seksuaalisen suuntautumisen, iän tai vammaisuuden perusteella.
* Väkivallalla, pelottelulla tai häirinnällä uhkaaminen missä tahansa muodossa.
* Jatkuvat ja kohtuuttomat vaatimukset tai valitukset, jotka eivät ole Sirvoyn palveluiden tai käytäntöjen mukaisia.
* Toistuva keskeyttäminen tai kieltäytyminen yhteistyöstä asiakaspalvelun edustajien kanssa tai kieltäytyminen opastuksen tai ohjeiden vastaanottamisesta.

**(d)** Hyväksikäytön seuraukset

Jos asiakas syyllistyy edellä kuvattuun loukkaavaan käytökseen, Sirvoy ryhtyy seuraaviin toimiin:

* Ensimmäinen tapaus: Asiakas saa sähköpostitse kirjallisen varoituksen, jossa kerrotaan loukkaavan käytöksen luonne ja pyydetään lopettamaan se välittömästi.
* Toinen tapaus: Jos väärinkäytös jatkuu ensimmäisen varoituksen jälkeen, asiakas saa viimeisen kirjallisen varoituksen, jossa kerrotaan, että väärinkäytöksen jatkuminen voi johtaa tilauksen tai palvelusopimuksen irtisanomiseen.
* Lopettaminen: Jos loukkaava käytös jatkuu kahden varoituksen jälkeen, Sirvoy pidättää oikeuden irtisanoa asiakkaan tilauksen tai palvelusopimuksen välittömästi ilman erillistä ilmoitusta. Vakavissa väärinkäytöstapauksissa Sirvoy voi sulkea palvelun välittömästi ilman ennakkovaroitusta.

**(e)** Muutoksenhakuprosessi

Asiakkaat, joiden palvelu on irtisanottu väärinkäytöksen vuoksi, voivat valittaa päätöksestä 30 päivän kuluessa ottamalla yhteyttä nimettyyn valitusyhteyshenkilöön osoitteeseen [legal@sirvoy.com](mailto:legal@sirvoy.com). Sirvoy tutkii valituksen, ottaa huomioon kaikki toimitetut lisätiedot ja tekee lopullisen päätöksen. Jos asiakas ei tee valitusta Sirvoylle 30 päivän kuluessa annetusta palvelun lopettamista koskevasta ilmoituksesta, kaikki tiedot tietojärjestelmästä poistetaan. Jos asiakas haluaa tulevaisuudessa käyttää Sirvoyn ohjelmistoa, hänen edellisen tilinsä tiedot on poistettu, eikä niitä voi enää palauttaa.

**(f)** Palveluiden palauttaminen

Sirvoyn harkinnan mukaan ja asiakkaan valituksen uudelleenkäsittelyn jälkeen tai enintään 30 päivän harkinta-ajan jälkeen päätös palvelujen lopettamisesta voidaan kumota. Palvelujen palauttamista koskevasta päätöksestä ilmoitetaan asiakkaalle kirjallisesti.

##### Vastuuvapauslauseke

Sirvoy ei ole missään tapauksessa vastuuvelvollinen asiakkaan kärsimistä suorista vahingoista, kustannuksista tai tapahtumista jotka aiheutuvat tälle tässä mainittuja palveluja tarjottaessa.

Sirvoy, sen toimihenkilöt, johtajat, työntekijät, edustajat, tytäryhtiöt, sidosyhtiöt, jakelijat, liitännäiskumppanit, lisenssinhaltijat, toimijat tai muut luojat, rahoittajat, mainostajat tai muuten Sirvoyn järjestelmän ja sisällön toimittamiseen osallistuvat eivät ole vastuuvelvollisia seuraavasta:

**(i)** mistään tahansa rangaistusluonteisesta, erityisestä, epäsuorasta tai välillisestä menetyksestä tai vahingosta, tuotannon menetyksestä, voiton menetyksestä, liikevaihdon menetyksestä, sopimuksen menetyksestä, liikearvon tai maineen menetyksestä, saatavien menetyksestä;

**(ii)** mistään tahansa palveluja välittävän kolmannen osapuolen epätarkkuuksista, jotka liittyvät (deskriptiivisiin) tietoihin (mukaan lukien hinnat, saatavuus ja lukemat) siten kun ne asetetaan saatavaksi Sirvoyn järjestelmässä;

**(iii)** kolmannen osapuolen tai muiden liikekumppaneiden tarjoamista palveluista tuotteista;

**(iv)** mistään tahansa (suorista, epäsuorista, välillisistä tai rangaistuksellisista) vahingoista, menetyksistä tai kustannuksista, jotka aiheutuvat asiakkaalle tai tulevat tämän maksettavaksi Sirvoyn järjestelmästä johtuen tai siihen liittyen, sen käytöstä tai käytön kykenemättömyydestä tai viivästyksistä johtuen; tai

**(v)** mistään tahansa henkilövahingosta, kuolemasta, omaisuusvahingosta, tai muista (suorista, epäsuorista, erityisistä, välillisistä tai rangaistuksellisista) vahingoista, menetyksistä tai kustannuksista, jotka aiheutuvat asiakkaalle tai tulevat tämän maksettavaksi, olipa syynä teot, virheet, rikkomukset, huolimattomuudet, tahalliset väärinkäytökset, laiminlyönnit, toteuttamatta jättämiset, totuudenvastaisuudet, sopimukseen perustumattomat tai ehdottomat vahingonkorvausvastuut, jotka ovat tai voidaan lukea (kokonaan tai osittain) palveluja välittävän kolmannen osapuolen ansioiksi tai minkä tahansa Sirvoyn muiden liikekumppaneiden (mukaan lukien kaikki niiden työntekijät, johtajat, virkailijat, toimijat, edustajat, alihankkijat tai sidosyhtiöt) ansioiksi, joiden tuotteet tai palvelut ovat (suoraan tai epäsuoraan) asetettu saataville, joita tarjotaan tai mainostetaan Sirvoyn järjestelmän kautta, mukaan lukien mahdolliset (osittaiset) peruutukset, ylivaraukset, lakot, force majeure tai muut tapahtumat johtuen Sirvoysta riippumattomista tekijöistä.

Sirvoy ei ota vastuuta ja irtisanoutuu kaikista vahingonkorvausvelvollisuuksista koskien ajoittain varausta varten saatavilla olevien (”varaus”) matkailutuotteiden ja palvelujen, joita voidaan tilata, hankkia, ostaa, maksaa, vuokrata, tarjota, varata, yhdistää tai toteuttaa asiakkaalta (esimerkiksi hotellit, motellit, asunnot, majatalot), attraktioiden (esimerkiksi (teema)puistot, museot, kiertoajelut), kuljetuksen tarjoajien (esimerkiksi autojen vuokraus, risteilyt, rautatiematkat, lentokenttämatkat, bussimatkat, transferit), matkanjärjestäjien, matkavakuutuksien tai minkä tahansa muun matkan tai liittyvän tuotteen tai palvelun käyttöä, voimassaoloa, laatua, soveltuvuutta, kelpoisuutta ja esittämistä eikä anna edustusta, takuita tai minkäänlaisia ehtoja tässä mielessä, epäsuorasti, lakisääteisesti tai muuten, mukaan lukien mitkä tahansa oletetut takuut kaupallisesta hyödynnettävyydestä, omistusoikeudesta tai kelvollisuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Asiakas ymmärtää ja hyväksyy, että se on yksinomaan vastuussa ja vastaa kaikista vastuista ja vahingonkorvausvelvollisuuksista koskien kaikkia varauksia (mukaan lukien asiakkaan antamat takuut ja vakuudet). Sirvoy ei ole (jälleen)myyjä.

Asiakkaan vastuu on hoitaa valitukset ja vaatimukset koskien mitä tahansa varausta (mukaan lukien tarjotut (erityis-/mainos-)hinnat, toimintaohjeet tai erityisesti tehdyt pyynnöt). Sirvoy ei ole vastuussa ja irtisanoutuu kaikista vastuuvelvollisuuksista, koskien näitä valituksia, vaatimuksia ja tuotevastuita.

Olipa asiakas veloittanut varausta tai ei, asiakas hyväksyy ja tiedostaa, että se on aina, kaikkina aikoina, vastuussa maksun perimisestä, pidätyksestä, suorituksesta ja soveltuvien verojen maksamisesta koko varauksen hinnan tai maksun summalta asiaan liittyville veroviranomaisille. Sirvoy ei ole vastuussa tai vastuuvelvollinen varauksen hintaan tai maksuun liittyvien verojen suorittamisesta, keräämisestä, pidätyksestä tai maksamisesta asiaan liittyville veroviranomaisille. Sirvoy ei toimi ”merchant of record”:ina minkään tuotteen tai palvelun suhteen.

Asiakas hyväksyy, että internetin käytölle ominaiset vaikeudet, erityisesti vaihtelevat nopeudet ja ruuhkat verkossa voivat aiheuttaa keskeytyksiä ja vaikeuksia verkkosivuille pääsyyn. Sirvoy irtisanoutuu kaikesta vastuusta, joka liittyy verkkosivuston ja / tai Sirvoy-järjestelmän (väliaikaiseen (suunniteltuun tai suunnittelemattomaan) ja / tai osittaiseen tai kokonaiseen) rikkoutumiseen tai seisokkeihin (ylläpitoa, päivityksiä tai muuta varten).

##### Sirvoyn jakelukanavien hallintaohjelman käyttö

Asiakas on kaikkina aikoina vastuussa sen varmistamisesta että huonetyypit ovat oikein kartoitetut ja että varaukset, hinnat ja saatavuus ovat oikein päivitetty jakelukanaville ja jakelukanavilta. Sirvoy ei ole vastuussa mistään tulomenetyksistä tai kuluista, jotka aiheutuvat asiakkaalle johtuen virheellisten tietojen julkistamisesta jakelukanaville.

Asiakas ymmärtää, että on olemassa väistämätön riski ylivarauksille, kun tiettyä huonetta tarjotaan useammalla jakelukanavalla samanaikaisesti ja asiakas hyväksyy täyden vastuun mistä tahansa menetyksistä tai vahingoista, jotka aiheutuvat tai johtuvat tällaisista ylivarauksista. Asiakkaan tulee viipymättä käsitellä tai ratkaista kaikki ylivaraukset tai ongelmat yhteistyössä jakelukanavan kanssa.

##### Luottokorttitiedot ja maksut

Sirvoy helpottaa maksujen käsittelyä kolmannen osapuolen maksukäsittelijöiden kautta. Sirvoy ei koskaan esiinny tai toimi ”merchant of record”:ina. Sirvoy ei ole vastuuvelvollinen tai vastuussa mistään asiakkaan (luvallisista, (oletetusti) luvattomista tai vääristä) maksuista tai mistään voimassaolevan tai luvallisen maksun summasta (sisältäen ennakkomaksut, no-show’t ja veloitettavat peruutukset).

##### Kolmannen osapuolen rahanpesudirektiivin noudattaminen

Sirvoyn asiakkaat, jotka käyttävät hotellivarausohjelmistossamme kolmannen osapuolen fyysisiä maksupäätteitä, kuten Stripeä, ja jotka ovat rekisteröityneet ETA-alueella tai EU:ssa, ovat velvollisia noudattamaan eurooppalaisia rahanpesun vastaisia direktiivejä. (Jos asiakkaan organisaatio on rekisteröity tai toimii EU/ETA-alueen ulkopuolella, sen odotetaan noudattavan asiaankuuluvaa kansallista ja kansainvälistä rahanpesun vastaista lainsäädäntöä). Tämä koskee erityisesti maksupäätteen rekisteröinnin mukauttamista siihen lainkäyttöalueeseen, jossa maksut vastaanotetaan. Käyttäjät ovat yksin vastuussa näiden ohjeiden ja niihin liittyvien maksupalveluntarjoajan velvoitteiden ymmärtämisestä ja noudattamisesta. Odotamme, että kolmannen osapuolen maksupäätteitä käyttävät Sirvoy-asiakkaat rekisteröivät maksupäätteensä paikallisessa rahanpesunselvittelykeskuksessa tai muussa asiaankuuluvassa kansallisessa elimessä ja noudattavat rahanpesun vastaisia vaatimuksia. Vaatimusten noudattamatta jättäminen voi johtaa oikeudellisiin seuraamuksiin ja kolmannen osapuolen maksupäätepalvelujen tarjoajan palvelujen lopettamiseen. Hyväksymällä nämä ehdot Sirvoyn asiakkaat vahvistavat sitoutuvansa läpinäkyviin ja vastuullisiin rahoituskäytäntöihin.

##### Yksityisyys ja tietosuoja

Sirvoy on ryhtynyt kaikkiin kohtuullisiin toimiin estääkseen järjestelmätietojen tuhoutumisen, katoamisen ja kaikkien asiattomien kolmansien osapuolien väärinkäytön. Sirvoy käsittelee asiakastietoja yksinomaan asiakkaan hyväksi, eikä omiin, asiaankuulumattomiin tarkoituksiin. Sirvoy pitää kaikki asiakkaan tiedot luottamuksellisina ja paljastaa tietoja kolmannelle osapuolelle vain jos se liittyy merkityksellisesti palveluun jota tarjotaan tämän sopimuksen kautta. Kun ilmenee kriittistä tietoa, joka liittyy asiakkaan tiliin, Sirvoy ottaa tarvittaessa yhteyttä asiakkaaseen.

Kaikki henkilötiedot, joita on kerätty, käsitellään rehellisesti, lainmukaisesti, avoimesti ja yleisen tietosuoja -asetuksen EU 2016/679 (”GDPR”) ja Data Protection Act 2018 mukaan. GDPR -yhteensopivien kolmansien osapuolien palveluja voidaan käyttää tietojen käsittelyä varten. Sirvoy on valtuutettu toimimaan henkilötietojen ”tietojen käsittelijänä” asiakkaan puolesta, joka on tällaisten tietojen ”rekisterinpitäjä”. Asiakas voi pyytää tietojen käsittelyä koskevaa sopimusta (DPA) Sirvoylta, näiden käyttöehtojen täydentämiseksi. Asiakas viitataan tässä yhteydessä myös Sirvoy Limitedin verkkosivulta löytyvään tietosuojaselosteeseen.

Asiakkaan on käsiteltävä ja kohdeltava henkilötietoja ja vieraiden tietoja soveltuvien yksityisyys- ja tietosuojamääräysten, kuten esimerkiksi GDPR:n, mukaan. Asiakkaan vastuulla on hankkia suostumus mihin tahansa henkilötietojen käsittelyyn, sähköpostikommunikointiin ja vastaavanlaiseen käsittelyyn. Asiakkaan on kunnioitettava kaikkia pyyntöjä jakaa, muokata tai poistaa henkilön tietoja, esimerkiksi poistamalla varaushistoriatiedot jne. Sirvoy ei tarpeettomasti tallenna tietoja, kun asiakas on ne poistanut.

##### Riidat

Näitä käyttöehtoja ja Sirvoyn palveluiden tarjoamista säännellään ja tulkitaan Irlannin tasavallan lainsäädännön mukaisesti. Kaikki näistä yleisistä ehdoista ja palveluistamme johtuvat riidat saatetaan yksinomaan Irlannin tasavallan Dublinin toimivaltaisille tuomioistuimille.

Näiden ehtojen alkuperäinen englanninkielinen versio saattaa olla käännetty muille kielille. Käännetty versio on vain kohteliaisuus ja epävirallinen käännös, eikä asiakas voi johtaa tai päätellä oikeuksia käännetystä versiosta. Jos näiden ehtojen sisällöstä tai tulkinnasta tai epäjohdonmukaisuuksista tai ristiriitaisuuksista näiden ehtojen englanninkielisen version ja muun kieliversion välillä, ilmenee riita-asia, sovelletaan englanninkielistä versiota lain sallimissa rajoissa, pysyvästi ja ratkaisevasti.

Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys on tai tulee kelpaamattomaksi, täytäntöönpanokelvottomaksi tai ei sitovaksi, asiakkaan on edelleen noudatettava kaikkia muita siinä ilmeneviä ehtoja. Tällaisessa tapauksessa tällainen pätemätön säännös on kuitenkin pantava täytäntöön sovellettavan lain sallimassa laajuudessa, ja asiakkaan on vähintään suostuttava hyväksymään samanlainen vaikutus kuin pätemättömällä, täytäntöönpanokelvottomalla tai ei-sitovalla säännöksellä, ottaen huomioon näiden ehtojen sisältö ja tarkoitus ja olosuhteet.