{"id":9138,"date":"2025-01-13T14:36:55","date_gmt":"2025-01-13T14:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sirvoy.com\/blog\/2025\/01\/13\/recent-updates-how-our-design-team-is-shaping-sirvoy\/"},"modified":"2025-09-30T22:28:21","modified_gmt":"2025-09-30T22:28:21","slug":"actualizaciones-recientes-nuestro-equipo-de-diseno-da-forma-a-sirvoy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sirvoy.com\/es\/blog\/2025\/01\/13\/actualizaciones-recientes-nuestro-equipo-de-diseno-da-forma-a-sirvoy\/","title":{"rendered":"Actualizaciones recientes: Nuestro equipo de dise\u00f1o da forma a Sirvoy"},"content":{"rendered":"
\n

Tu cuenta Sirvoy es algo m\u00e1s que el acceso a un sistema de gesti\u00f3n hotelera (a decir verdad uno bastante bueno, aunque puede que nuestra opini\u00f3n sea parcial). Tambi\u00e9n es una inversi\u00f3n en una plataforma que evoluciona constantemente para servirte de la mejor manera posible. Una parte fundamental de esa mejora es el dise\u00f1o con el que interact\u00faas cada d\u00eda, y es nuestro equipo de dise\u00f1o el que le da vida.<\/p>\n

No se trata s\u00f3lo de est\u00e9tica, ellos determinan c\u00f3mo se siente Sirvoy, haciendo que cada clic sea lo m\u00e1s fluido y \u00fatil posible. Ve\u00e1moslo m\u00e1s de cerca.<\/p>\n

\"Edvard<\/p>\n

\u00abEn la industria del dise\u00f1o hay una regla muy sencilla: si no se ve, no existe. Mi responsabilidad es garantizar que nuestra experiencia de usuario sea cada vez m\u00e1s intuitiva y fluida, para ver e interactuar.\u00bb<\/p>\n

Edvard Oganesian, Responsable de producto de dise\u00f1o del sistema y jefe de dise\u00f1o para UI\/UX<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Sirvoy a\u00fan m\u00e1s inteligente<\/h2>\n

Enumerar todo en lo que ha trabajado el equipo de dise\u00f1o ser\u00eda imposible, pues contribuyen a cada nueva funci\u00f3n. Pero he aqu\u00ed algunas actualizaciones destacadas que son exclusivamente suyas:<\/p>\n

Consejos r\u00e1pidos para facilitar la navegaci\u00f3n<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Las\u00a0ayudas contextuales (tooltips)<\/b> se han convertido en una parte clave para hacer Sirvoy m\u00e1s intuitivo. Estas pistas sutiles y bien situadas proporcionan la informaci\u00f3n justa en el momento adecuado, ayud\u00e1ndote a navegar por las funciones sin aglomeraciones innecesarias. Basta con pasar el rat\u00f3n por encima de (o tocar en el m\u00f3vil) los iconos y signos de interrogaci\u00f3n importantes para ver la informaci\u00f3n que contienen.<\/p>\n

Estos consejos se est\u00e1n extendiendo por todo Sirvoy, asegur\u00e1ndose de que todos los detalles que necesitas son accesibles, mientras se mantiene a las p\u00e1ginas limpias y libres de distracciones.<\/p>\n

Una visi\u00f3n m\u00f3vil adaptada a los flujos de trabajo de la hoteler\u00eda<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Para los que utilizan Sirvoy sobre la marcha, la\u00a0vista m\u00f3vil<\/b>\u00a0mejorada garantiza que Sirvoy sea tan f\u00e1cil de usar en tu tel\u00e9fono como lo es en tu computadora. El men\u00fa de navegaci\u00f3n principal se fija ahora a la parte inferior en los navegadores de los dispositivos m\u00f3viles, manteniendo los controles clave siempre a tu alcance. Dise\u00f1ado para maximizar el espacio en pantalla, el encabezado y el men\u00fa de navegaci\u00f3n se ocultan sutilmente cuando no son necesarios.<\/p>\n

Herramientas m\u00e1s inteligentes para establecer restricciones<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

El manejo de las restricciones requer\u00eda de muchos clics, pero ahora puedes seleccionar varios tipos de habitaci\u00f3n a la vez y aplicar las restricciones en un solo paso, en lugar de necesitar una restricci\u00f3n individual para cada tipo de habitaci\u00f3n. Es una forma m\u00e1s inteligente y r\u00e1pida de gestionar las reglas seg\u00fan la temporada, los eventos o cualquier otra cosa que se te presente.<\/p>\n

Esto es s\u00f3lo el principio de\u00a0las herramientas de selecci\u00f3n m\u00faltiple<\/b>\u00a0en Sirvoy. Pronto las ver\u00e1s aparecer en m\u00e1s lugares, haciendo que las tareas cotidianas sean a\u00fan m\u00e1s sencillas.<\/p>\n

Gu\u00edas de las funciones: Mantente informado<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Tambi\u00e9n hemos introducido las\u00a0Gu\u00edas de funciones:\u00a0<\/b>mensajes emergentes \u00fanicos y r\u00e1pidos, dise\u00f1adas para mantenerte al d\u00eda sobre las \u00faltimas herramientas. Son f\u00e1ciles de omitir si tienes prisa, pero perfectas para conocer funciones que pueden facilitarte el trabajo.<\/p>\n

\u00abNuestra m\u00e1xima prioridad son siempre nuestros usuarios. Avanzamos hacia la creaci\u00f3n de una aplicaci\u00f3n m\u00e1s din\u00e1mica. Ahora, Sirvoy informa activamente a los usuarios sobre las nuevas funciones y actualizaciones de la aplicaci\u00f3n, y siempre estamos encantados de recibir comentarios y sugerencias.\u00bb<\/p>\n

Edvard Oganesian, Responsable de producto de dise\u00f1o del sistema y jefe de dise\u00f1o para UI\/UX<\/p><\/blockquote>\n

\u00bfQu\u00e9 sigue?<\/h2>\n

El equipo de dise\u00f1o no tiene planeado disminuir el paso. Est\u00e1n trabajando en interesantes actualizaciones que har\u00e1n que Sirvoy sea m\u00e1s elegante, inteligente y f\u00e1cil de usar.<\/p>\n

A\u00fan no podemos revelar todos los detalles, pero permanece atento, lo mejor est\u00e1 por llegar.<\/p>\n

Sentar las bases para m\u00e1s<\/h2>\n

Todas estas actualizaciones, y todas las funciones que crea el equipo de dise\u00f1o, est\u00e1n unidas por el\u00a0Lenguaje de dise\u00f1o de Sirvoy<\/b>, un sistema interno que mantiene las funciones coherentes, f\u00e1ciles de a\u00f1adir y escalables.<\/p>\n

Pero \u00bfqu\u00e9 significa esto para ti?<\/p>\n